Have I reacted inappropriately?
我做了什么不恰当的吗？
John, when I reacted negatively to your idea earlier today, I think I might have been overly harsh.
约翰，今天我对你的想法反应很消极，也许我过分了一点。
Mulad looked over and raised his gun, instantly I reacted shooting him twice, once in the arm and once in the leg.
穆拉德转过眼来，举起他的枪，我立即反应过来向他连射两枪，一枪击中他的手臂，另一枪打中他的腿部。
"I had been in confrontational situations and had found that I reacted calmly and efficiently," says Thomas.
“我遇到过对抗性的情况，我发觉自己反应冷静而有效，”托马斯说。
I reacted both ways as I read through it the first time, but revisiting the section for this review was mostly a fun trip.
我经历过两种感觉，一个是在我第一次通读它的时候，但为了此书评，我对此部分的再次阅读就成为了一个愉快的经历。
I reacted in that split second, and said, "Daddy, there's an athletic meet tomorrow at school. I want to ask them if parents are invited."
我惊恐之余，急中生智，对「爸爸」说︰「爸爸，学校明天田径比赛，我想问问他们欢不欢迎家长参加。」
One thing that I have very rigorously reacted to is absolutely no nasty e-mails from executives back to employees or back to franchise owners. Or to each other.
有一件事情我的反应非常强烈，那就是绝对不能有公司高管回复不友好邮件给员工或者特许商，或者在高管之间发送这样的邮件。
"I am just a father who reacted in despair by establishing a company tailored to meet the working conditions of people with autism," he says.
“我只是一个在绝望中作出反应的父亲，建立了一家专门适合自闭症患者工作条件的公司，”他说。
One local mom, Melinda Reilly of Orinda, reacted cautiously to Dr. Herberman's warning about children's cancer risk. "I got myself, my husband, and daughter ear buds," she said.
一位住在欧琳达的母亲米琳达·瑞利针对赫伯曼博士的关于儿童癌症风险的警告谨慎地做出反应，“我给我自己，我丈夫和女儿配了耳塞，”她说。
Had Kulak called his article "Misconceptions of Software Engineering" or "not all Software Development Requires Engineering," I might not have reacted so strongly.
如果Kulak将他的文章称作“对软件工程的误解”或者“并不是所有的软件开发都要求工程”的话，那么我我也许不会做出如此强烈的反应。
If I had reacted - told him off, called him out for interrupting me, stormed out of the meeting, talked over him - all of which I considered - it would have taken me, and everyone else, off track.
若我有反抗的话——斥责他，因为他打断了我而对他大声咆哮并非常气愤的离开会议室，然后一直议论他的不是——我所想的这一切——会让我，还有任何如此做的人走上歧途。
I wonder whether my sons might have reacted the other way, against having an orderly father.
我怀疑，我那两个儿子是否别有他法来对付我这个一向条理的老爸。
She reacted in a nice way, seemingly happy that I missed her.
她用一种很好的方式回应了我，似乎她为我发现她的疏远而高兴。
But the young man didn't react the way a Westerner would have (nor at least the way I think most Westerners would have) reacted.
但是，那名年轻男子见我介入此事后，其反应并不像大多数西方人那样。
Jade dulcimer reacted to appear some stagnant muffs after met Shao king today, I connect called her, several voices just returned to perfect being.
玉笙今日自从遇见韶王之后，反应似乎有些呆滞迟钝，我连唤她几声才回过神来。
The doctors told me thatmy body had reacted to the stress by causing my eyebrow to disappear literallyovernight and that I had to hit the gym and rest more, or else.
医生告诉我压力导致我的眉毛一夜消失，我需要去健身和休息。
I had a book where I'd write down how he reacted when we won a game, lost a game.
我有一个笔记本，专门记录他在我们赢球和输球之后不同的反应。
I lost my head completely and I let the team down. Ishould not have reacted in that way.
我失去了理智，拖累了球队，我不该做出那样的反应。
I am speechless. This is the sort of game people value when the season is over. We reacted well and we must now defend our leadership.
我已经语无伦次了，这是那种人们将在赛季结束后回味价值的比赛，我们做出完美反应，我们必须捍卫榜首。
I wanted to give them a two-week notice, but they reacted very unpleasantly after I told them my decision.
我想提前两周通知他们，但当我告诉他们我的决定之后，他们反应令人不快。
Never has I seen my parents reacted so excitedly in any cases before. It must've been something very special.
以前我从没有见过父母为任何事情如此兴奋过，一定有什么特别的事情。
Work was very important to me. I wasn't about to give up my job because other people reacted negatively to my illness and appearance.
工作对我很重要，我不想因为其他人对我的病情和容貌的消极态度就放弃工作。
Finally I would like to pay a warm tribute to my Chinese colleagues who have reacted to this series of unfortunate events calmly and courageously.
最后，我热烈赞扬我的中国同事们，他们在连续出现的不幸事件中表现的冷静和勇敢。
To describe the situation I just observed, my words will arise for me from a felt sense of what I have observed, reacted to, and now mean to say.
为了描述我刚才看到的情况，我的话将从我观察后产生的体会(feltsense)和反应中产生，现在将要说出。
I reported how he had reacted.
我把他的反应做了汇报。
I reported how he had reacted.
我把他的反应做了汇报。
应用推荐