I'm not complaining, but why would you pay all that money for a fancy alarm system and leave your house without setting it?
我不是向你抱怨，但为什么你花大笔钱买了个高级报警系统，但在离开家的时候不把它设置好呢？
The house is a mess, I havent been shopping, all the dishes are dirty, and I dont feel like cooking a fancy meal!
我们的房子乱糟糟的，我很久没有买过东西回来了，所有的碗碟都是脏的，还有，我可不想做一餐累死人的晚饭。
She didn't live in a fancy house or have expensive things, but I never noticed; I just knew she loved me and I loved her back.
她住的房子并不豪华，也没有贵重的东西，但我从没在意过这些，我只知道她爱我，而我也爱她。
My house is a little over 2100 square feet, and was built in 1998, the shower isn't too fancy, but the room looks nice enough.
我家的住宅面积大约是2100平方英尺（约195平方米）出头，是在1998年建的，淋浴室没那么花俏，不过房间里看起来还是很不错的。
They don't like to let everybody see which be their fancy-men. Besides, the house sometimes shuts up just when their lints begin to get greased.
她们不愿意让大家都看见她们的男朋友是谁，另外，有时候正当她们跳得来了劲儿，屋子却要关门了。
No one that matters really and truly cares if you have a fancy car, big house, fancy clothes or make a gazillion dollars a year.
没有人真正关心你是否有漂亮的车，大房子，华丽的衣服或是巨额年薪。
I have also encouraged my kids to be suspicious of displays of opulence, whether it's the big house, the fancy car or the designer clothes.
我还鼓励孩子们对炫富保持怀疑，不管炫耀的是豪宅，名车，还是名牌服装。
What?... Are you crazy? The house is a mess, I haven't been shopping, all the dishes are dirty, and I don't feel like cooking a fancy meal!
什么？...你疯了？房里这么乱，我还没去买东西，所有的碗碟都是脏的，这餐饭能做好吗！
"When I date a man, I calculate his worth in points," said Hao Hongrui, a 27-year-old trade manager in Beijing. "A handsome face, a big house and a fancy car are important."
“通常，我和男性约会时会从几个方面来衡量他，”27岁的北京某公司销售经理郝红蕊说，“帅气的外表，宽敞的房子和高档小汽车，这些都很重要。”
Rudely he broke away, hastening on to that house near the end of the street, in each of whose quaint windows fancy framed the longed-for face.
他忽然打破幻想的感觉，快步跑到靠近街道尽头的房子，幻想在每扇古朴窗户里都有一张期盼的脸。
We will practically put ourselves in the poor house to buy a big house and fancy car just so that we can put our "middle class-ness" on display.
实际上，我们为了买昂贵的汽车而住在差劲的房子里，仅仅为了显示我们是“中产阶级”。
I don't fancy going back to that dreary house alone.
我不想孤单一人回到那死气沉沉的房子。
Is it material wealth filled with fancy cars, a dream house, extravagant furs and jewelry?
幸福是拥有豪华的汽车、梦想的居室、名贵的裘皮和珠宝等物质上的富足吗？
While doing renovations in our house, one of the workmen paused to look at a flattering photo of mewearing makeup and a fancy gown.
在给我们家房子做翻新的时候，一个工人停下手中的活来看我的一张盛装照片，照片中的我化了妆，穿着名贵的晚礼服。
On the one hand, with the rapidly increases of material standard of living, most girls won't get married with someone who can't buy a house, and some of them would also require a fancy car.
一方面，随着物质生活水平的急速提高，很多女孩都不会和买不起房的男人结婚，有些还会要求要有靓车。
Landlords were very good, it is a very easygoing person, fancy house, the interior there is a need to purchase something, though, and he said!
房东人挺好的，是个很随和的人，看中房子后，室内有需要添置的东西，尽管和他说！
Self worth comes from within, you won't find it by having more money, having more friends, having a fancy car or a big house.
人的自我价值感源自人的内心，拥有再多的金钱，再多的朋友，拥有一辆豪华车或者是一栋大房子都不能让我们获得自我价值感。
I'll certainly consider buying the house, but I'm not paying any fancy price for it.
我当然想买那幢房子，但我不会出高价。
What? Are you crazy? The house is a mess, I didn't go shopping, all the dishes are dirty, and I don't feel like cooking a fancy meal!
什么？你疯了？我们家凌乱不堪，我从不购物，碗筷全是脏的，而且我根本没兴致做什么好吃的请客！
'They don't like to let everybody see which be their fancy-men. Besides, the house sometimes shuts up just when their lints begin to get greased.
她们不愿意让大家都看见她们的男朋友是谁，另外，有时候正当她们跳得来了劲儿，屋子却要关门了。
Even at the wealthiest sites, managers are having to sub-let the in-house massage facilities to insolvency specialists just to fund a few more fancy graphics.
即使是财力最强的网站，也要把网站内部处理设备转租给那些破产的专家，只是为了多得到几张精美的图片。
The highlighted spots mean the design for every model house should have the finishing touch. It must be fancy, elegant and distinctive, and form the visual center in the space.
所谓亮点，就是每个样板房设计都要有点睛之笔，要新奇、别致、独树一帜，形成空间视觉中心。
What? Are you crazy? The house is a mess, I haven't been shopping, all the dishes are dirty, and I don't feel like cooking a fancy meal!
什么，你疯了吗？屋子里这么乱，我还没有去逛街，碗碟是脏的，再说我也不喜欢做那么一桌饭！
What? Are you crazy? The house is a mess, I haven't been shopping, all the dishes are dirty, and I don't feel like cooking a fancy meal!
什么，你疯了吗？屋子里这么乱，我还没有去逛街，碗碟是脏的，再说我也不喜欢做那么一桌饭！
应用推荐