I knew his help wouldn't be given gratis.
我知道他的帮助不会是无偿的。
They swore in the signpainter's boy, told him the scheme, and asked his help.
他们让画广告牌的人的孩子宣誓，告诉他这个计划，并请求他的帮助。
That young man is honest, cooperative, always there when you need his help. In short, he's reliable.
那个年轻人是诚实的，有合作精神的，当你需要他的帮助时，他总会在那里。简而言之，他是可靠的。
This lays down that once a soldier is wounded he and everyone else who comes to his help ceases to be an enemy.
这就说明，一旦一个士兵受伤了，他与其他来帮助他的人就不再是敌人了。
The first Thanksgiving was celebrated hundreds of years ago when Europeans who came to America thanked God for his help.
第一次庆祝感恩节是在几百年前，来到美国的欧洲人感谢上帝的帮助。
With his help, many people learned to write their own names; with his help, many people learned to read newspaper for the first time; with his help, many women were able to teach their children how to read.
在他的帮助下，许多人学会了写自己的名字；在他的帮助下，许多人第一次学会了读报；在他的帮助下，许多妇女能够教她们的孩子识字。
I think we have improved our English with his help.
我觉得在他的帮助下，我们的英语提高了。
He hoped to find out who was worth getting his help.
他希望找出谁值得他帮助。
Jack is smart, and with his help, I finished my work on time.
杰克很聪明，在他的帮助下，我按时完成了工作。
You shouldn't take his help for granted.
你不应该把他对的帮助堪称是理所当然的。
Kanzius sent an E-mail asking Dr. Keating for his help.
肯兹尤斯给吉廷博士发了一封电子邮件请求帮助。
Thanks for his help, we could sail through that grassy slope.
多亏了他的帮助，我们才得以轻快地走过那个长满荒草的斜坡。
He approached the villagers at Stakmo and offered his help.
他和一些在Stakmo的村民接触，他们会给与他帮助。
I guess he thinks that if he keeps this up, we won't ask for his help anymore.
我觉得他可能认为只要他总这样做，我们就再也不会让他帮忙做家务了。
Manuel said that he did but in a voice which gave her no reason to expect his help.
曼纽尔说他会但却用一种不给她任何理由指望他帮助的声音。
Asking His blessing and His help, but knowing that here on earth, God's work must truly be our own. — By John F. Kennedy.
我们祈求上帝的保佑和帮助，但我们很清楚，上帝在尘世的工作必定是我们自己的工作。
This goes on three nights, and by the third night the girl is promising the little man her first born child in return for his help.
小侏儒帮了她三天，在第三天晚上，女孩答应小矮人，为了报答他的帮助，要把生下的第一个孩子给他。
With His help, you can take control of your situation and can make important decisions that will redirect your life on the right path.
在他的帮助下，你可以掌控你的处境并作出重要的决定使得你的人生回到正确的道路上来。
The authors would like to thank Jim Thorpe, the author of the ImportProject Ant task, for his help in making automated builds a possibility.
作者非常感谢ImportProjectAnt任务的作者JimThorpe，正是在他的帮助下自动构建才成为可能。
Pope, grateful, says he wishes he could pay Michael for his help. Michael mentions that he would appreciate a cellmate transfer, if possible.
Pope很感激地说他想报答Michael的帮忙，Michael就提起，如果有可能希望能给他换一个牢友。
The authors would like to thank Kevin Cheung for his help updating this article with the enhancements for workload management configuration.
作者要感谢KevinCheung通过工作负载管理配置的增强功能帮助更新本文。
The author also wants to thank Meng Fu from the DB2 Performance team for his help with ironing out the scripts and the input to the documentation.
笔者还要感谢DB2Performance小组的MengFu，是他帮忙处理了这些脚本和本文的输入。
We would also like to thank Richard Tsang from the DB2 Performance team for his help with ironing out the scripts and the input to the documentation.
我们还要感谢DB 2Performance小组的RichardTsang，他帮助我们完成脚本编写和文档输入。
New ideas of festivity or frolic, theatricals or other entertainments, found in him a ready patron, and with his help would flourish and find fruition.
他喜欢支持各种与节庆或嬉戏、戏剧或其它娱乐有关的新思想。 这类思想在他的帮助下就会开花结果。
New ideas of festivity or frolic, theatricals or other entertainments, found in him a ready patron, and with his help would flourish and find fruition.
他喜欢支持各种与节庆或嬉戏、戏剧或其它娱乐有关的新思想。 这类思想在他的帮助下就会开花结果。
应用推荐