The prime minister of Fiji has said Fiji is in no hurry to rejoin the Commonwealth.
斐济总理称斐济并不急于重返英联邦。
If someone gives small tips, we aren't in a hurry to bring him food or get his drinks.
如果有人给的小费较少，我们就不着急给他送食物或饮料。
When Anne first walked through the Kellers' door, the energetic Helen nearly knocked her over in her hurry to feel Anne's face, clothing and bag.
当安妮第一次走进凯勒家的门时，精力充沛的海伦匆忙地去摸安妮的脸、衣服和包，差点把她撞倒。
The good news for the industry was that investors don't seem to be in any hurry to reclaim their money.
对该行业来说，好消息是投资者们似乎不急于要求收回他们的钱。
Don't be in a hurry to say what you think about this. First find out the facts.
这件事你先去调查一下，不忙表态。
Policymakers are cautious and in no hurry to withdraw stimulus.
政策制定者们小心翼翼，并不急于停止刺激经济。
You don’t have to hurry to walk the city’ s center in less than an hour.
不需匆忙，一小时内你就能将市中心走完。
In our hurry to get from one place to another, we failed to see anything on the way.
在急急忙忙从一个地方赶往另一个地方的路上，我们什么都没看到。
Hurry to have a look at the Lady Xiangyun. She's sleeping on the stone bench over there.
快去看看，云姑娘吃醉了，在山石后面石凳上睡着了。
She seemed in no hurry to have them come, for her patience was equalled by her confidence.
她看起来并不急于让它们来到，因为她的耐心与她的信心不相上下。
I was always in a hurry to get things done, and this time my reach often exceeded my grasp.
我总是急匆匆把事情搞定，而那两年我常常去做一些力不能及的事。
Ah. So here's a question you don't need to ask: Why is Todd Brizendine in no hurry to come home?
所以这里还有一个你没必要问的问题：为什么托德·布里曾丹不急着回家？
Buick hasn't offered a Regal coupe for 15 years, and there has been no hurry to replace it until now.
别克已经15年没有推出过君威的轿跑版了，而且别克也并不急于推陈出新。
The fall days are long, lasting well into the night, as we hurry to get the crops from the field.
秋的白天很长，当夜晚迟迟才来临时，我们会匆匆地从田野中把庄稼收回来。
Our continent is in a hurry to build infrastructure, ensure affordable energy and educate our people.
我们的大陆正忙于建设基础设施，保证合理的能源负担和教育本国民众。
"All right, all right," growled the gatekeeper. "If you're in such a hurry to get to the mine, go ahead!"
“好吧，好吧，”门卫低声咆哮道，“既然你那么着急着要到矿里去，那就去吧！”
However, the time was already late at night; to hurry to the town was needed to take an hour at least.
但时光已经是深夜，要赶到城里至少要一小时。
With inflation higher than they would like, the central bankers are in no hurry to slash interest rates.
因为通货膨胀高于他们期望值，中央银行没有空闲来削减利率了。
More often than not our hurry to get busy is a cover up for our inability to get real and stop living a lie.
我们常常见到的情况是：我们让自己忙碌起来就是为了掩饰我们不敢真实生活，停止生活在谎言里的能力。
No sign there, in other words, that the Bernanke Fed is in any great hurry to get inflation back within range.
换句话说，有迹象表明伯南克领导的美联储将竭尽所能尽快将通胀率维持在适当的范围之内。
I must admit he was gracious: "If you're in a hurry to log on, please use my computer." So I sat down at his desk.
平心而论，经理态度是真不错：“你要是急着上网，就用我桌上的电脑吧。”
Israel seems in no hurry to prevent that; nor does Mr Abbas, nor their local Allies, the leaders of Egypt and Jordan.
似乎以色列并不着急阻止阿巴斯和埃及、约旦领导人那些他的本地盟友的所作所为。
It seems the old saying has some truth to it: people who are getting the milk for free aren't in any hurry to buy the cow.
有句老话还是有些道理的：有免费牛奶谁还花钱买奶牛？
She telephoned the police and she telephoned a psychiatrist; she told them to hurry to her house and bring a strait-jacket.
她先后给警察局和精神科医生打电话，告诉他们赶紧到自己家里来，并且要带上约束衣（用来束缚精神病患者—译者注）。
But FIFA is in no hurry to draw a line under the affair. Its ethics committee will investigate the allegation, no doubt at length.
但FIFA现在并不急于弄清事情的真相，但FIFA体育道德委员会早晚会调查该传闻的，这点毫无疑问。
The kind of rain that gushes over the top of rain gutters, so much in a hurry to hit the Earth it has no time to flow down the spout.
雨水溢满了檐槽，来不及排走，就迫不及待地涌向了大地。
Now Jesse said to his son David, "Take this ephah of roasted grain and these ten loaves of bread for your brothers and hurry to their camp.
一日，耶西对他儿子大卫说:"你拿一伊法烘了的穗子和十个饼，速速地送到营里去，交给你哥哥们。
Now Jesse said to his son David, "Take this ephah of roasted grain and these ten loaves of bread for your brothers and hurry to their camp.
一日，耶西对他儿子大卫说:"你拿一伊法烘了的穗子和十个饼，速速地送到营里去，交给你哥哥们。
应用推荐