But I count on you when it comes to counting.
我靠你们了，什么时候开始计数。
Verse 3 I count on you, no matter what they say, cause love can find it's time.
诗3我仰赖你，无论他们所的，引起爱能找现在是时间。
The clergyman had risen, and holding out his hand, he said cordially: "I shall count on you next winter, neighbor."
牧师站起身来，伸出手来，热诚地说：“明年冬天，我希望你会下山来，邻居。”
Senator, I want to tell you that you sure said a mouthful when you said taxes are too high and you’d work hard to lower them. Good to hear, and you can certainly count on my vote!
这个人说：参议员，你说税收太高，你要努力想办法来降低税收。我要告诉你，你说的完全正确。听到这样的话很高兴，我一定会投你一票的。
Sounds nice in theory, however I bet you could count on one hand how many times issues of this nature have been dealt with by management.
理论上听起来很好，但我敢肯定，肯这么做的管理者我用一个手就能数出来。
They know they can count on you. Thanks to these good habits, I earned a reputation for efficiency. People who work with me and who hire me know they can count on me.
多亏有了这些好的习惯，我赢得了重效率的好名声，和我一起工作的人或者是雇我的人都打心眼里知道我是可以值得放心信赖的。
I shall count three, and on the word 'three', I want you to lean forward suddenly as hard as you can. That should get the bus started again.
我数一、二、三，当我数到三时，你们要尽力地突然俯身向前，那样就会使车子再开动起来。
I know many of you feel awfully far away from people you lean on and people you count on during difficult times.
我知道，处在困境里的时候，你们中的很多人感觉到，在你们身边正在依靠着的人和你们想要指望的人中间，可能是有很远的距离的。
Mind you, she didn’t have to say a whole lot, but knowing that I could count on her during those two times was a little bit like holding someone’s hand through a dangerous intersection.
注意，她不消多说，掌握她的这两个时间钟对我来说就像在危险十字路口拉住一个人的手。
And I guess that's part of why you have to work to accomplish what you're trying to accomplish in the moment, and not count on the result being a certain way, or you just end up a bitter alcoholic.
所以工作的时候要尽力，但是不要指望结果就是一种必然结果，否则结果就是一杯苦酒了。
Just for this evening, I will let you stay up late while we sit on the porch swing and count all the stars.
只是今天晚上，我就会让你熬夜虽然我们坐在门廊挥杆和指望所有的星星。
I'm also the Student Body Vice President for Finance, and even though none of you first years voted for me, I hope that I can count on your support in the upcoming year.
虽然去年选举时你们作为今年新入学的同学谁都没有投票给我，但我希望在新的一年里可以得到你们的支持。
Senator, I want to tell you that you sure said a mouthful when you said taxes are too high and you'd work hard to lower them. Good to hear, and you can certainly count on my vote!
参议员，你说税收太高，你要努力想办法来降低税收。我要告诉你，你说的完全正确。听到这样的话很高兴，我一定会投你一票的。
If I'm doing something wrong and you are my boss, and you count on me, then why not come and tell me what I need to do to play?
如果我做错了事，你是我老板，你又期待我有所发挥，你为毛不告诉我我还需要做些什么？
I definitely count on you guys. Nice to talk to you, I'll be in touch.
我就全靠你们了，跟你谈得很愉快。你随时可与我联系。
I can always count on you to resolve my concerns promptly.
你总是能很可靠地帮我迅速解决问题。
And so it is to you I say. Gather all the pebbles you can, and you can count on a future filled with diamonds.
我想对你们来说也一样，尽可能多地捡起一些鹅卵石吧，这样，你就会拥有一个钻石遍地的未来！
If I should have to go to Washington, I can count on you to run things here.
如果我到华盛顿去，这里的事情就可拜托给你了。
I know I can count on you to help me with this. After all, we've been best friends since high school.
我知道能指望你帮我这个忙。我们毕竟从高中起就是好朋友。
I know I can count on all of you to make sure everyone at Apple feels welcome, respected and valued.
我知道我可以指望你们所有人，确保在苹果的每一个人都受到欢迎、尊重和重视。
I can always count on you for a slamming mix, a no-B. S. opinion, or just a bit of well-informed advice.
我经常依靠你做一些有爆发力的混音，或者仅仅是一点能让人长见识的建议。
I am focused and driving hard and know I can count on all of you to do the same.
我专注于此并努力向前迈进，同时我知道我可以依赖你们所有人去采取同样的行动。
Well, it's good to know, when I need you guys, I can always count on you to step up and ruin everything.
很好，每当我需要你们的时候，我总能指望你们跳出来把事情搞砸的。
Well, it's good to know, when I need you guys, I can always count on you to step up and ruin everything.
很好，每当我需要你们的时候，我总能指望你们跳出来把事情搞砸的。
应用推荐