What happened to him? I mean why he all of a sudden becomes so humble and acquiescent?
他发生了什么?我意思是,为何他突然间变得如此谦卑和默默顺从?
There is a stimulative effect that kicks in when people stay humble and respect diversity.
当人们保持谦逊、尊重多样性时,就会产生一种激励效应。
"He was a humble and understanding man, and he treated me well," she told me.
“他是一个谦逊的、善解人意的人,而且他对我很好,”他对我说。
Nature is all about living with zeal; about living to the fullest potential; about living with a humble and determined purpose.
自然界充满着热情的生命力,饱含着一切生长的可能,也凝聚着万物生灵谦卑却坚定的生存的决心。
In a day few noble persons ever spoke to those of humble origins except to give an order.
在当时,除了下命令以外,很少有贵族会和出身卑微的人交谈。
In all but the remotest regions of the empire, Roman pottery of a high standard is common at the sites of humble villages and isolated farmsteads.
除了帝国最偏远的地区外,高水准的罗马陶器普遍存在于简陋的村庄和偏僻的农庄。
Baudelaire regarded photography as "a very humble servant of art and science"; a medium largely unable to transcend "external reality".
波德莱尔认为摄影是“艺术和科学的一个非常卑微的仆人”;是一种很大程度上无法超越“外部现实”的媒介。
A humble man falls in love with himself; a vain man falls in love with his reflection.
一个谦虚的人爱上的是他自己;而一个虚荣的人爱上的却是自己的倒影。
Spyros Latsis started his career as a humble fisherman in the Aegean.
斯派罗斯·拉齐斯最初的职业是爱琴海的一名地位低微的渔夫。
The study also found that someone who is humble is more likely to initiate a romantic relationship, perhaps because they are less likely to see themselves as "too good" for someone else.
研究还发现,谦虚的人更有可能开始一段恋情,也许是因为他们不太可能“自视过高”从而认为别人高攀不上。
Engineering professors at McGill University have constructed a new type of wheel, designed for the moon but inspired by the humble beanbag chair.
麦吉尔大学的工程学教授们建造出了一种新型车轮,为月球而设计,却是受到简陋豆袋椅的启发。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉,就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉,当时她一头金黄色卷发,指甲又红又尖。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉,就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉,当时她一头金黄色卷发,指甲又红又尖。
Dr. Yuan Longping is a great scientist with a humble mind and a warm heart.
袁隆平博士是一位思想谦逊、心地善良的伟大科学家。
The deceased pioneer's residence is a humble wooden house which is under restoration, and visitors are likely to see its real look at the end of June.
这个先驱的故居只是一个不起眼的小木屋,正在修复,游客们有望在六月底一睹其真容。
In Beijing, the most common mooncakes are humble bun-like pastries and come filled with a paste of red jujube fruit.
在北京,最常见的月饼是外表简单的甜点,馅料多用红枣泥。
He also suggests presenting your case in a humble manner and rehearsing several times before you actually have the conversation.
他也建议用谦卑的态度提出你的要求,并且在你与上司谈话之前多做几次练习。
But if you have a humble eagerness to learn something from everybody, your learning opportunities will be unlimited.
但如果你能持有一种谦虚,热诚的态度向每一个人学习,你将面临无限的学习机会。
But I neutralized my ego in an attempt to connect with a humble little boy from Tampa.
但是我中和了一下我的自我意识,打算与来自坦帕市的一个谦虚的小男孩进行联系。
His father, John, described him as a "humble, shy, unassuming" man who did not smoke or drink and whose main friends were from his church group.
他的父亲约翰形容儿子“谦虚,害羞,不矫揉造作”,而且不抽烟不喝酒,其主要的朋友来自他的教会小组。
Gandhi was a very humble, down to earth, ordinary human-being but therein lay his power and authority.
甘地是一个十分谦卑、平易近人的平凡的人——在其中却蕴含着他的能量和权力。
From these humble beginnings, a full operating system kernel would emerge.
从这些谦逊开始,一个完整的操作系统内核将会脱颖而出。
Denis, who came from a humble background and was considered an upstart by the Parisian medical establishment, wanted to make a name for himself by extending the English experiments.
丹尼想通过扩展这位英国医生的实验使自己成名。 丹尼的家庭背景卑微,他被巴黎医学界视为一个侥幸成功的人。
We'll talk about humble in a minute, but I'm interested now in the word prevent, which for me is really the central word of this remarkable stanza.
我们待会再讲这个谦逊,我现在对阻止这个词很感兴趣,我认为这是这一行的中心词。
Her mother perceived, for the first time, that the second vehicle was not a humble conveyance like the first, but a spick-and-span gig or dogcart, highly varnished and equipped.
她的母亲最先看出来,第二辆车和第一辆车不一样,它不是一辆简陋寒酸的马车,而是一辆漂亮整洁的单马双轮马车,又叫狗车,漆光发亮,设备齐全。
If “Wall-E” were a romantic comedy, it would be about a humble garbageman who falls for a supermodel who also happens to be a top scientist with a knack for marksmanship.
如果把本片看作浪漫喜剧,情节类似于一个卑微的清洁工爱上了一位超模兼枪法精湛的顶尖科学家。
If “Wall-E” were a romantic comedy, it would be about a humble garbageman who falls for a supermodel who also happens to be a top scientist with a knack for marksmanship.
如果把本片看作浪漫喜剧,情节类似于一个卑微的清洁工爱上了一位超模兼枪法精湛的顶尖科学家。
应用推荐