But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.
但我们若盼望那所不见的,就必忍耐等候。
What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
我们已经取得了让我们希望我们能够而且必须实现的明天。
What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
我们今天已经取得的成就给予我们成就明天的希望。
And what we have already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
我们已经取得的成就将会给我以成就明天的希望。
If and when we ever meet again I hope he remembers what I did for him.
倘若我们再次见面,我希望他还记得我为他做的事。
Anyway, I hope you're OK. Write and let me know what you've been up to! Bye for now!
无论如何,我希望你能没事。写信告诉我你都在忙些什么!再见!
This is what my father has taught me—to always face difficulties and hope for the best.
这就是我父亲教给我的——面对困难时要期待最好的一面。
If any of you end up being entrepreneur, which I hope you will be, what do you have in store for yourself, and what does that journey look like?
如果你们当中任何一个人成了企业家,这也是我希望你们做到的,你自己会有什么样的储备,那样的一段旅程又将是什么样的?
On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have doneenriches my mind and broadens my view.
在人生旅途上,您为我点燃了希望之光,您所做的一切润泽了我的心灵,开阔了我的视野。
It is that effort, and that determination, that can transform blind optimism into hope - the hope to imagine, and work for, and fight for what seemed impossible before.
就是这种努力和决心,将盲目的乐观转变成希望,这是一种埋藏在我们心底的希望,我们将为之奋斗并让梦想成真。
I hope this series on running footwear has been helpful for you. What type of shoe do you prefer to wear for running?
谨希望这一系列关于裸脚跑步的文章对你有帮助。那你喜欢穿什么样的鞋跑步?
With this article, we hope we have given you a feel for what it is like to work with R. But R offers many other riches than we've shown here.
我们希望通过本文能使您对R 有一个初步了解,并喜欢使用它。不过,R 具有很多我们在这里没有展示的功能。
This is different from working long hours and sacrificing seeing your family or friends, for example, in hope of what will come as a result of the sacrifice.
这种取舍跟你天天只闷头工作不顾家庭朋友,希望借牺牲这些来实现自己成功是完全不同的。
We'll see. What we hope for is a situation more like in the west, where there is fair competition.
我们希望国内形势能像西方国家一样,大家公平竞争。
If even Jaguar can't design cars people like, what hope for the rest of Britain?
如果连Jaguar都不能设计出人们喜欢的车,英国其他的车还能有什么希望呢?
Instead, they advised me to do what they did: make it up and hope for the best.
相反,她们建议我去做她们做所的事情:先不要理它,期待着最好的出现。
What starts as an everyday person turns into a beacon of hope for all to see.
一个平平常常的人变成了一个希望的灯塔,照亮每一个人。
I have added a new category for energy management in this blog as I hope to keep you updated on what I find.
在这个博客我加入了一个精力管理的新类别,因为我希望你能随着我的发现不断更新。
What can Algeria hope for from their next two games against England and USA? Can Ghana be the surprise team of the group phase?
在接下来两场面对英格兰和美国的比赛中阿尔及利亚能期待些什么呢》加纳能成为小组出线黑马吗?
That both deals with the immediate problem and, they hope, reminds the condors what they are really supposed to be looking for.
这种既可以处理及时出现的问题,研究人员还希望,这样可提醒秃鹫它们本该找寻的食物。
Now you are probably wondering what we are looking for here. I hope I didn't confuse you too much.
现在你们可能要开始奇怪我们到底要在这找寻什么,我希望我不会把你们弄得太混乱。
It's already been four years, so I might pass the test next time. That's what I hope for.
她说:“已经过去四年了,我很可能下次就能通过考试,这是我所希望的。”
And if Kenya cannot save a forest on which its capital depends, what hope is there for Congo's rainforest?
如果肯尼亚不能拯救其首都赖以为生的森林,刚果的雨林又能指望什么呢?
What I hope for now is the same thing I hoped for on the first day of war in Misrata.
目前我所希望的仍然是在米苏拉塔战斗的第一天我所希望的。
In keeping with its larger supermarket size I have often observed customers bulk-buying dozens of pasties, for what I only hope is a week's supply for a large family.
另外还有超级大号的馅饼。我经常看到有人一次购买大量馅饼回家,对此我只能想象是因为一个大家庭要吃一个星期。
In keeping with its larger supermarket size I have often observed customers bulk-buying dozens of pasties, for what I only hope is a week's supply for a large family.
另外还有超级大号的馅饼。我经常看到有人一次购买大量馅饼回家,对此我只能想象是因为一个大家庭要吃一个星期。
应用推荐