The interesting thing about O'Reilly is his sixth sense for finding people who have good ideas.
奥赖利的有趣之处是他能凭直觉发现有好想法的人。
One of his sixth-grade students, a recent immigrant, was gradually falling behind, resisting his teacher's best efforts.
他的一个六年级学生是一个新移民，这名学生抵制他老师付出的最大努力，逐渐掉队。
Bryant insists he's having fun in his sixth finals.
科比坚持说，他的乐趣在其第六次决赛。
Yes, he's got five, and the Lakers stand as a favorite to get him his sixth this season.
是的，他已经有5个冠军了，而湖人也是本赛季的夺冠热门，让他可以去赢得他的第6个冠军。
The victory gave Huskies' coach Geno Auriemma his sixth national title and his fifth since 2000.
这也是教练基诺·奥里马赢得的第六个全国锦标。
1543 - King Henry VIII of England married his sixth and last wife, Catherine Parr at Hampton Court Palace.
1543年的今天，英格兰国王亨利八世在汉普顿宫殿迎娶他的第六任也是最后一任妻子，凯瑟琳·帕尔。
Can Yao, entering his sixth NBA season, stay healthy and assert himself as an overwhelming presence in the middle?
姚明已经进入NBA第六个赛季，他能保持健康吗，他能确保自己在球场上成为一股绝对不容忽视的存在吗？
He's chasing his sixth championship, a second three-peat, and still, Kobe Bryant doesn't want to talk about Twitter followers.
科比在追逐着他的第六个总冠军，第二次三连冠，他仍然不想谈关于Twitter追随者的事。
Xabi himself told our club magazine only two weeks ago that he was looking forward to his sixth season as a Liverpool player.
哈维本人告诉我们俱乐部杂志仅在两个星期前，他正期待着他的第六赛季利物浦球员。
Romans was written by Paul from Corinth December - February AD56-AD57 as his sixth letter and the seventh New Testament book written.
罗马书是新约中写好的第七卷，保罗的第六封信，写在公元后五十六年十二月到五十七年二月的哥林多。
One night in his sixth school year, he stayed in the bedroom and didn't want to go outside for dinner. His mother asked what he was doing.
六年级的一个傍晚，他呆在房间不肯出来吃晚饭，妈妈问他在干什么，他的回答是：“妈妈，我在思考。
He married his sixth wife, the horse trainer Jill VandenBerg, in 1998, and with her operated a nonprofit refuge for abused and neglected horses.
1998年，他与第六任妻子驯马师吉尔·范德伯格(JillVandenBerg)成婚，并和她一同经营一家非营利性的滥用和弃置马匹救护所。
The Serb then wasted three match points while leading 5-3 in the fifth set before converting his sixth match point after Isner netted a forehand.
塞族人在第五盘5-3领先的情形下浪费了三个赛点，之后，伊斯内尔正手上网时，才拿下了第六个赛点。
During his sixth year on the throne, the Nile swelled from rains, inundating the valleys and yielding a spectacular harvest of grain without sweeping away any villages.
在他即位的第六年，尼罗河因为连日暴雨而水位上涨，淹没了河谷，但是却是当年谷物丰收而没有摧毁任何村落。
Rafael Nadal beat Roger Federer in four titanic sets to secure his sixth French Open title at Roland Garros on Sunday, equalling the record of Bjorn Borg in the process.
纳达尔在周日又一次在天王山战役中击败了费德勒，也保证了他第六次在罗兰加洛斯登顶，追平了网坛传奇比约博格的记录。
The 20-year-old remains a highly-rated prospect as he joins his sixth different club on loan from Chelsea, and gets his first crack at regular Premier League football.
该20岁的小将被寄予厚望，自从来到切尔西以后，这将是第六次以租借方式暂时离队。 同时也将是他第一次有机会以主力球员的身份参加英超联赛。
An American millionaire adventurer looks through the domed capsule hatch of his hot-air balloon. He is preparing for his sixth solo attempt to circumnavigate the globe.
一名美国百万富翁冒险家从他热气球的座舱的圆形罩子往外望。他准备第六度挑战独自环球一周的壮举。
In the Zhou dynasty, King Wen of Zhou added a sixth string for his son King Wu of Zhou to encourage his army to fight with the Shang.
周文王为他的儿子周武王增加了第六根琴弦，鼓励他的军队与商朝作战。
Later, in Zhou Dynasty, King Wen of Zhou added a sixth string for his son.
后来到了周朝，周文王为儿子加了第六弦。
She exerted an iron hold on the culture, preferring Beethoven's Sixth Symphony to his triumphalist Fifth, disliking Respighi's "Pines of Rome".
她强硬要控制文化方面的事业，喜欢贝多芬的第六交响曲，不喜欢雷斯庇基的《罗马的松树》。
Howie (sixth profile) has a photo of his friend and Springsteen's guitarist Nils Lofgren.
豪伊(第六个)的头像是他的朋友，斯普林斯廷的吉他手尼尔斯·洛夫格伦。
Wang broke out of his slump to lead the Army team to its sixth consecutive CBA title - scoring 40 in the final game.
王打破消沉，率领八一队连续第六次摘取联赛桂冠——他在决赛中独得40分。
Michael Schumacher said his race was as good as it could have been after finishing sixth in his Mercedes on his return to Formula One after three years out of the sport.
迈克尔·舒马赫认为他离开赛场三年以后重返梅赛德斯车队，并在这场比赛中获得第六名的成绩，他非常满意。
Tom Felton said he was relishing two violent dust-ups with Harry Potter when he resumes his role as the evil Draco Malfoy in the sixth film of the boy wizard's adventures.
汤姆-费尔顿表示他很享受再次在第六部哈利波特电影中扮演邪恶的德拉科-马尔福并与哈利波特两次干架。
3 the fifth, Shephatiah the son of Abital; and the sixth, Ithream, by his wife Eglah.
五子示法提雅是亚比他生的。六子以特念是大卫的妻以格拉生的。
Not long before he died, his family-owned company, Bertelsmann, was the world’s sixth-biggest media group, with over 100, 000 employees in 50-odd countries.
在他去世前不久，他拥有的家族企业贝塔斯曼是世界第六大媒体集团，分支遍及50多个国家，员工数量超过10万。
He poled his twelfth home run in the sixth inning.
在第六回合他打出了他的第十二次本垒打。
He poled his twelfth home run in the sixth inning.
在第六回合他打出了他的第十二次本垒打。
应用推荐