Jimmy: I think I failed the intelligence test. Most of the questions were difficult for me.
吉米：我的智力测试可能不及格，有些问题对我来说很难。
Bankers now look at longtime customers and think of that old refrain from a failed marriage: I feel like I don't even know you.
银行家们盯着自己的老主顾，脑子了转着描述婚姻失败的副歌：“我好像一点都不记得你了。”
Judy: Yes, I know, I think I tried all my efforts but still failed, I am stupid.
是的，我知道，我认为我尽力了，但还是失败了，我真笨。
So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale.
所以我想很公平的讲，从任何传统的标准看，在我毕业仅仅七年后的日子里，我的失败达到了史诗般空前的规模：短命的婚姻闪电般地破裂，我又失业成了一个艰难的单身母亲。
So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale.
基于任何一种传统标准，我可以说，仅仅在我毕业7年后，我经历了一次巨大的失败。
He acknowledges this isdifferent to the corporate world. "I think they [companies] would have cut things. If I had adopted that approach I would have failed.
他承认，这一点与企业界不同。“我认为，他们[公司]会削减内容。要是我采用那种方式，就成功不了。”
So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale.
所以我想这么说的合理的：以任何衡量惯例，我毕业典礼后仅仅七年，我已经大规模的失败。
TED: I don't think I can learn it. Ive tried, but failed.
泰德：我想我学不会冲浪。我试过，但失败了。
I still don't think I have failed in Spain, but perhaps I have not totally won the confidence of the coach.
我仍然不认为我在西班牙是失败的，也许是我还没获得教练的信任。
So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale.
所以我认为，以任何传统的标准来看，说我在毕业后的七年里失败得一塌糊涂一点也不为过。
Jack: Though I failed, I also plan to write an appreciation letter and I think it's very necessary.
杰克：虽然失败了，可我还是打算写一封感谢信。我认为这样做很有必要。
TED: I don't think I can learn it. I've tried, but failed.
托德：我想我学不会了。我试过了，但是失败了。
Every time when I am before I do a job, I think if I never give up, then I will make it, but usually, I failed.
每一次当我在做一件事情之前，我总是认为只要我坚持，我就可以活得成功，但每一次我大都失败。
I just sat there as they talked on and all I could think was, "I've failed."
当他们一直在讨论而我只是坐在那里，可以想的只有：“我已经失败了。”
Ms shen said: [failed no matter, anyway, you have already tried, and the fourth is also a good result.] I think: yes, I have tried, I succeeded.
沈老师说：[失败了没有关系，反正你已经努力了，而且第4名也是一个不错的成绩啊。]我想：是啊，我已经努力了，我也成功了。
I believe there are many points that can be improved in this film, but I don't think it is a failed attempt. In Japan, it is ranked the worst film.
这部电影我觉得缺点还是很多，但我不认为它很失败，在日本，它的评价是最差的。
Of course I freakin' didn't. I was a great scientist of all time. And you jack asses think I failed math?
我当然没挂科，我一直对科学很在行，你们这群蠢货竟然认为我数学会不及格？
Of course I freakin' didn't. I was a great scientist of all time. And you jack asses think I failed math?
我当然没挂科，我一直对科学很在行，你们这群蠢货竟然认为我数学会不及格？
应用推荐