His 36 ft yacht sank suddenly last summer.
他的36英尺游艇去年夏天突然沉没了。
He suddenly became very talkative, his face slightly flushed, his eyes much brighter.
他突然变得很爱说话,他的脸颊稍微有点红,他的眼睛明亮多了。
He suddenly took it into his head to go out to Australia to stay with his son.
他突然心血来潮决定去澳大利亚同他儿子一起住。
Suddenly big tears rushed from his eyes, for this shape before him recalled sweet memories.
突然,大颗大颗的泪珠从他的眼睛里涌了出来,因为这个身影在他面前唤起了甜蜜的回忆。
Suddenly Heidi, hearing a shrill whistle, rushed outside, as Peter and all his goats came racing down.
突然,海蒂听到一声尖利的口哨,她冲了出去,彼得和他所有的山羊都跑了下来。
His family, who had not been here to see him for years, suddenly began to visit him when he became ill.
他的家人已经很多年没有来看他了,在他生病的时候突然开始来看望他。
Suddenly Hannay had a bright idea—he could act as the road worker and get away from his enemies.
突然,汉内有了一个好主意——他可以做一名马路工人,从而摆脱他的敌人。
The second attack was so serious that his airway swelled, preventing him from breathing, his blood pressure dropped suddenly, and his heart stopped for a moment.
第二次发作很严重,他的气道肿胀,无法呼吸,血压突然下降,心脏停了一会儿。
On the bus, when you suddenly hold his hands, he will hold your hands more tightly.
在公共汽车上,你突然伸手握住他的手,他会把你的手握得更紧。
There were some big books on a table at his side and he dragged one suddenly toward him.
他身边的桌子上有几本大书,他突然拽了一本过来。
Suddenly he wanted to have his own inheritance, and be able to be his own master.
突然,他想要拥有自己的产业,成为自己的主人。
She suddenly comes on to Wilson, whereupon he recoils and backs away. Then he exposed his obscene chatter, pretending to behave properly.
她突然间靠向威尔逊,然后威尔逊退缩并转身离开。然后他暴露出他可憎的喋喋不休,假装规矩。
He choked and gulped and suddenly tears ran down his weather-wrinkled cheeks as he struck his old hands together.
他哽咽得一抽一抽的,一双苍老的手使劲握着,突然,泪水顺着他饱经风霜、满是皱纹的脸上流了下来。
Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.
突然,讲述者以其最华丽的措辞方式讲起来。
Again and again he called to his little friend, when suddenly he heard heavy steps approaching.
他一次又一次地呼唤他的小朋友,突然他听到沉重的脚步声向他走来。
Everything he had forgotten, and which had vanished from his mind, had suddenly come home again to his heart.
他忘记了的、从他脑子里消失的一切,突然又回到了他的心里。
It was small wonder that he suddenly flung down his brush on the floor, said, "Bother!"
他突然把刷子往地上一扔,说:“真讨厌!”——这不足为奇。
Suddenly one artist raised his hand and said he would make a very nice painting of the king.
突然,一个艺术家举手说,他将为国王画一幅很好的画。
One day, when a successful businessman opened the door of his car, a dog sleeping under his car suddenly came out and bit his leg!
一天,一位成功的商人打开在车门时,一只睡在他车底下的狗突然跑出来咬了他的腿!
When a lion wakes from his dream, I suddenly knew what competition was.
当狮子从梦中醒来的时候,我突然明白了什么是竞争。
Suddenly, the smile froze on his lips.
突然,笑容僵在了他的嘴唇上。
He only shook his head, "Not yet." Then suddenly he put me into the second oven.
他只是摇了摇头说:“还没有。”突然,他把我放进了第二个烤炉。
Suddenly, a few small colorful stones caught his eyes.
突然,几颗五颜六色的小石头引起了他的注意。
He suddenly realized he'd been selfish, and hung his head with shame.
他突然意识到自己太自私了,羞愧地低下了头。
Suddenly he had an idea and asked his friends to go with him.
突然他有了一个主意,让他的朋友和他一起去。
He suddenly understood that he didn't really turn into a lion and that what really worked was his brave heart.
他突然明白他并没有真正变成一头狮子,真正起作用的是他勇敢的心。
He not only fought for his own life, but also saved his father's. On that day, Joe and his father Paul were out on their kayak off the coast of Anglesey. Suddenly they noticed that the kayak was starting to fill with water.
他不仅为自己的生命而战,还拯救了他父亲的生命。那天,乔和他的父亲保罗乘着皮艇离开安格尔西岛的海岸。突然,他们发现皮艇进水了。
Two hands reached from behind his back suddenly and blindfolded his eyes.
突然两只手从他背后伸过来蒙住他的眼睛。
At that moment, the man half hobbled, half hopped over and began fumbling with his leg; suddenly he was holding the wooden leg in both hands.
就在这时,那个人一瘸一拐地走了,一半是蹦跳着,开始胡乱摸着他的腿;突然他用双手抱住他的假肢。
Then his victims suddenly discovered that their brokerage statements were worthless pieces of paper.
接着他的受害人突然发现,他们的业务报表只是一张一钱不值的废纸。
应用推荐