I plan to take Russian course this semester to get on with the study of second foreign language.
我计划这学期选修俄语课程,继续学习第二外语。
I plan to write it this weekend.
我打算这周末写。
I plan to make it in an admirable manner.
我打算以一种令人钦佩的方式来做这件事。
I plan to visit my grandparents with my father.
我打算和我爸爸一起去看望我的外祖父母。
I plan to write a poem to express our thanks to him.
我打算写一首诗来表达我们对他的感谢。
I plan to go abroad to celebrate my twentieth birthday in August.
我计划八月出国庆祝我二十岁的生日。
I plan to help clean up the city parks to make the environment better.
我打算帮助清理城市公园,让环境变得更好。
We have entered the "urban age," about which I plan to write often in the coming months.
我们进入了“城市化时代”,以后几个月我计划经常写一些关于这个的文章。
I plan to finish this school year, but if I continue, I ll probably be paying more for what could be an inferior education.
我打算结束这学年的学习,但是如果我继续学的话,我可能为劣等的教育支付更多金钱。
In my next column, I plan to write a wizard plug-in to initialize a new XM project.
在我的下一篇专栏文章中,我打算编写向导插件来初始化新的XM项目。
I plan to finish this school year, but if I continue, I'll probably be paying more for what could be an inferior education.
我打算结束这学年的学习,但是如果我继续学的话,我可能为劣等的教育支付更多金钱。
I plan to present some other ways of using dialogue to reach those previously inaccessible places in our psyche.
我打算陈述一些其他方法,可以运用对话来到达我们心灵中以前没有到达过的地方。
First of all, let us briefly describe the two mathematical concepts I plan to invoke in this discussion.
首先,让我们简略地描述两个我打算在这个讨论中引用的数学概念。
Personally, I plan to leverage this advice within my department and also share it with my clients.
就个人而言,我计划在我的部门推行这些建议,并与客户共同分享。
However, as I plan to add new features to XM, fixing links in the style sheet will become more difficult.
但是,由于我计划将新功能部件添加到XM,修复样式表中的链接将会变得更困难。
In fact the excuse works so well I plan to keep wielding it long after the children are married.
实际上,这个借口非常管用,我打算在孩子们结婚很长时间后继续用它。
I plan to field test XM further, and I hope to collect feedback from readers (that's you) as well.
我计划进一步进行现场测试XM,并希望从读者(也就是您那里)收集一些反馈。
In my previous article, I also discusses how I plan to evolve the existing design to abstract XM from the file system.
上一期文章中还讨论了我计划如何改进现有的设计,以便从文件系统中抽象出XM。
I plan to live without a car until I find the perfect hybrid, electric or fuel cell vehicle that won't break my bank account.
我打算维持这种生活方式,除非我找到了更好的混合,电的或者燃料电池并且不会超出我的财力的机动车。
I plan to revisit this topic at length in the next few articles.
我计划在以后几篇文章中详细讨论这个话题。
In the time remaining to me, I plan to mine that truth for all its worth.
在今后的时间里,我打算好好发掘自己的潜力,充分实现自己的价值。
Next month, I plan to discuss, in some detail, my own research project on traceability relationships in software artifacts.
下个月,我计划更详细的上讨论一下我自己的在软件产物可跟踪关系上的一些研究成果。
As I mentioned in the introduction, I plan to stop developing HC in order to gain practical experience with it.
正如我在介绍中提到的,为了获得有关HC的实际经验,我打算停止开发hc。
It seems temporary, like these are the photos I plan to put in albums "someday," but I don't think I will.
似乎看上去是暂时的,这些相片好像是我计划“某天”放入相册的一样,但我不会。
In the long run, I plan to work in or near my home, so I won't be so vehicle-dependent.
长远来看,我必须在家里工作或在家附近工作,这样我才不会依赖汽车。
In future articles, I plan to take a closer look at floating point workloads.
在未来的文章中,我计划仔细研究一下浮点工作负载。
The next column will make it more interesting since I plan to add a mechanism to give style sheets access to the file system.
下一专栏将会有趣许多,因为我计划添加一种机制来对文件系统应用样式表。
I plan to explore it in much more depth - publishing mind maps, providing tips, talking about computer mind mapping, and much more.
我打算更为深入的研究——出版思维导图、提供帮助、谈谈计算机思维导图等等。
I plan to address the build process in the next two articles in the series. For now, I'll concentrate on error reporting.
我准备在本系列的后两篇文章中讨论构建过程,现在主要解决错误报告的问题。
I plan to address the build process in the next two articles in the series. For now, I'll concentrate on error reporting.
我准备在本系列的后两篇文章中讨论构建过程,现在主要解决错误报告的问题。
应用推荐