He said to Miles, "Step in there a moment, good sir, and wait till I bring you word."
他对迈尔斯说：“进去一会儿，好先生，等我给你带信。”
LOUIS: Don't be frighten, Lestat. I bring you no harm.
路易：别害怕，列斯达。我不会给你带来任何伤害。
Sorry if I bring you any trouble, but I'd like to make it clear that...
我很遗憾，给你带来了麻烦，但我相信你会作出正确处理的。
So now you cured. And now you need a new man. I bring you one, from praying.
所以现在你已痊愈。现在你需要新男人。我会求神给你。
With that out of the way I bring you a question about how to overcome shyness.
我以委婉的方式给你提出一个关于怎么克服害羞的问题。
I bought some lovely raisin buns at the bakery. Shall I bring you one with some tea?
我在面包店里买了些很好吃的葡萄干圆面包，要不要我给你拿一个，再来点儿茶？
I bring you greetings from a person who is called... a person who is sun-tanned... Barack Obama.
我带来了一个名叫巴拉克·奥巴马的人对你们的问候，他被晒得很黑。
I bring you greetings from a person who is called... a person who is suntanned... Barack Obama.
我带来了一个名叫巴拉克·奥巴马的人对你们的问候，他被晒得很黑。
I am sorry but there is no extra meal today. Is it alright that I bring you some bread or peanuts?
很抱歉，今天的餐食没有多余的了，我帮您找一些面包或花生好么？
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you.
你晓谕以色列人说，你们到了我所领你们进去的那地。
Customer: Yes, I am afraid I bring you some trouble. My shoes have broken. Can I have a refund on them?
顾客：是的，恐怕我要给您添些麻烦。我的鞋子坏掉了，我可以退货吗？
I am the One who fears the Unknown, I bring you hidden strengths, from the subconscious. Dance with me now.
我对未知的事物有恐惧心，我能下意识地带出你的潜能。现在起与我共舞吧。
The world's most beautiful three words: I bring you good, I take you to eat delicious, we go to eat delicious.
全世界最动听的三句话：我给你带好吃的、我带你去吃好吃的、我们一起去吃好吃的。
Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.
20：22所以，你们要谨守遵行我一切的律例典章，免得我领你们去住的那地把你们吐出。
In Labor Day, may our labor bring everyone the fruits of spring. I wish you a happy family.
劳动节愿我们的劳动带给大家春天的回报，祝您全家幸福愉快。
I can get it from my dorm room, bring it back with me and submit it with those forms you need from me.
我可以回宿舍拿，并把它拿回来和你需要的那些表格一起交上去。
Oh, I'm so sorry I forgot to bring along the book you borrowed from the library.
哦，对不起，我忘了把你从图书馆借的书带来。
Firstly, you have to think about what can I do to respect the building and how can I bring it back to life?
首先，你必须思考我能做些什么来尊重这座建筑，我怎样才能让它起死回生呢?
If I were to bring my clay here and work for three hours every afternoon, I could complete most of the project while you are at your desk.
如果我能把我的粘土带到这里，每天下午工作三个小时，我就可以在你办公的时候自己完成大部分项目。
—Can you come over to my house for dinner? —Yes, I'd like to. Shall I bring anything?
——你能来我家吃晚饭吗？ ——是的，我想去。要我带点什么东西吗？
At that moment, a lion came and said to Jina, "Jina, I need your help! My kid has climbed up a tree. Will you bring him down?"
这时，一头狮子过来对吉娜说：“吉娜，我需要你的帮助！我的孩子爬上了树。你能把他带下来吗？”
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
如果你问“你是怎么到这里来的？”这样的问题，它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的，车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
You see, whenever I wake up the man, he asks for the bill, and when I bring it to him, he pays it.
你看，每当我叫醒那个人时，他都会要账单，当我把账单拿给他时，他会付钱。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
如果你不介意的话，我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD.
你们怕刀剑，我必使刀剑临到你们。这是主耶和华说的。
Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
彼拉多又出来对众人说，我带他出来见你们，叫你们知道我查不出他有什么罪来。
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
我必带你们到外邦人的旷野，在那里当面刑罚你们。
How many of you did not bring the passages that I sent to you by E-mail last night?
你们中有多少人没有带讲义，我昨晚用邮件发给你们的？
How many of you did not bring the passages that I sent to you by E-mail last night?
你们中有多少人没有带讲义，我昨晚用邮件发给你们的？
应用推荐