If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
如果我足够集中注意力,我还能闻到你的婚礼花束的甜香,因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
我可以在空气中闻到它。
One student raised his hand and said, "I can smell it. It is the smell of an apple."
一个学生举手说:“我能闻到。这是苹果的味道。”
For example, I have to rinse my son's plastic yogurt containers first before tossing it in the recycle bin or else my garage will soon smell like an old cheese factory.
例如,我必须首先清洗我儿子的塑料酸奶瓶,然后再把它丢到垃圾箱中,否则我的垃圾箱会很快会发现与废弃奶酪工厂一样的酸臭味。
It held literally all of his belongings after 22 years in confinement. All I remember from this suitcase today is the smell of the prison's humidity that his clothes exuded when I opened it.
22年的人身限制留下的所有财产,至今我对小提箱的记忆就是当我打开箱子时父亲衣物所散发出那种监狱潮湿的味道。
I knew I was in the hospital. I could smell it but the darkness that I saw was weird3.
我知道自己在医院里,因为我能闻得出来,可是眼前的黑暗却让我感觉很奇怪。
I learned that the familiar sound, smell and feel of the beach means it will always be my home.
我学到了熟悉的声音、味道、海滩给我的感觉永远意味着我将永远在温馨的家里。
I had to ask people what a particular food was, or smell it, and when I was young, lots of people thought that was slightly odd behaviour.
我不得不经常请其他人告诉我某种食物是什么,或者自己闻一闻。在我小时候,很多人都认为我的行为有一点古怪。
He lit a cigarette off the head of one whose filter I could smell burning, he’d smoked it so far down.
他点燃了一支已经吸过了的香烟,我甚至能闻到过滤嘴被烧着了的糊味儿。 他抽烟总是这么狠。
I love the soothing sound of a steam iron as it glides back and forth removing wrinkles and sending back a clean, fresh smell.
我超爱蒸汽熨斗在衣服上来回滑动清除褶皱,让衣服散发出干净清新的气息时那温和舒缓的声音。
The smell in our room intensified; it became a stench, and I worried that even if it wasn't emanating from me, I carried it on my clothes and skin.
我们房间里的气味愈加浓烈,变成了恶臭。我开始担忧,即便那恶臭不来自于我,也会沾在我的衣服和皮肤上。
I felt horrible for the entire week and needless to say I could not even smell salmon for a year after that and I used to love it before the incident!
整个礼拜我都感到非常恐惧,更不必说我连鲑鱼的气味都忍受不了(而在此事故之前,我是非常喜欢吃鲑鱼的!)
When he commences to cure the butter the smell is unbearable. I used to run out at first, when he started frying the butter, but now I stick it out.
他炼奶油时散发出的气味叫人受不了,从前他一炼奶油我就得先逃出去,现在倒可以坚持下来了。
Mary: “I once tried to burn it all off because hair burns so fast, but then my mom came home and she was like, “Why does it smell like burning hair? Did you burn your hair?
我有次想把它们全烧了,因为头发着起来那么快,但是妈妈进来了,她问我:‘怎么闻起来像头发烧焦的味道?
As the smell was really strong, I endured it for only about 3 stops, then got off of the bus and waited for the next one.
我实在是忍受不了这种气味,过了3站,我就下车去等下一辆车。
Nagiko: I like the smell of paper - all kinds. It reminds me of the scent of skin.
诺子:我喜欢纸张的味道-各种纸我都喜欢。它让我想起了皮肤的味道。
Quickly she ran away and went to the moon, but it was too cold and it was grisly and evil, and when it noticed the child it sail: "I smell human flesh."
可是,月亮太冷了,还特别残忍,心肠歹毒,一发觉孩子来了就说:“有人肉味了!”于是小女孩飞快地逃跑了。
I can't sense when it's going to rain because I can no longer smell it in the air, and when it does rain I can't hear it landing on the roof.
我感觉不到雨的来临,因为我闻不出空气中的气息,而下雨时,我甚至听不见雨点落在屋顶上。
It does not have a perfume smell which is great for people with allergies to odors like I have.
它没有香水的味道,对于像我这样对气味过敏的人来说是很好的。
I went into the room at 10:30pm the smell of the room was gone but it wasn't the smell that time that bothered me, it was the feeling.
那夜,我是在10点半再回到屋里的,屋里的气味已经散尽了,当时烦我的不是那股气味了,而是当时的那种感觉。
I figured it would be the normal "nothing call" and we drove to the area, noses alert for the smell of natural gas.
我猜这大概又是那种司空见惯的“无事电话”。我们驱车赶到那个区域,拼命用鼻子搜寻天然气的气味。
I love the way it long lasting smell and soften the skin well. My kids smell so fresh after bathing. What a great price!
我爱它因为渴望它长备的味道而且把皮肤变柔软得很好的方式。我的小孩在游泳之后闻起来如此新鲜。真是很棒的价格啊!
Mary: "I once tried to burn it all off because hair burns so fast, but then my mom came home and she was like," Why does it smell like burning hair?
Mary:“我有次想把它们全烧了,因为头发着起来那么快,但是妈妈进来了,她问我:怎么闻起来像头发烧焦的味道?”
Two years ago, I like to eat instantnoodles very much, the instant noodles smell so delicious, because there are tasty flavor in it.
两年前,我很喜欢吃方便面,方便面看起来很美味,因为闻着就有美味的味道。
A few days later, a truck drove over a river, slowly put the car into the river in the refuse everything, this time the smell distributed burst out, I am very sad, but it can do?
没过几天,一辆货车开到了河边,慢慢的把车上应有尽有的垃圾倒入河中,这时候,一阵臭味散发出来,我感到十分伤心,但是,又能怎样呢?
A few days later, a truck drove over a river, slowly put the car into the river in the refuse everything, this time the smell distributed burst out, I am very sad, but it can do?
没过几天,一辆货车开到了河边,慢慢的把车上应有尽有的垃圾倒入河中,这时候,一阵臭味散发出来,我感到十分伤心,但是,又能怎样呢?
应用推荐