Maybe you hold your breath, or maybe you decide to skip the flick and go home to scrub your hands like you're Lady Macbeth.
你可能会屏住呼吸，或者打消看电影的念头，改成回家像麦克白夫人那样搓洗手。
But if you're out of work and looking for a job, don't hold your breath.
然而若你待业家中并正在找寻工作，那么你可不能按兵不动。
Next thing you know I'll be knitting baby clothes But don't hold your breath!.
还要告诉你一件事，我要编织娃娃穿的衣服了。不过不要抱太高期望。
Stay relaxed and breathe in and out slowly. Make sure you don't hold your breath.
放松，慢慢地吸气，呼气。确保你没有屏住呼吸。
The builders say the work will be done in two weeks, but don't hold your breath .
建筑方声称工程将在两周内完工，不过还是别指望了。
I huddled in the quilt, hold your breath, fearing that he could find was my house.
我蜷缩在被子里，屏着呼吸，唯恐他能找到被子里的我。
Never hold your breath - even if you'll swim three to five strokes between breaths.
不要屏息、憋气——即便你要采用每五划一呼吸的方案。
During the brief X-ray exposure, you'll be asked to stand still and hold your breath.
在简短的X光暴露期间，你要一直保持站立并屏住呼吸。
Love you like as breathing for granted, but I can hold your breath, but can't stop loving you.
⊙、爱你就好象呼吸一样理所当然，可是我可以屏住呼吸，却不能停止爱你。
Quietly falling snow, hold your breath, peacefully lie down, do not want to disturbed sleep Mt.
静静飘落的雪，屏住呼吸，安详地躺下，不想惊扰山的睡梦。
When landing in water - you now initially sink enough to have to hold your breath (underwater).
只有离开水面很大，才会有呼吸进度条的出现。
The actual scan only lasts about 20 seconds, during which time you'll be asked to hold your breath.
实际的扫描仅仅持续大学20秒的时间，在这个过程中将可能会要求你屏住呼吸(最新)。
There are dresses that are exquisite, but you have to hold your breath to sit down or walk up stairs.
但是，这样的情况你要屏住呼吸，小心地坐下，或者小心翼翼地走下楼梯。
Captain Bowen: Remember when you were a kid and you'd hold your breath when you run past a grave yard?
鲍恩队长：你是否记得，当你还是个小孩的时候，当你在穿过一块坟地的时候，吓得屏住了呼吸？
Don't hold your breath waiting until you can buy a copy... unless you can hold your breath for two years.
在你能够购买一份之前，请不要屏息等待，…除非你能够屏住呼吸两年。
When you are learning how to sing, you are going to have to learn to both hold your breath and relax at the same time.
当你要学唱歌时，你就必需保持提住气并且放松。
Unless it's absolutely necessary, I've learned that it's better to hold your breath on things you can't control at all.
我已经学会我对那些我没法控制的事情上，少出声。除非那争论是绝对必要的。
Maybe you hold your breath, or maybe you decide to skip the flick and go home to scrub your hands like you’re Lady Macbeth.
你可能会屏住呼吸、或者打消看电影的念头，改成回家像老巫婆麦克白夫人那样想要洗净罪孽一样用力搓手。
Captain Bowen: Remember when you were a kid and you'd hold your breath when you run past a grave yard? Leave that man alone.
鲍恩队长：你是否记得，当你还是个小孩的时候，当你在穿过一块坟地的时候，吓得屏住了呼吸？离那个人远点儿。
Never put your life on hold for anybody, Live your life in the present. Stay busy. Don't hold your breath for anybody or anything.
千万不要为了谁而无所事事。人应该生活在现在，不能闲着，不能为了某人某事连空气都不呼吸。
She sighed and tried again. "Don't hold your breath through the pain, but breathe through it. Relax your body and accept what is happening."
她叹了口气继续道：“不要屏气抑制阵痛，要调整呼吸舒缓它，放松你的身体，接受所发生的一切。”
This action primarily recruits transverse abdominus. Be careful not to hold your breath – you should be able to breathe evenly while bracing.
需要注意的是，进行练习时不要摒住呼吸----要保持呼吸均匀。
Surface after the third kick, at as low an angle as possible and continue gliding as far as possible for as long as you can hold your breath.
蹬完第三次腿后浮出水面，保持尽可能小的一个倾角，只要能抑制住呼吸，尽可能远地滑行。
If the "Toyota shock" has helped lend these matters a sense of urgency, then something will have been accomplished-but do not hold your breath.
如果“丰田冲击”事件已经传递了警讯，这多少是一项成绩——但别激动。
When you're stretching, keep it gentle. Breathe freely as you hold each stretch. Try not to hold your breath. Don't bounce or hold a painful stretch.
在伸展时，要保持动作柔和，在保持伸展状态时自主呼吸，试着别去控制呼吸，不要做弹跳动作或者做会产生疼痛的伸展动作。
Is there really a point to arguing? Unless it's absolutely necessary, I've learned that it's better to hold your breath on things you can't control at all.
争吵真的有意义吗？除非那是非常有必要的，否则在你对某些事情无法控制时，你最好屏住呼吸。
Is there really a point to arguing? Unless it's absolutely necessary, I've learned that it's better to hold your breath on things you can't control at all.
争吵真的有意义吗？除非那是非常有必要的，否则在你对某些事情无法控制时，你最好屏住呼吸。
应用推荐