He suddenly dashed to hug me and kissed me on both cheeks.
他突然猛冲过来拥抱我，还亲了我的脸颊。
"I told them, 'Come hug me or the referee isn't going to allow it."'
我对他们说：‘快过来，拥抱我，不然裁判会判这个球无效的。’” 马拉多纳说，那场球他是场上的队长。
She laugh an 'cry at DE same time, an' hug me and waken all DE children.
她笑一个'在德与此同时，'拥抱我哭，唤醒所有德孩子。
Rachel: Hey! Hey, you guys, I finished the crossword all by myself! Hug me!
嘿，你们，我自己完成了猜字游戏！ 拥抱我！
Now you can come to hug me. But please don't have me with you, as I can not stop you.
你们现在可以过来拥抱我了，但是请别把我带走，要知道我是阻止不了你的。
You hug me as if you were never going to see me again, even though you know you will.
您拥抱我如果你是永远不会再看到我，即使你知道你会的。
Sometimes when I say "I'm ok" I just want some one to look me in the eyes, hug me tight.
有时候我说“我很好。”，其实我是多希望，有个人能看穿我的伪。
I want to have a special person, hug me when I cry to say, don't be afraid, at least I am.
我特别想有一个人，在我哭的时候抱着我说，别怕，至少还有我在。
Sometimes all I need is someone hug me tight and refuse to let me go until I feel all better.
有时候，我只是想有个人抱紧我不放手，直到我的心情真的好起来。
I walk into town, into Wayan's shop. Wayan goes to hug me. I pull away, pretending to be upset.
我走去镇上，走进大姐的店。大姐前来拥抱我。我挪开身子，假装烦恼。
Sometimes all I need is someone to hug me tight and refuse to let me go until I feel all better.
有时分，只是想有个人抱紧我不放手，直到我的心境真的好起来。
I miss little things: seeing him laugh, having him kiss and hug me. Listening to him giving me advice.
我想念这些小事情：看着他笑，他吻我和拥抱我，听他给我建议。
I'm happy that we managed to score them last night and that after my goal my teams all came to hug me.
我很高兴，我们昨晚控制了比赛，在我进球后，全队都来拥抱我。
Sometimes, all I really need is someone to hug me tight and refuse to let me go until I feel all better.
有时，我只是想能有个人，紧紧抱着我不放，直到我的心情真的好起来。
Sometimes, all I really need is someone to hug me tight and refuse to let me go until I feel all better.
有时，我真的需要全部是我紧紧拥抱并不肯让我去，直到所有好的人。
When I walked into the state Capitol, a hometown crowd was there to clap, cheer, and hug me for my performance.
我走进州议会大厦的时候，一群来自家乡的民众聚集在那里为我的表现鼓掌，喝彩，并且给我拥抱。
Never once did he hug me, never once a pat on the back or a hand on the shoulder or a tousling of the hair.
他从来没有拥抱过我，从没拍过我的后背，也不会搭我的肩膀或拨弄一下我的头发。
I hope he will when I deadpan to hug me tight, and say, in front of me you never need to camouflage strong.
我希望他会在我面无表情的时候搂紧我，然后说，你在我的面前永远都不需要伪装坚强。
Never once did he hug me, never once a pat on the back or a hand on the shoulder or a 20 tousling of the hair.
他从来没有拥抱过我，从没拍过我的后背，也不会搭我的肩膀或拨弄一下我的头发。
Who'd open the jar for me or dust the ceiling fan (cuz i'm too short and i need a stepstool), or simply hug me?
谁会为我打开罐子或擦掉吊扇上的灰尘（我手臂太短，需要帮助），或简单地拥抱我？
Sometimes when I say "I'm ok" I just want someone to look me in eyes, hug me tight, and say "I know you're not."
有时候，当我说我很好的时候其实我希望有个人能看穿我的眼睛并紧紧抱着我说我知道。你并不好。
Sometimes when I say "I'm ok" I just want some one to look me in the eyes, hug me tight, and say, "I know you're not.
有时候，当我说“我很好”的时候，其实我希望有个人能看穿我的眼睛，紧紧的抱着我说：“我知道你并不好。
Sometimes when I say "I'm ok" I just want some one to look me in the eyes, hug me tight, and say, "I know you're not.
——有时候我说“我很好。” ，其实我是多希望，有个人能看穿我的伪装并紧紧抱住我，说：“我知道，你并不好。”
Whenever I turn up to see her she stretches her arms out to hug me - she is very affectionate - despite being so unwell.
每次我去看她的时候，她都会伸出胳膊想要拥抱我，虽然她身体状况不好，可是我能看出来她还是很爱我的。
Whenever I turn up to see her she stretches her arms out to hug me - she is very affectionate - despite being so unwell.
每次我去看她的时候，她都会伸出胳膊想要拥抱我，虽然她身体状况不好，可是我能看出来她还是很爱我的。
应用推荐