I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.
我总是和她意见不合，闹得不欢而散，我不知道为什么，我就是忍不住。
Normally I keep my opinions on these matters to myself, but I just can't help it... you are just one of the most unpleasant individuals I've ever laid eyes on.
通常对这些事我有自己的主见，但我无能为力……你刚巧是我见过的最讨厌的人之一。
Or, as Wang, the mother, puts it, "I can't express my feelings, so I just want to do a bit of work to help.
或许，就像那位年轻的王姓母亲所言，“我无法表达自己的感受，因此我只能帮他们做一点工作”。
Can you help me with this problem? I've been beating my brains out with it, but I just can't solve it.
你能帮我解决这个问题吗？我一直在绞尽脑汁的想着这个问题，但就是不知该如何解决。
Towards the unknown, sometimes you can't help to romanticize, misjudge, fear, or ignore it, I suppose to be better off just being curious, and serious about it.
对于未知，人可能或浪漫，或轻视，或恐惧，或干脆忽视，我想还是好奇点比较好，恩，再得多点认真。
The woman who brought the puppies in just shrugged, "I can't help it, " she whined. "They are getting too big. I don't have room for them.
带来小狗的女士只是耸了耸肩，嘀咕到：“我不能养他们，”“他们越长越大了，我没有地方养他们。”
But I can't help it, can I? Neither can you. I just realized how much I hated goodbyes. I don't want to 'goodbye 'you.
然而对此我却无能为力，不是么？你也无法改变这一切。我才意识到我多么讨厌说再见，不想跟你说“再见”。
I argued back, explaining that I didn't do it on purpose: "it just happens, I can't help it."
我为自己辩解说，又不是故意晒黑的：“自然发生的事情，我有啥办法？”
I just found that I make it when so many people said I am an active and open girl. I can't help to laugh at myself in my heart, Actually, I can be a good actor.
当很多人都说我很活泼开朗的时候，我才发现我成功了，我不禁在内心嘲笑自己，我其实可以是个很好的演员。
I just found that I make it when so many people said I am an active and open girl. I can't help to laugh at myself in my heart, Actually, I can be a good actor.
当很多人都说我很活泼开朗的时候，我才发现我成功了，我不禁在内心嘲笑自己，我其实可以是个很好的演员。
应用推荐