She wronged him by ignoring him.
她通过忽视他来伤害他。
To cancel our plans, to go back to ignoring him as far as I was able.
取消我们的计划,回到尽可能无视他的状态。
Well, it's no irritable grizzly... "I murmured, ignoring him when he glowered."
“不过,可没有什么易怒的灰熊…”我低声说道,完全不理他愤愤的眼神。
I've been stalling on all three fronts, mostly by ignoring him, but that strategy is looking less effective by the day.
我一直在拖延这三件事,大多时候就是不搭理他,但这一招从今天看也不怎么有用了。
Then, I had acted like a complete and utter fool by first ignoring him because I thought I was just hallucinating, and then attacking him.
然后,我把自己弄的像一个绝对的笨蛋,先是无视他,因为我以为我看到的只是幻觉,接著又攻击他。
As long as the kid has already heard dint, ignoring him have much small, can take pain the thing that the ground enjoys it to inform from music nowise.
只要孩子有听力,不管他有多小,都能毫不费力地从音乐之中享受到它所传达出来的东西。
It also drew unusually harsh criticism from within Fatah; some leaders called for Mr Abbas's resignation, accusing him of ignoring the wishes of the families of Gaza's dead.
此举亦招致法塔赫党内部罕见的严厉批判;部分领导人要求Mahmoud Abbas下台,指控他忽视了加萨地区死者家属的愿望。
Trevor said, looking casual, ignoring Megan, Annabel and Julia passing by behind him to see if everything was smooth.
特雷弗说,一副随意的样子,完全忽视了梅甘。安娜贝尔跟朱莉娅在特雷弗身后经过,来看看一切是否顺利。
Nicholas Phillipson’s diligent biography is a quieter work of scholarship, ignoring Smith’s disciples and critics to reclaim him for the historians.
尼古拉斯•菲利普森这本倾尽心血的传记却是一部言辞平和的学术著作,亚当•斯密的门徒和批评家想把他塑造成历史学家,这本传记也毫不理会。
Whether or not ignoring Google's calls was the right decision for him, his reason for not taking the call (fear of rejection) isn't great.
无论忽视Google的电话对他而言到底是否明智,但他的不接电话的理由(害怕拒绝)实在不怎么高明。
But before he could do any of that he spent decades in sheer perseverance, ignoring all the better-educated, wealthier people who disdained him.
而在能做到这一切之前,他不顾蔑视自己的所有受过更好教育、更富有的人,对峙不松懈地奋斗了几十年。
The Americans cannot accuse him of ignoring the problem.
美国人不能指责他对问题置之不理。
Instead of ignoring the crazy old man, mainstream media outlets like Spin and ABC's Nightline eagerly gave him a platform to yak on about his ideas.
主流媒体并没有对这个抽疯的老男人置之不理,相反spin杂志和美国广播公司的午夜专线还热切的给他提供了一个平台让他喋喋不休他那些主意。
His way of ignoring people whose presence inconvenienced him actually gave them, if they were sensitive to it, a feeling of invisibility, of nonexistence.
他根本不理睬那些妨碍了他的人,他那副样子使对方产生一种无形的、不存在的感觉——如果他对此敏感的话。
He keeps ignoring you in public. Why don't you ask him why he won't own up to your friendship in public.
在公共场所他总是不理你。为什么你不问问他为什么不愿意在公共场所坦白承认你们两人之间的友谊。
When you use your life to love him, when he pass the dying, he just as ignoring, or even swing your hand.
当你用生命去爱他时,他在濒临死亡的你的身边走过时,如同无视,甚至甩开你的手。
On the one hand, his boss wants him to focus on his own job, while on the other, as a rookie in the company, ignoring others seems like a bad idea.
一方面,他老板想让他专注于手头的工作;而另一方面,作为公司新人,忽略他人似乎不是个好主意。
Ignoring their attempt to intimidate1 him, he simply asked, "Would you like a drink from the hose2?"
卡尔对这伙人恐吓他的企图视若无睹,只是简单地问道,“你们想喝点儿水管里的水吗?”
Pegasus continues onward, ignoring the command given to him by Kratos.
天马却继续向前飞行,完全不理睬奎托斯的命令。
She snubbed him by ignoring his question.
她不去理他的问题。
That is his bread and butter. I don't know why Frank make him stand around and take 3 pointer. It is ignoring the hell out of me.
那是他的面包和奶油,我不知道为什么佛兰克总让他站在三分线上投三分。真见鬼。
All this he brushed aside as though it were a cobweb, ignoring it, answering only when extreme necessity compelled him.
他对这一切毫不在意,把它们当作蛛丝一样轻轻拂去,只是在万不得已时才给以回敬。
All this he brushed aside as though it were a cobweb, ignoring it, answering only when extreme necessity compelled him.
他对这一切毫不在意,把它们当作蛛丝一样轻轻拂去,只是在万不得已时才给以回敬。
应用推荐