As new landowners, they wanted to have a higher status than they would have had in Great Britain.
作为新地主，他们想要拥有比在英国更高的地位。
Red appears to make men more attractive by subconsciously signaling higher status.
红色似乎通过下意识地传递男性具有较高地位的信息，来让他们更有吸引力。
It is true that evidence plays a role in elevating a hypothesis to a higher status.
这是事实证据中的作用，提升一个假设，以更高的地位。
In most cultures higher status has traditionally been given to the masculine gender.
在多数文化中，男性历来被给予较高的地位。
The shoe sole for a Jing character ?can be 20cm thick. A higher sole means higher status.
京剧中净角的鞋底厚度可以达到20厘米。 鞋底越厚意味着地位越高。
In addition, Harvard professors enjoy a comparatively higher status than their Yale counterparts.
除此之外，哈佛教授也比耶鲁教授享有更高的地位。
Those men may simply be saying society generally accords higher status to married people than singletons.
那些人可能会简单的把这归因于社会普遍给予已婚的人(与单身相比)更高的社会地位。
For a promotion or higher status, you'll need the position of the new moon in early May of next year.
为提升或较高的地位，你将需要在明年五月初，新月亮的位置。
Is precisely because of his special, that makes its own history of ancient literature with the higher status.
也正是因为他的特殊，才使得自己在古代文学史上具有较高的地位。
Chaoyang of Liaoning Province in the west, has a long history, in the history of our country have higher status.
朝阳位于辽宁省西部，历史悠久，在我国有较高的历史地位。
Successful missions earn a higher status in that particular side, while diminishing a player's value to other sides.
成功完成任务后将得到在那个方面更高的地位，在其他方面的地位会降低。
Hangzhou East Bus Station commodity market Luo Yao sewing equipment firm's products among consumers enjoy a higher status.
杭州汽车东站小商品市场骆瑶缝纫设备商行的产品在消费者当中享有较高的地位。
Those working in low-status jobs were far more likely to die before the age of 60 than those working in higher status jobs.
在底层工作的人很有可能比在高层工作的人更早于60而死亡。
Of higher status still is a treadmill desk, which allows you to do your spreadsheets while you walk on a moving loop of rubber.
地位更高的人可以用跑步机桌子，你可以一边在移动的橡胶跑带上行走一边做电子表格。
Observers of the luxury logo rated the woman most suitable for the job, again with significantly higher status and wealth ratings.
观察者再一次认为着奢侈品牌服饰的她更适合这项工作，且社会地位和财富值更高。
In the pantheon of ancient Egypt, some goddesses held higher status and gained more devotion than others, for example: Nut, Hathor, Mut, Isis.
在古代埃及众神中，有些女神比其它的神灵拥有更高的地位并博得更多人的爱戴。
Here, teacher should be a coordinator, organizer and service giver. He should be more like a waiter in a coffee house but not a big person with higher status.
老师在这里应该是协调者、组织者、服务者，不应该像高高在上的大干部，更应该像咖啡厅的服务员。
But they are not rights, which are more important or have higher status. They are minimum human rights, which are indispensable for maintaining human dignity.
但是，这些人权也不是更重要和更高级的人权，它们是维护人的尊严所需要的“最低限度的人权”。
Instead they hold back from asking, preoccupied by thoughts about how so-and-so is so busy, so well known, so highly respected, on such a higher status plane than me, etc.
虽然知道他们并不会阻止年轻人提问，但我们总是先入为主地认为某某人太忙、太有名、太德高望重、地位比自己高太多。
Women don't desirepopular/famous men because they want to have a high social status, they simplyknow that having higher status means that they'll have access to even more FUN.
她们想有高社会地位所以女人并不渴望明星/名人，她们单纯的认为更高的地位意味着她们将能获取更多的乐趣。
"The physically strong men in the pictures were given higher status because they are perceived as leaders," said Professor Cameron Anderson, who led the study with Professor Aaron Lukaszewski.
卡梅伦·安德森教授与亚伦·卢卡谢夫斯基教授是这项研究的带头人。卡梅伦·安德森教授指出：“志愿者把图片中有着强健体魄的男性视为是领导者，所以这些男性获得的地位更高。”
For those whose most basic needs are already met, money buys additional happiness only if it can lead to higher status in society, which is hard when everyone else is also getting richer over time.
对于那些最基本需求已得到满足的人而言，只有当金钱可以带来更高的社会地位时，才会意味着更多幸福。要做到这一点很难，因为其他人也逐渐变得更为富有。
For those whose most basic needs are already met, money buys additional happiness only if it can lead to higher status in society, which is hard when everyone else is also getting richer over time.
对于那些最基本需求已得到满足的人而言，只有当金钱可以带来更高的社会地位时，才会意味着更多幸福。要做到这一点很难，因为其他人也逐渐变得更为富有。
应用推荐