Fourth is "Rome bull fighter", it is made of beef and tomatoes. Next is "bone's kernel", it is steam griskin. I feel all dishes are delicious.
第四道“罗马斗牛士”是用牛肉和番茄做的。下一个菜是“骨的精髓”,是清蒸排骨。我感觉所有的菜都是美味可口的。
I think having the right customers to start with, selling the right beer, keeping it good, and most of all, keeping a good attitude yourself, even though you probably feel very tired.
我认为一开始要有合适的消费者,出售好啤酒,保持质量,最重要的是,即使你可能会觉得很累,也要保持良好的态度。
"It was the best way to get all the wind out," she laughed. "And I didn't feel embarrassed because he did it with me".
“这是把所有的风都吹出去的最好办法,”她笑着说。“我并不觉得尴尬,因为他是和我一起做的。”
It is why after thinking through all these I feel all that I lost are paid back in another way.
这就是我为什么在想通一切之后,感觉到我失去的一切又以另一种方式回来的原因。
I am much less certain that it benefits a person not to feel sadness or agony about the normal losses we all experience in life if the person is not clinically depressed.
但如果没有被确诊为抑郁的话,那我对它能否帮助那些因正常失去- - -我们都会在生活中经历——而感到悲伤和痛苦的人就不是那么肯定了。
It is a great loss to science and to us all that he died so young and I especially feel his loss because of the great personal friendship I had for him.
他的英年早逝,是科学界,也是对我们的一大损失。因为我与他深厚的个人情谊,我尤其能感觉到这种损失之巨。
I know more women who are ashamed and bothered by it. "she says that all the women she knows who feel empowered by their facial hair identify as lesbians."
但是我认识的女人更多的是以此为耻而且深受其烦扰“她说她认识的所有准许留胡须的女人都被认为是女同性恋。”
It baffles me that after all this self-improvement training, I feel stuck.
在我进行自我提高的训练以后,我觉得浑身有劲了。
This is the feeling that comes with being very bad at something, and I used to feel it all the time in sport, in drama, in art, in Latin and in spelling.
这种感觉伴随于某事做得很差的时候,我在体育、戏剧、艺术、拉丁语和拼写课上都曾经有过这种感觉。
So when I first got it I didn't feel it at all, it was like a rehearsal for me.
当我第一次拿到奖的时候,我一点感觉都没有,对我来说就像一次彩排。
While there are many ways to be happy by yourself, I think there's something about the holidays and the festiveness of it all that gets people down if they feel alone.
我能理解,虽然你可以有很多途径让自己快乐,但是当你感到孤单的时候,节日和庆祝的一些东西,会让你沮丧。
If there were not inspiration in the least when I was sitting there, I would feel gradually that all my imaginative power has declined. It is really awful for me.
如果毫无灵感地坐在这里,会渐渐感觉自己江郎才尽,那就太可怕了。
"The beauty of balance is that I can do it all and not feel bad about my choices, because every moment is an opportunity to start all over again" -jorge perez.
平衡的美在于,我可以做这一切并且不感到我的选择是糟糕的,因为每一个时刻都是一个从头开始的机会。
My valley (yes, I feel ownership for it in a way that is powerfully connected to all its inhabitants) is a source of support and comfort for me.
对我来说,我生活的山谷是支持与安慰的源泉,在某种程度上我觉得自己属于这儿,而这里所有居民也都有很深的这种情结。
As he cuddles with her, it feels like he’s doing the same with me — that’s how profoundly I feel we are all intertwined.
当他搂住她的时候,感觉就像是他也在搂着我——这就是为什么我感到我们被深深地羁绊住了。
It is true that there is little dialogue in this feature, but I personally did not feel it detracted from the story at all.
尽管电影因为主角是机器人的关系少有对白,但我个人以为这丝毫没有减少影片的魅力。
I feel sure that it will help others to trust the same Infinite Healing Presence lodged in the subconscious depths of all of us.
我敢肯定,这将帮助其他人去相信,在我们所有人的潜意识深处容纳的是同样的一种“无限的康复能力”。
But if I feel it strongly enough and in this case I mentioned last time I felt after all these years I can speak with some kind of authority and why aren't I speaking out. Right.
但是,如果我觉得足够强烈,在这种情况,我上次提到的,我感觉在这么多年后,我能够说一些权威的话,那么为何我不说出来呢,对的。
I started this health challenge on my own, but quickly realized it would be more fun with friends, so I created a template that we could all track our progress on (feel free to use it too!).
我开始是独自一人做这些挑战的,但我很快意识到如果有朋友加入会更有趣。因此我做了个模板,这样我们都能够不断记录追踪自己的进步。
I think we can all agree, and research supports this view, that people whose basic needs for shelter, clothing and food are not met, will find it very difficult to feel happy.
我认为我们都同意并且这方面的研究也支持这样的观点:那些基本需要如居住、衣物和食物没得到满足的人们,很难觉得幸福。
But I knew something was not right and I just wanted to finish the match, and with the pumping and the muscles all warmed up, you really actually don't feel it that much.
我感到了有些不对,但我尽量要完成比赛。当肾上腺素迸发并且肌肉都完全活动开之后,我真的不会感觉到那点伤痛。
While I haven't learned it all, I feel my head is screwed on straight enough that life is much less stressful.
尽管我还没有掌握到生活的全部,但是我觉得已经足够让自己的生活不太有压力。
I found that when an organization acquires a new tool, the people using the tool feel obligated to try to use it all.
我发现当一个组织获得一种新的工具时,人们就好像有一种都要使用这个工具的义务。
There are times that I spend the whole day trying to push myself to the absolute pinnacle of excellence, just because I feel that I have to give it everything I've got, all the time.
很多次,我会花费整天的时间,把自己推向优秀的顶峰,仅仅是因为我认为我应该给我现在得到的一切所有的时间。
When you hear yourself say "I am all alone," it is your mind trying to sell you a lie so you will continue to feel sorry for yourself.
当你听到自己在说“我很孤独”,那是你的思想再向你撒谎,你将因此继续对你自己感到抱歉。
I've got several emails with a "to be answered in a post" tag that all ask this question - "How do I find the motivation to work at home when I just don't feel like it?"
我收到了好几封带有“在后回答”(这个怎么翻译?)附加语的电子邮件,全部问我这个问题:当我不想喜欢在家工作时,我怎样找到动力?
I do feel sorry for them, but I'm glad it wasn't me, that's all I can say.
我确实为他们感到遗憾,但我很庆幸那不是我,我只能这么说。
After moving to my cousin brother's house, though he takes good care of me, I still feel kinda uncomfortable. After all, it is not my home.
搬到表哥这边后,虽然他对我非常照顾,可是毕竟不是自己的家,所以很多东西还是不太方便。
Sometimes I feel like I'm seeing it all at once and it's too much.
有时候,我觉得一下子看到了全部,太多太多。
It is the very same oneness that you feel when you are interconnected with all of life, for I am this and this alone.
它正就是那一,当你与所有的生命相互连接时你所感受的那份相同的一体性,因为我就是这并仅是这。
应用推荐