If you still remember a minor infraction long after it happened, it's time to let go.
如果你对一次已经过去很久的小挫折依然耿耿于怀，是时候释怀了。
I don't know if you still remember the show 'Friends' that I have mentioned to you before.
我不知道你是否还记得我跟你提到过的老友记。
" Do not know if you still remember the hackberry campus folk "platyphylla", perhaps inspired to do?
不知道大家还记得朴树的校园民谣《白桦林》，或许就是从中获得灵感呢？
I wonder if you still remember me, but I will always remember the great help you offered to my classmates and me.
不知道您是否还记得我。但是我会一直记得您对我和我的同学的帮助的。
If you still remember paper sticky tabs for write protecting your favorite VGA game then this colorful nostalgic set is for your desk.
如果你还记得为最爱的VGA游戏写标签的日子，那么这套怀旧的彩色杯垫正是你的菜。 怀念啊，电脑只会哔哔想的年代！
If after all this mental work you still can't remember your password, you may have to try something a little more high-tech like a password recovery program.
如果做完这些心理工作，你仍然不记得你的骂你吗。你可以尝试一些高科技方面来解决这个问题。
Remember, if you can, that your child is not in danger of life or limb, and that he is still the same person you have always loved.
记住，你的孩子没有生命或肢体伤残危险，他仍然是你所爱着的那个人。
Remember that if the second manual emulation event occurred after the breakpoint was reached, you still need to click Continue in the test client.
请记住，如果第二手动模拟事件在到达该断点之后发生，则您仍然需要在测试客户端中单击Continue。
You see? If all you remember in years to come is the 'gay wizard' joke, I've still come out ahead of Baroness Mary Warnock.
你们看，如果你们在若干年后能记住“gaywizard”这个笑话，我就比BarkonessMaryWarnock有进步了。
You don't have to buy another ticket "said the conductor kindly, but the old man still looked worried and said," If I don't find my ticket, I cannot remember my station.
乘务员和善地说。但是老人看上去仍然非常着急，他说：“如果我找不到我的票，我就记不起该在哪个站下车。”
Remember that if you use far future expiration dates, browsers will still cache your content even when you have changed it.
请记住，如果把过期日期设置为很长时间以后，那么即使已经修改了内容，浏览器仍然会使用缓存的内容。
If at the end of your fact-finding and negotiating you feel cornered, remember: you're not. You still have choices and options.
如果在最后，你被寻求事实和协商逼到了绝境，记住，你还有其他选择。
So if you forget to bookmark a difficult-to-remember site — say zedropratodretua.co.za — you can still find it in your history if you remember bits of its content.
哪怕你忘了把一个难记的网站加入书签——比如zedropratodretua . co . za——你依然可以凭记忆在历史中搜索，关键字只要选能记得住的页面上内容中的几个字就行。
I still remember peering into that little space and hearing my great-grandfather say, Yes, sometimes snakes go down there too, but they won't bite you if the lanterns lit.
我还记得曾参观过那个小小的空间，听到曾外祖父说：“没错儿，有时候蛇也会爬进去来，不过只要点上油灯，蛇就不会咬你了。”
Remember that even if you are relating yourself to a stranger, they are still a stranger, and acting all buddy-buddy with them might not get a positive reaction.
记着，即便如果你在和一个陌生人拉关系，他们依然是陌生人，对他们如同兄弟一般有可能不会获得一个积极的响应。
If you find a new place, please remember to notify me, I will still support CMC.
如果找到新地方，记得通知我，我仍然会坚定不移地支持CMC的。
If one day I forget almost all of the things, but I still remember that I love you.
若某天我忘记了近乎所有的事，但我仍然还会记得爱你。
Remember that even if you don't know everything, you can still be certain of what you expect.
记着，即便你不知道一切，可是你还是能对于期望的东西肯定。
The doctor uncovered quilt to do check, but found that has a mobile phone in the quilt , frequency screen is a has written messages dear baby, if you can still alive, must remember I love you.
随行的医生揭开被子准备做些检查，却发现有一部手机塞在被子里，频幕上是一条已经写好的短信“亲爱的宝贝，如果你能还活着，一定要记住我爱你”。
If you are still searching, please remember that you have your personal Guides who only need you to ask them for help.
如果你依旧在寻找，请记住你们都有着自己的指导灵，祂们仅仅需要的就是你们向祂们提出帮助的请求。
If someday, you want a warm embrace, please remember I'm still with my emaciated body, for you block the future of wind and rain.
如果有一天，你想有一个温暖的拥抱，请记得我还在我瘦弱的身体，你阻止未来的风雨。
Even if he still remember, but did not change anything, everything is back to less than the past, baby, you have to remember that yesterday, in fact does not exist, there is only today.
即使他还记得，可是也不能改变什么，一切已经回不到从前，宝贝，你要记得，昨天其实是不存在的，存在的只有今天。
But if you believe that I really love you very much, I still remember our walks out...
但是你要相信我真的很爱你，我仍记得我们的不离不弃。
Even if you don't love me, even if you don't remember me, even if you from this world has disappeared, I still love you!
即使你已经不再爱我，即使你不在记得我，即使你从这个世界消失了，我依然会爱着你！
When your vision becomes a reality, you are still a failure if you cannot remember your humble beginnings or recognize the contributions of those who helped you along the way.
当你的远景成为现实以后，如果你忘了刚开始时的谦卑态度，或是不予肯定一路来帮助你的人所做出的贡献，你仍然是一个失败者。 记住：天下没有人靠自己就能成为百万富翁的。
The minister of Pei Qing points at the tip of nose of Pei Yu:"If what rubbish can not say with them, make a call call for uncle, my tel do you still remember?"
裴倾臣指着裴钰的鼻尖：“要是有什么话不能跟他们说，就给舅舅打电话，我的电话你还记得吗？”
If some day you tired of wandering life, please remember I'm still, take a small bamboo house, waiting for your return.
如果有一天你厌倦了流浪的生活，请记得我还在，带一个小竹屋，等待你回来。
If some day you tired of wandering life, please remember I'm still, take a small bamboo house, waiting for your return.
如果有一天你厌倦了流浪的生活，请记得我还在，带一个小竹屋，等待你回来。
应用推荐