If you understand a belief but still don't believe in that specific belief, that's fine.
如果你理解一种信仰，但仍然不信仰它，是没关系的。
If you understand the material and have the ability to articulate your thoughts, they should be a breeze.
如果你理解这些材料并且有能力表达你的思想，那就应该是轻而易举的事了。
If you understand others, you will be more patient with people you disagree with.
如果你理解他人，你就会对不同意你的人更耐心。
If you understand your offender, you may realize that he or she was acting out of unawareness, fear and even love.
如果你理解了冒犯你的人，你可能会意识到他或她的行为是出于无意识、恐惧甚至是爱。
You just keep watching it. If you understand what's happening with the plot and you are enjoying the plot.
你只要坚持看。如果你看懂了剧情，你就会享受剧情。
If you understand something in only one way, then you don't really understand it at all.
如果你只从一个方面来理解事物，那么你并不能真正理解它的全部。
So if you understand this chart you will begin to appreciate the life of a neutron in the reactor core.
所以，如果你理解这个图表，你会开始，了解到在反应堆核心的中子周期。
If you understand how software works, you know the futility of measuring productivity by lines of code.
如果你理解软件的运作方式，就能知道按代码行数衡量工作效率毫无意义。
Krishnamurti: it is an idea; it is fiction. If you understand what is, what need is there for what should be?
克：那是个想法；是虚构的。如果你了解了现在如何，还有什么必要有应当如何？
If you understand the EJB3.0 specification, you know that backslashes are not typically seen in the CORBANAME URL.
如果您了解EJB3.0规范，您就会知道在CORBANAMEURL中通常不能看到反斜线。
If you understand the scoping of XML namespaces, then you would readily understand the scoping used in stylesheets.
只要理解XML名称空间中的作用域(scoping)，就很容易理解样式表中使用的作用域了。
If you understand and remember the points just mentioned above, you can talk meaningfully about Aristotelian ethics.
如果你理解和记住了上述观点，你已经了解了亚里士多德道德学的意义。
If you understand what I have said before, then the two conditions should be understood without explanation attached.
如果你读懂了我前面的话，那么这两个条件不用解释也应该懂的。
If you understand this flow and environment separation you can control your environment during the build and deploy process.
如果您能理解这个流和环境分离，则可以在构建和部署流程进行期间对环境进行有效控制。
It is helpful if you understand both REST and SOAP Web services concepts, but expertise in either area is not required.
理解REST和SOAPWeb服务概念有助于阅读本教程，但是这两个领域的专业知识并不是必需的。
If you understand algorithms, iterators, and containers, then you understand almost everything there is to know about the STL.
如果你了解算法，迭代器，容器，那么你基本上知道STL的一切。
If you understand who you are and what makes you tick, "he said recently," then you can alter it and you can fit into the world.
他最近提出，“如果你了解自己而且知道影响你状态的因素，你就会改变这些干扰你的因素更好的融入社会。”
When you are attracted to another, you can do two things to protect yourself if you understand that your perception is biased.
当你对某个人有好感时，如果你知道是自己存有偏见的话，那么就可以藉着做两件事情来保护你自己。
that you need for your own work. Also, you can do your work better if you understand how administrators think (or should think).
还有，如果理解了管理员是如何思考的（或应该如何思考），则您可以更好地完成工作。
You will also see that at least one of these projects is quite large -- i.e., if you understand agile, you understand that it scales!
您还将看到至少一个项目是十分大型的 ——也就是，如果您了解敏捷，您就了解它有多大！
If you understand how compilers work, what's really going on is not so much that Lisp has a strange syntax as that Lisp has no syntax.
如果你了解编译器的工作原理，其实解析器干的活不多：要说Lisp的语法奇怪，还不如说Lisp没有语法。
Recipes certainly have value, but if you understand how to cook you can create your own recipes instead of relying on the recipes of others.
食谱当然有价值，但是如果你知道如何烹饪你可以自己创造食谱，而不是要依赖别人的食谱。
But if you understand what causes trauma to these areas, it's easy to adjust your practice to avoid or help heal injuries. Here's a primer on each.
如果你理解了损伤是如何造成的，那么通过调整当下的练习来预防或恢复已有损伤都不在话下。
The fort is if you understand the word wrong properly if think lying is wrong, if you believe lying is wrong then you'll also believe that you shouldn't lie.
关键是如果你正确理解了错误这个词,如果认为撒谎是错误的，如果你们相信撒谎是错误的,那么你们也相信你们不应该撒谎。
If you understand that most poor eating is habitual and traditional, the trade off seems to be that of taste and comfort vs. health, fitness and vitality.
如果你领悟了极难下咽的东西是习惯和传统之时，交易的东西似乎转换为美味舒适vs健康、健壮和活力。
I've long believed that if you understand how conversational styles work, you can make adjustments in conversations to get what you want in your relationships.
一直以来我都认为，如果了解会话风格是如何起作用的，你就能在交谈中作出一些调整从而在你与他人的关系中得到自己想要的。
For my perspective, even if you understand God to be the creator of the world, I don't think that means that God is causing a certain natural event to happen at certain time.
从我的角度来说，即使你明白，上帝是世界的创造者，但这并不意味着上帝，导致了某个自然界的现象在特定的时间发生。
If you understand this at the outset and sufficient time is allocated to define the technical architecture, this is a real benefit and can save you a lot of time later in the project.
如果您一开始就了解到这点，并且分配了充足的时间来定义技术架构，那么这将会带来实在的收益，并且在项目的后期节省您很多时间。
Group intelligence, though, Malone's findings suggest, can be manipulated - and so, if you understand what makes groups smart, you can adjust their factors to make them even smarter.
然而根据马龙的发现来说，团队智能是可以被改造的——所以，如果你知道什么可以因素使一个团队更加高效，那么你可以调整这些因素使团队更加智能。
Group intelligence, though, Malone's findings suggest, can be manipulated - and so, if you understand what makes groups smart, you can adjust their factors to make them even smarter.
然而根据马龙的发现来说，团队智能是可以被改造的——所以，如果你知道什么可以因素使一个团队更加高效，那么你可以调整这些因素使团队更加智能。
应用推荐