Armed robbers broke into a jeweller's through a hole in the wall.
武装劫匪从墙上的一个洞闯入了一家珠宝行。
They abruptly disappeared into a convenient hole in the wall.
它们突然消失在附近的一个墙洞中。
You will keep watch; there is a hole in the wall, as you have informed me.
您注意看守。那墙上有个洞，您对我说过。
Another thing, we'll have to drill a hole in the wall for the electric wires.
还有一件事，我们将不得不为电线在墙里面钻一个洞。
Suddenly he saw water pouring out of a hole in the wall of an irrigation ditch.
他突然看到水从灌渠边上的一个洞里大量流出来。
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.
他领我到院门口。我观看，见墙上有个窟窿。
Another has drawn a giant pair of scissors cutting a hole in the wall along a dotted line.
另一位则画了一把巨大的剪刀在墙上沿着虚线剪出了一个洞。
They step through the hole in the wall, exploring what used to be a sealed-off storage room.
他们跨过墙洞，在这个曾被封闭的储藏室中搜寻。
He recommends wandering into whatever place - especially a hole in the wall - catches your eye.
他还说，走进任何地方闲逛，都能让你目不暇接——特别是墙壁上的一个大洞。
A weak ray of light came in through a small hole in the wall and he was absorbed in his reading.
疲软的光芒出现在通过墙壁上的一个小洞，他沉浸在他的阅读。
As they made their bed onthe hard floor, the older angel saw a hole in the wall and repaired it.
当他们铺床时，较老的天使发现墙上有一个洞，就顺手把它修补好了。
The children had come in though a hole in the wall and were sitting in the branches of the trees.
孩子们进来，虽然墙上有一个洞，并在树上，坐在树枝上。
As they made their bed on the hard floor, the older angel saw a hole in the wall and repaired it.
当他们铺床时，较老的天使发现墙上有一个洞，就顺手把它修补好了。
The children had come in though a hole in the wall and were sitting in the branches of the trees.
孩子们从围墙的一个洞钻进花园里来，坐在树枝上。
Once he noticed a glimpse of light from his neighbour's house coming through a small hole in the wall.
有一次，他注意到他邻居家的一小束光透过墙上的一个小洞照射过来。
When we stayed in the basement of the mansion, I noticed there was gold stored in that hole in the wall.
年长的天使说，“当我们在地下室过夜时，我从墙洞看到墙里面堆满了金块。”
The blast tore a six-metre (20ft) hole in the wall of the base, in the of the eastern province of Wardak.
这个基地位于东部的瓦达克省，基地的外墙炸出一个6米的大洞。
These tunnels were entered from a carefully concealed hole in the wall or floor of a government worker's house.
地道口都经过巧妙伪装，往往就开在干部住房的墙壁里或地板下。
First, the bottom side of the hole in the wall, skirting board in preparation for the installation of the floor.
首先在墙面底侧钻孔，为安装地板踢脚线做准备。
When people first saw his painting they were convinced they were looking through a hole in the wall at a real scene.
当人们第一次看到他的画时，还以为是透过墙上的小洞来观看真实的场景。
When people first saw his paintings they were convinced they were looking through a hole in the wall at a real scene.
当人们第一次看到他的画时，他们确信他们是从墙上的一个孔看一个真实的场面。
If you need putty on the wall can be used to repair cracks and hole in the wall, and repair at the polished, clean-up.
如果需要可用腻子对墙体裂缝及墙洞进行修补，并对修补处进行打磨，清理。
When people first saw his paintings, they were convinced that they were looking through a hole in the wall at a real scene.
当人们第一次看到他的画时，还以为是透过墙上的小洞来观看真实的场景。
When people first saw his paintings, they were convinced that they were looking through a hole in the wall at a real scene.
当人们第一次看到他的画时，还以为是透过墙上的小洞来观看真实的场景，并对此深信不疑。
Two different worlds: Border guards stand in single file above, while below a West Berlin child smiles and points to a hole in the wall.
两个世界：上面边防兵站成一排，下面一个西柏林的孩子微笑着指着墙上的一个窟窿。
Two different worlds: Border guards stand in single file above, while below a West Berlin child smiles and points to a hole in the wall.
两个世界：上面边防兵站成一排，下面一个西柏林的孩子微笑着指着墙上的一个窟窿。
应用推荐