I ring home once a week to tell my parent how I an getting on in Canada.
我每周给家里打一次电话告诉父母我在加拿大的情况。
I ring the changes (on my clothes) by wearing this coat with the other trousers.
我穿这件外套配上另一条裤子已产生不同的效果。
I ring the bell and say I'd like to pitch my tent tonight while I have permission.
我响铃而且说当我有许可的时候,我想要今晚扎牢我的帐篷。
Look, would you mind if I ring you back? I'm waiting for a rather important call... Yes, bye bye.
听着,你介意我一会再打给你吗?我在等一个非常重要的电话……好,再见。
I ring a cowbell and I've even played the accordion, but the ukulele doesn't seem to have any effect on them.
我摇牛铃,拉手风琴,不过似乎尤克里里琴对它们不起作用。
That is why, each year on the International Day of Peace, I ring the Peace Bell at United Nations headquarters.
正因为如此,每年的国际和平日,我都要在联合国总部敲响和平钟。
I ring my editor to tell her that we're stuck outside with Violet puffing and panting, and within minutes she has rescued us.
我给主编打电话告诉她我们被困在外面了,“紫罗兰”在那趴着呼哧呼哧喘气;几分钟后主编把我们带出了窘境。
I forgot all about the ring. Which just goes to show that getting good grades in school doesn't mean you're clever.
我完全忘了戒指的事情。这证明在校取得好成绩并不意味着你就聪明。
If I were you I would simply ring your friend's doorbell and ask for your bike back.
如果我是你,我会按你朋友的门铃,索回自己的自行车。
"You can go and leave her here. I will ring for you when I want you to take her away," said Mr. Craven.
“她留下,你可以走了。需要你把她领走时,我会按铃叫你。”克雷文先生说。
I didn't hear the doorbell ring.
我没有听见门铃响。
The Russian guards were interested in my wedding ring and took away the roubles that I had, and also my belt, my penknife and my watch.
俄罗斯警卫对我的婚戒很感兴趣,抢了我的卢布,还有我的腰带、小刀和手表。
我稍后再打。
Then, when I reached the office, I had to ring the intercom five times as I couldn't hear a response.
然后,我到达办公室时,我不得不按了五次对讲机,因为我听不到任何回应。
Suddenly he cried, "Where is the ring that I gave you?"
他突然叫道:“我给你的戒指呢?”
This often proves difficult and can take a long time so I will ring a bell so that everyone knows it's time to eat! Hopefully this will speed things up a bit.
事实证明这很困难并可能需要很长时间,所以我会提醒每个人,是时候吃东西了!希望能加快速度。
Every time I look at my ring and remind myself that there're kind and beautiful hearts in the world.
每当我看着我的戒指,就会提醒自己世界上还有善良美丽的心。
I'll ring you up as soon as I arrive there tomorrow.
我明天一到那儿就给你打电话。
I explained about the missing diamond and showed her my ring.
我向她解释了丢失钻石的事,并给她看了我的戒指。
With great joy, I decided to put my wedding ring back on my finger this past weekend.
在刚过去的这个周末,我欣喜万分地决定让结婚戒指回到我的手指上。
One time in Brooklyn, I found an emerald ring in my cab. I remembered helping a lady with a lot of bundles that day, so I went back to where I had dropped her off.
一次在布鲁克林,我发现车里有一枚祖母绿钻戒,我记得那天帮一位女士拉了很多捆行李,所以我开回到她下车的地方,几乎花了两天时间才找到她,把戒指还给了她。
I promised to buy her a new engagement ring if we didn't marry by the end of this year.
我答应她,如果我们到今年年底没有结婚的话就给她买一个新的订婚戒指。
When we smashed the ring together, I felt like 'Oh, this is the end of it, really' and my heart and soul felt renewed.
藤井先生说:“当我们一起砸扁戒指时,我想‘哦,这下真的结束了’,那一刻我感觉自己的心灵和灵魂都获得了新生。”
Fortunately I have been able to build a successful career as a ring designer, deciding what hours I work.
幸运的是我成功建立了自己的职业生涯,成为一名戒指设计师,可以自己决定自己的工作时间。
Tickets to the operas my father took me to, a ring I won somewhere of found in a package-the tin wasn't stolen for what was in it.
我爸爸带我去看歌剧的票,我在一个包裹里找到了一个在什么地方赢来的耳环——这个茶筒里装的东西不是那个被偷的茶筒。
It is for good reason that she now owns a ring inscribed with the words, “I did that already”.
现时今日,毫无疑问,华特丝女士完全有资格拥有一枚刻有“我成功做到了”这句话的戒指。
My wife is a really good woman. After I bought her the ring, she insisted she would pay to decorate our house.
我的老婆真是太好了,我给他买了这个戒指后,她坚持她要付钱负责装修。
Earlier this week I was wearing a 33 karat black diamond ring on loan. I had to give it up. But I think I'm going to get it. I was so in love with it.
本周早些时候,我曾经借用过一对33克拉的黑色钻石耳环,但后来又退了回去,不过现在我想,我一定要把这对耳环买回来,因为我实在太喜欢它们了。
'I got a fake ring for 30 bucks just to shut her up,' she said.
她说:“我花30美元买了个假戒指,这下她没的说了。”
Driving on the third ring road in Beijing, I felt like was watching a movie in fast-forward.
驱车行驶在三环路上,我感到仿佛是在观看一部快进的电影。
应用推荐