If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
如果您想在周末外出，我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
If you wish to impress your friends and relatives, you can change this simple process into a magic trick.
如果你想给你的朋友和亲戚留下深刻印象，你可以把这个简单的过程变成一个魔术。
Discuss your problems and complaints if you wish to rectify them.
如果你想使你的问题与抱怨得到解决，那么就与别人讨论它们吧。
After that you must renew the books if you wish to keep them longer.
一个月之后如果你想借更久，你必须续借。
You can edit this properties file if you wish to modify the default values.
如果您想修改默认值，可以编辑该属性。
You will need to do a lot of research if you wish to get to the bottom of things.
如果你想刨根问底，则需要做大量的“调研”工作。
If you wish to do consulting in an industry, your blog needs to cover that topic.
如果你想在工业上进行咨询，你的blog就必须覆盖之前的话题！
You need not do this if you wish to edit the source code and recompile within Emacs.
如果你想编辑源代码并用Emacs重新编译的话不必这么做。
If you wish to make a slideshow wallpaper using the backgrounds I highly recommend CREBS.
如果你想要壁纸像幻灯片一样自动更换，我强烈推荐使用CREBS。
Is joining Facebook becoming mandatory if you wish to remain part of the modern world?
要是你还想成为当今世界的一部分，加入Facebook是不是已经成为必须了呢？
If you wish to see the files being archived and extracted, add the verbose (v) option.
如果希望看到存档和提取文件的过程，就添加详细输出(v)选项。
The next screen allows you to extend your OWN Eclipse environment if you wish to do so.
在下一个屏幕上，如果愿意的话，可以扩展自己的Eclipse环境。
If you wish to upgrade, all your wicket libraries should be upgraded to 1.5.x versions.
如果想要升级，那么所有的Wicket库都应该升级到1.5 .x版。
If you wish to see celebrities or at least check out their homes, this is the place to go.
如果你想一睹名人风采或者最起码看看他们的豪宅，那么这就是你要去的地方。
Clearly, if you wish to restrict administrative access, you need to consider MCA channels.
显然，如果您希望限制管理访问权限，您需要考虑mca通道。
If you wish to ignore a whole record based on one pattern search, use the search statement.
如果想基于模式搜索来忽略整个记录，则可以使用以下搜索语句。
The module gnosis.magic.multimethods is perfectly usable by itself if you wish to download it.
multimethods本身是相当有用的，您可以下载它。
For example, if you wish to see the super class hierarchy of the selected element, select Outgoing.
例如，如果您想要看到所选元素的超类层次，那么选择Outgoing。
If you wish to be more proactive, you need to generate HeapDumps at appropriate times for analysis.
如果您希望更主动一些，则需要在适当时间生成HeapDump，以便进行分析。
If you wish to continue this exercise, you can add personnel and tools data to this sample application.
如果希望继续这个实践，可以向样例应用程序添加人员和工具数据。
Examples derived from common applications and practical Suggestions are provided if you wish to upgrade.
为了便于升级，本文提供了源自常见应用程序的例子和实践方面的建议。
If you wish to upgrade, examples derived from common applications and practical Suggestions are provided.
我们提供了来自常见应用程序的例子，并为那些希望升级的用户提供了实用的建议。
If you wish to change the driver, you will need to unload the driver in use before loading another driver.
如果希望改变驱动程序，需要先卸载正在使用的驱动程序，然后再装载另一个驱动程序。
This summer, if you wish to have a different look then you must try out these cool summer men's hairstyles.
这个夏天，如果你想拥有不一样的面貌，那就要尝试一下今夏最潮的男士发型吧。
If you wish to switch the query mode for a package, you must republish the package with the desired setting.
如果您希望切换一个程序包的查询模式，必须使用要求的设置重新发布程序包。
If you wish to make firmware updates, you must add firmwares to the Manager, which will create firmware objects.
如果您想对固件进行更新，您必须将固件添加到Manager，这将创建Firmware对象。
You will have to make some changes regarding your direction if you wish to keep on top of your career expectations.
如果你想实现你的职业期望，你就要对自己的人生方向做些调整。
If you wish to enable caching, profile your application in your particular environment to determine the maximum benefit.
如果用户希望启用高速缓存，需要在特定的环境中描绘应用程序，以此确定最大的收益。
If you wish to enable caching, profile your application in your particular environment to determine the maximum benefit.
如果用户希望启用高速缓存，需要在特定的环境中描绘应用程序，以此确定最大的收益。
应用推荐