I love listening to my friends talk and laugh, throwing in a zinger of my own now and again.
我喜欢听我好友说说笑笑,不时地插入几句我自己的巧言妙语。
When I went down to the bank and got a business loan, I knew I'd love being my own boss.
当我去银行并获得商业贷款的时候,我知道我喜欢做自己的老板。
That’s why I launched my own firm: to create a team of passionate, hard-working corporate lawyers who love what they do and love helping entrepreneurs.
所以我开创了自己的事务所:创造一支充满激情、勤奋刻苦、爱自己的工作并喜欢帮助企业家的公司律师团队。
Meggie, I love your son as if he were my own, but I can't leave Rome at the moment.
梅吉,我爱你的儿子就好像他是我的儿子一样,但是眼下我不能离开罗马。
Much as I love to travel I also love coming home to my own nest and the thought of moving twice a week is unsettling.
即使我很爱旅游,我也很喜欢回到自己的家,来回于两个家庭的想法会使我感到不安。
She and Natasha are like sisters, and I couldn't love her more if she were my own flesh and blood.
她和娜塔莎像姐妹一样,我特别喜欢她,好像她就是我的亲骨肉一样。
The cushions on the bench are my favourites from my own Bluebellgray collection called “Secret Garden” — I love the watercolour on the grey coloured linen;
长椅上的垫子来自我自己的Bluebellgray系列“秘密花园”,是我最喜欢的作品。
Our love since has resulted in two baby girls, born when I was 39 and 41. On being an older parent, the world-renown parenting expert Dr. Vicki Panaccione eloquently sums up my own feelings.
我和大卫的爱情至今已经结晶为两个宝贝女儿,她们分别于我39岁和41岁时诞生。
"I'd love to do it, but I can't fit another thing into my schedule." How many times have you heard that-including out of your own mouth?
“我很想做这个,但是我实在没办法往我的日程里加事情了”我们总是会听到这样的说法——甚至有时我们自己也会这样说。
I've given a lot of though to how I live my own life because of her love and influence.
在妈妈的爱和影响之下,我时常想我该如何度过自己的一生。
Please help me to gradually open my hands and to discover that I am not what I own, but what you want to give me. And what you want to give me is love, unconditional, everlasting love.
请你帮助我渐渐打开我的双手,去发现并不是我拥有什么,而是你想给我什么。
But when I saw him, I felt so much love that I had no choice but to sacrifice my own hopes to give him the best start in life.
但当我看到他时,我充满了爱觉得我必须牺牲自己的希望以给他人生最好的起点。
I am always at a loss in the disoriented, I know, my love has nothing to do with you, that is my own things, like withered leaves fall, fall down from his tree, my heart only I know.
我总是在茫然中辨不清方向,我也知道,我的爱与你无关,那是我一个人的事情,就像秋天凋零的叶,是从自己树上落下来,我的心疼只有我自己知道。
Next I am to express that I am neutral for falling in love in college, however I have some ideas to illustrate of my own.
接下来我要表达的观点是对于在大学恋爱我是持中立的态度,但是我有一些例子来说明我自己的想法。
I love own specialty, see ourselves for hard and sweat for the patient's health and a smile, is my biggest joy.
我热爱自己的专业,看到自己所付出的辛苦与汗水换来患者的健康与微笑,是我最大的欣慰。
It may be material or spiritual " I want a house of my own, "or" I want to find love, "or" I want a baby."
这可能是物质或精神(“我想我自己的房子,”或者“我想找到爱情”或“我要一个孩子。”)
To answer the question, I think what I love most is success: not just my own, but helping people I form a connection with to succeed.
回到问题上,我想我最爱翻译的地方就是成功:不仅我自己成功,还可以帮助别人成功。
Between my own life experience and my clients, I have seen it all, what I no longer have are any illusions or excuses about how finding love actually works.
来往于我自身的经历和我的客户们,我见证了种种,也失去了对如何找到真爱的幻想和借口。
I don't think I'd ever make an album of just covers because I love writing my own music.
我觉得我应该不会出一张翻唱专辑,因为我喜欢写我自己的歌。
For one thing, I want to continue my studies for their own sake because I love what I am doing.
一方面,我是为了想学习而打算继续学业因为我热爱正在做的事情。
Loyal love is full of my heart, I can not estimate the wealth of their own.
忠诚的爱情充溢在我的心里,我无法估计自己享有的财富。
I don't have to be very rich, as long as the one I love and my lovely kids in my own house, and the whole family enjoy everything together everyday.
不需要多么富有,只要有栋自己的房子,自己的爱人和几个可爱的孩子,每天一家人在一起快快乐乐地就好。
I don't have to be very rich, as long as the one I love and my lovely kids in my own house, and the whole family enjoy everything together everyday.
不需要多么富有,只要有栋自己的房子,自己的爱人和几个可爱的孩子,每天一家人在一起快快乐乐地就好。
应用推荐