我漫步街头。
I walked the streets, enough to prove that, forever is how ridiculous the inverse proposition.
我所走过的路,足以证明,天长地久是多么可笑的逆命题。
This childhood led me to a life of misanthropy; I walked the streets, sneering at humans to myself.
这使我的童年是厌世的生活,我走在街头,人们嘲笑我自己。
For two weeks I walked the streets-madrid, Barcelona, Seville, lisbon-ate in the restaurants, took in19 the sights.
一连两周,我在各地的大街上大走特走——马德里、巴塞罗那、塞维利亚、里斯本,在饭店里吃饭,欣赏沿途的风光。
我走在街上。
I walked through the city as though I had been away for long time; the streets and buildings and people looked strange to me.
我走过市区,好像我离开这个城市好长时间了似的;街道,楼房和人们看上去对我来说都很陌生。
I walked around the neighborhood to see if there were any passable streets and found an exit route that a four-wheel-drive vehicle might clear to a major avenue.
我在附近转悠了一圈,想看看有没有可供汽车通行的街道,果不其然找到了一条能让四轮驱动的汽车驶出并进入主干道的线路。
Later in my New York visit, I walked across the chilly streets of Mid-town Manhattan to Penn Station, and boarded the Saturday morning 7:37 a.m.
在纽约的后半程,我步行穿过寒冷的曼哈顿中区街道,去滨州火车站搭乘周六早晨7点37分的过路车,前往新泽西。
I got out and walked for a few minutes, but all I saw were policemen dragging inebriated celebrants off the streets in a driving snowstorm.
我走出车外,呆了几分钟,散了会步。在猛烈的暴风雪中,我所见到的只是,警察正把醉酒的活动庆祝者们赶离街道。
I headed out and walked the streets for hours, taking in the atmosphere and trying to envision what the city must have been like when, in the 7th century, it was the world's most populous metropolis.
我安置了行李,在街上逛了几个小时,感受这个城市的氛围;并试图想象这个城市,在公元7世纪时,是世界上最繁华首都的模样。
Over the past three years, I have walked British streets and discovered the countryside, yet never felt like a complete stranger.
三年来,我走过英国许多的城镇和街巷,从未感到一丝的陌生。
I walked across broken glass strewn in the streets, and I could smell the aftermath of the fires that had raged the night before.
街头遍布玻璃碎片,昨夜大火造成的味道仍未散去。
In the stillness of the night I have walked in your streets, and my spirit has entered your houses.
我曾在寂静的夜晚盘踞于你们的街头,我的灵魂飘入你们的房舍。
Youth discrete, which excited, Qingwu flying era seems to have been too far from me, far away I can not see who was who walked the streets.
青春离散,哪个热血沸腾,轻舞飞扬的年代似乎已经离我很远,远得我看不见曾经那些走过的路。
I made some sardonic comment about the name of the diner and we walked out into the streets.
我对餐馆的名字说了两句刻薄话,我们就走出餐馆到了街上。
Accompanied by their trousers a man, wearing slippers, walked in the streets trying to find a set I could go back to the car.
一个人挽着裤脚,穿着拖鞋,在街上走着,试图能发现一辆可以载我回去的车。
In the evening, I walked alone in the streets of Xiamen, looked at the night of this city.
晚上,独自走在厦门的街巷,打量着城市的夜晚。
As we walked over to the fruit market where a portion of the video was going to be shot, I began to wrap my mind around the prospect of dancing in the streets among complete strangers.
在我们去水果市场的路上——有一部分视频要在那里拍摄,我的脑海里开始翻来覆去地设想要在这些完全陌生的人们面前当街跳舞的情形。
I did many things... eat lots of yummy food, met up good friends, walked around the streets like an ordinary person (although I was always approached by passersby) and the feeling was great.
我做了很多事情,吃很多美味可口的食物,跟朋友见面,跟普通人一样逛街(即使我总象个过客)这种感觉很好。
I'll never forget the feeling I got one winter night as I walked the deserted streets after many grueling hours at the hospital.
我从未将忘记我有一冬天夜的感觉当我走了离开的街道在许多严厉小时以后在医院。
I'll never forget the feeling I got one winter night as I walked the deserted streets after many grueling hours at the hospital.
我从未将忘记我有一冬天夜的感觉当我走了离开的街道在许多严厉小时以后在医院。
应用推荐