Then he looked about upon a dingy, moth - eaten hotel lobby.
这时他朝这个阴暗、破烂的旅馆门厅四周看了看。
A man is in a hotel lobby and wants to ask the desk clerk a question.
一位男士在旅馆大厅，想向前台服务人员咨询一个问题。
The hotel lobby, both jump color or rhythm of the lines, each conveys exquisite concept hotel.
酒店大堂中，无论是跳跃的色彩还是律动的线条，每一处都传达着酒店的精致理念。
I've started having day dreams about tracking him down and meeting for a coffee in a hotel lobby.
我开始做白日梦，想像着追踪他，然后在旅馆的走廊里相会，一去喝咖啡。
As for the training place and time, you may find them from the notice on a board at your hotel lobby.
至于训练地点和时间，你们可以在旅馆大厅公告栏的通告里看到。
Reception Service: For check-in, please contact with the Reception at the Front Desk in the hotel lobby.
接待服务：位于一层大堂总台，为宾客办理入住登记手续。
Another British businessman, Colin Tungate, was in a lift which reached the hotel lobby amid the gunfire.
另一名英国生意人ColinTungate坐着电梯到前厅的时候正在枪战。
After a brief rest we halfheartedly glanced through the tourist pamphlets liberated from the hotel lobby.
短暂休息以后，我们随意浏览了摆在大厅的一些旅游册子。
Scheduled to be launched in June, the Libre Cigar Lounge is located at the western area of the hotel lobby.
六月起试营业的心在遥远·雪茄会所，坐落于酒店大堂西区，是雪茄客品尝顶级雪茄的绝佳去处。
Here are the details. Your guide will meet you in the hotel lobby at 10 am tomorrow morning. Her name is Ping.
B这里有具体的安排。你们的导游明天上午10点将在旅馆大堂和你们见面。她的名字叫平。
The first and second floor of the hotel lobby and various Baojianli installed rear-projection TV or TV monitors.
酒店一楼和二楼的大厅以及各个包间里都安装了背投电视或电视机显示器。
In the hotel lobby I was amazed to meet Nicholas Tomalin, idol of my generation of journalists and a close friend.
在酒店的大堂里，我惊讶地遇见了尼古拉斯·托马林，我们那一代记者的偶像，我的好朋友。
Hotel lobby has a coffee bar, to provide fashionable drinks, rest, friends and the ideal place for business talks.
酒店大堂设有咖啡吧，提供时尚饮品，是休息，会友和商务洽谈的理想场所。
Stepping into the hotel lobby, it's like travelling to an ancient palace and submerging in the honorable flavour of the emperor.
走进酒店大堂，便仿佛穿越时空来到古代的某个宫殿，帝皇尊贵气息瞬间将人淹没。
The response was so enormous that not only the hotel lobby, but the disused Gare d'Orsay nearby, were filled to the roof with donations.
他的呼吁得到了广泛的响应，不仅酒店的大堂，连附近废弃的奥塞火车站（Gared'Orsay）都被捐赠的物品塞满了屋顶。
Into the hotel lobby, crisp lines, ordered the lights, the simple sense of black, white, gray tone, create the feeling of concise atmospheric.
进入到酒店大堂，干净利落的线条，井然有序的灯光，黑、白、灰的质感基调，打造出简洁大气的感觉。
For the cityscapes and wide shots, as well as for the landmarks, it's a good idea to check out the postcard racks in your hotel lobby or at kiosks.
对于拍摄城市全景或是地标建筑，去看看你所在宾馆的大厅中或是报刊亭中的明信片不失为一个好办法。
Resting on the Jumeirah Beach, an automatic train will carry guests from dry land through a 515-meter long tunnel underwater into the hotel lobby.
游客可以在Jumeirah沙滩上乘坐自动列车，穿过515米长的水下通道来到酒店大堂。
Judging by the accent, the person who made this statement was a North American and I overheard his sweeping generalizations in a hotel lobby in China.
通过口音来判断，发表这一评述的人是个北美人，而我是在中国一家酒店的大厅里无意中听到他这番泛泛而谈的概论的。
The refined hotel lobby, beauty center, business centre, shopping center, lobby bar and music-saloon are complete in functions and excellent in service.
酒店大堂典雅、气派、美容中心，商务中心、商场、大堂酒吧、音乐茶座，功能齐全、服务优质。
But here he was, despite the possibility of meeting some one who knew him, shielding himself from cold and the weariness of the streets in a hotel lobby.
可是现在，尽管有可能会碰到某个熟人，他还是来到这里，待在这家旅馆的门厅里，一来避避寒，二来可免受街头奔波之苦。
Widely used in bars, disco-hall, hotel lobby, garden square, pedestrian street, courtyards, song and dance halls, parks, roads, staircases, gardens and so on.
广泛应用于酒吧、迪吧厅、宾馆大厅、园林广场、步行街、庭院、歌舞厅、公园、道路、楼梯、花园等场合。
Cashier Service: For check-out and consumption query, please contact with the Cashier at the Front Desk in the hotel lobby. We accept the following credit cards.
结算服务：位于一层大堂总台，为宾客办理消费及退房结算手续。本大厦接受银行各主要的信用卡消费。如有帐务查询，请与总台联络。
Even after the official end of the conference for the day, a lot of activity continued in the hotel lobby and bar. (Cold Boston weather may have contributed to this.)
甚至在研讨会正式结束的那天，在宾馆休息室和酒吧里还有不少的技术活动在继续着(也许这也是寒冷的波士顿天气的“功劳”)。
Even after the official end of the conference for the day, a lot of activity continued in the hotel lobby and bar. (Cold Boston weather may have contributed to this.)
甚至在研讨会正式结束的那天，在宾馆休息室和酒吧里还有不少的技术活动在继续着(也许这也是寒冷的波士顿天气的“功劳”)。
应用推荐