If we take our example from a minute ago, if the bird is afraid of its mate, it's conflicted.
如果我们以一分钟前的例子为例，鸟要是害怕它的伴侣，它就是相互矛盾的。
If we take turns driving, we won't get tired.
如果我们轮流开车，就不会觉得累了。
Recent studies show that we are far more productive at work if we take short breaks regularly.
最近的研究表明，如果我们定期地小憩一会，工作效率会更高。
This path will be easier and shorter for all of us if we take it by mutual efforts and in close rank.
如果我们共同努力并密切合作，这条道路对我们大家都将更容易和更短。
We are guided by a belief that good things will happen for us in the future if we take proper care of the present.
我们被这样一种信念指引着：如果我们过好现在的生活，未来就会有好事发生。
But if we take David Hume's view of causation then the position is very different.
但是当我们采纳大卫·休谟关于因果关系的看法时，其地位还是很不一样的。
If we take the example of the cycloid, well, what's the derivative of one minus cos?
以摆线为例，1，-，cos的导数是什么？
So I'm attempting to say, if we take technology's view of the world, what does it want?
因此我试着说，如果我们采取科技的世界观，它要的是什么？
If we take the shuttle as an example of a near-Earth orbit, so we have the shuttle.
我们以航天飞机为例，在近地球轨道上，有一个航天飞机。
So, if we take a look at what a single bond is, and let me grab some molecules here.
如果来我们看一下单键，让我拿个分子。
And if we take the long-term trends of life, if we begin to say, what does evolution want?
如果我们看生命的长期趋势，如果我们开始说，演化要的是什么？
If we take hydrogen peroxide in the liquid state, it can break down to form water and oxygen.
如果我们有一些液态的过氧化氢，它会分解成水和氧气。
If we take the example no further than this, we cannot say that the Keynesian claim is wrong.
假如我们不深究，还不能说凯恩斯主义的主张是错误的。
So, if we take another hydrogen, we stick it over here, 1s, we know we have an electron here.
对于另外一个氢原子，我们写在这儿，1s，我们知道我们有了一个电子。
If we take things personally when our partner ACTS not so wonderfully, we're likely to feel unloved.
如果我们太把自己当回事，可伴侣又不能那么尽如人意，我们可能就会觉得被忽略了。
It's tempting to think that if we take a supplement we can exist on a diet of junk food and still be healthy.
人们很容易想到如果我们补充维生素，那么就可以既吃垃圾食品又能保持健康。
If we take a look at Wicket's API, then we will see, that it is a vast set of different classes and methods.
只要我们看一看Wicket的API就会发现，这是一个不同类和方法的大集合。
If we take the current state of the items for this replica, we would represent the knowledge of replica a as.
如果采用该副本的当前项目状态，我们可以把副本a的知识表示为。
But, you know, if we take on a contract to produce new products, we want to be confident the product is marketable.
但是，你知道如果我们接下订单来生产新的产品，我们要很有信心这个产品在市场上是有销路的。
If we take the one for now, which is a quarter-of-an-inch diameter, then the mass of 1g that one is about 0.1 grams.
我们现在拿其中一个举例，是直径为1/4英尺的滚珠,它的质量是,0。
Indeed, if we take inflation into account, global prices for staple foods were higher in the 1970s than they are today.
的确，如果我们把通货膨胀的效应计算在内，国际主粮价格在1970年要比今天更高。
Gone to heaven, I hope; where we may, everyone, join her, if we take due warning and leave our evil ways to follow good!
我希望，是上天堂了；如果我们接受应得的警告，改邪归正，我们每个人都可以去那里和她相遇。
So if we take the Earth around the sun, then we have to put in the mass of the sun, which is about two times ten to the 30 kilograms.
如果算地球绕太阳，那就要放入太阳质量，大约是2乘以10，对30千克。
If we take the example of Barca, this team got where it is after many years among the elite and a youth policy means several years of patience.
以巴萨为例，这支球队身处顶尖俱乐部的行列多年之后才取得如今的成就，而他们的青训策略也注定了需要时间才能出成绩。
Forests surround us, help us, feed us, protect us, teach us and entertain us - even if we take them for granted and never think about them.
森林环绕我们、帮助我们、养育我们、保护我们、教育我们并愉悦我们，即便我们把这一切视为理所当然而从不考虑它们。
If we take the field of architecture and engineering, for example, we are appalled by the ugly and freakish buildings that are being put up.
如果我们以建筑工程业为例，我们总是会被那些正在建设的那些丑陋、奇形怪状的建筑吓倒。
If we take a pen and hold it in the air and let go off it, before it's fallen the proposition that it will fall when released is a matter of fact.
如果我们在空中举起一支笔，然后放手，在它落地之前，它是否真正会落地呢，关于实体物质的命题就这个产生了。
"If we take CO2, we replace half the petroleum component in the material," Shepard says. "It’s a much lower cost than any petrochemical materials."
“取走二氧化碳后，我们会取代材料中一般的石油成分，”Shepard说道，“这可比其他任何石油化学材料的成本低得多。”
If we take "space" to mean a low Earth orbit such as the one traveled by the space Shuttle roughly 160 to 350 miles above Earth, the Great Wall claim fails twice.
如果我们把“太空”定义为较低的地球轨道，比如大概距地面高度160至350公里航天飞机飞行的轨道，有两点可以揭穿长城传言。
If we take "space" to mean a low Earth orbit such as the one traveled by the space Shuttle roughly 160 to 350 miles above Earth, the Great Wall claim fails twice.
如果我们把“太空”定义为较低的地球轨道，比如大概距地面高度160至350公里航天飞机飞行的轨道，有两点可以揭穿长城传言。
应用推荐