是我把你抚养大的，不是吗？
Go, tell Jeroboam that this is what the Lord, the God of Israel, says: 'I raised you up from among the people and made you a leader over my people Israel.
你回去告诉耶罗波安说，耶和华以色列的神如此说，我从民中将你高举，立你作我民以色列的君。
He raised his head and said to me with a smile, "I saw you doing this with your family. It's a good idea to protect our natural world."
他抬起头，笑着对我说：“我看到你和你的家人在做这件事。这是一个保护自然界的好主意。”
Today since you raised the question again here, I would like to remind the foreign media again to pay attention to this point.
今天，你又在这个会上提出这个问题，我再重复一遍，同时也在这个场合提醒各国媒体注意。
"My feeling is, no matter how you treated me, you raised me to this point, so I should thank you," he says.
“我觉得，不管你们怎么对我，但你们把我养这么大，所以我应该感谢你们，”他说。
Personally I found this of virtually no use other than it providing a raised area at the back of the phone which helps stop you scratching the handset when you put it down.
我个人发现这几乎没有用此外它在手机背面提供了一个抬高的区域以防止你在放下手机时把手机划伤。
Maybe you have looked into the issue, but I am not a legal expert. Since you have raised the question, I can provide you with more information.
我不是法律专家，但是既然你提出了这个问题，我愿意进一步向你披露一些情况。
I learned that you were raised on the South Side of Chicago and also that you visit school kids to help them study.
我发现你在芝加哥南边长大，而且您还去学校帮助孩子学习。
The man raised his voice, "I tell you, Bai Mansion and Refuse Pit were ABSOLUTELY SACO's prisons!"
那人提高了嗓门，“我告诉你，渣滓洞和白公馆绝对是中美合作所的监狱！”
Mike, I noticed you raised your hand.
麦克，我也注意到了你也举手了。
She hath raised a great scandal, I promise you, in godly Master Dimmesdale's church.
我可以向你保证，她在虔诚的丁梅斯代尔牧师的教堂里已经引起了公愤。
I am also willing to help you." The witch raised a big stone to a cellar and let the soldier hide there quietly.
老太婆把地窖上的一块大石头掀起来，让士兵藏进去，嘱咐他不要弄出动静来。
He let slip that, you know, maybe I could make more money if I raised the prices?
爸爸提议，也许我可以通过提价来赚更多的钱。
But Han Sui raised him, saying, "Your father and I were sworn brothers." How could I harm you?
韩遂扶起曰：“吾与汝父结为兄弟，安忍害汝？”
I apologize for my raised voice, but I am trying to aid you in keeping your business.
很抱歉提高了我的声音，但是我在试图协助你们维持生意。
There were some play dates I wish I’d gone to and some piano camps I wish I’d skipped. But now that I’m 18 and about to leave the tiger den, I’m glad you and Daddy raised me the way you did.
有你这样一位母亲不会有茶会.我希望去一些游乐日,希望不去一些钢琴训练营.然而如今我已经18岁,即将离开老虎窝.我感激你和爸爸以你的方式栽培我.这里交代何解.
I want to thank Tom and the Chamber for the help that you have provided as we have raised the money to have a first-class pavilion that will showcase our country. It is not too late.
我要感谢汤姆和美国商会，感谢你们提供的帮助，我们已经筹集了足够的款项，能够建成展示我国成就的第一流场馆。
You have raised the question, which bothers the world education specialists, I think as parents we can only work closely with school.
你提出的问题是世界教育家都感到头痛的问题，我觉得做为家长我们只有紧密配合学校教育。
You may judge by this fact: privately I raised my salary to twelve hundred the first year on the spot.
你可以根据这件事来判断：我当时就私下把头一年的薪水提高到一千二百英镑。
Thank you for encouraging me to realize their true inner beauty, so I raised his head high up.
谢谢你鼓励我认识到自己内心的真正美丽，让我高高地昂起头。
A clear statement of your research methodology, i. e., how are you going to solve the problems you have raised and motivated in the previous paragraph?
详细的说明研究方法，例如，你将会如何解决前一个段说明中在研究过程中所产生或遇到的问题。
There are events that are raised whenever nicknames change, but I don'tthink you want to go in that direction.
有方法能够改变昵称，但是我认为不是你想的那个方向。
In my Altantean life, I had much knowledge and was raised to be a 'Keeper of the Crystal', a priestess if you like ( it is the closest explanation which sums up my position).
在亚特兰蒂斯的前世中，我知识渊博，被提拔为“水晶护卫”，如果愿意，你也可以把我称作女祭司（这是对我的职位的最近似的解释）。
According to my knowledge, Mr. Thaksin was in China on vacation. As to the specific questions you raised, I don't have any further information.
据我了解，塔信先生曾来中国度假。至于你提到的其他具体情况，我还不掌握。
Moreover, you can ask those questions I raised at the beginning of this article, and see what they would say, and then you will know how many of them don't have the patience.
补充几句：你可以对你的家人、朋友问开篇的几个问题，看看他们说啥，就知道有多少人没有耐心了。
He jumped at the fruit; I raised it higher. 'What does he teach you?' I asked.
他跳起来要抢水果，我举得更高。“他教你什么？”我问。
He jumped at the fruit; I raised it higher. 'What does he teach you?' I asked.
他跳起来要抢水果，我举得更高。“他教你什么？”我问。
应用推荐