By 2016, the average American high school senior said they spent six hours a day writing text messages, on social media, and online during their free time.
截至2016年,美国高中高年级学生说他们在空闲时间里平均每天要花6个小时的时间写短信、上社交媒体以及上网。
This advice came to mind recently when I received an E-mail from a high school senior.
这个建议是我最近想到的,那时有个高中生给我发了封e - mail。
Ten years ago I was nerdy, high school senior about to embark on a new chapter in my life.
十年前我很自卑,高中生活打击接二连三,是我人生里的新的篇章。
Ray Allen once dunked the ball in his own hoop following the tip-off as a high school senior.
雷阿伦曾经在他高中时在一次跳球后把篮球扣进了自家篮筐。
But according to high school senior Caleb Warwick, it's not about meaning - it's about feeling.
但根据高中生凯勒·沃维克的说法,有没有意义不重要——重要的是感觉。
Two other voices clogging the phone line that night were those of my wife and eldest daughter, a high school senior.
那晚,另外还有两个声音,也被电话线阻隔着,那是我妻子和快高中毕业的大女儿。
High school senior Jordan McLaughlin, says he was working nearby and helped rescue several people trapped against the wall.
高中生乔丹·麦克拉格林表示,他当时就在附近工作,并帮忙救助了一些困在墙中的人。
At one time I counseled an eighteen-year-old high school senior named Louann, who was imbued with the achievement standard.
有一次我给一个十八岁的名叫露娜的高中生进行心理咨询,她是一个标准的优等生。
Katie found a Major Katie, a high school senior, says that after joining her school's drama club, she finally found something she loves.
凯蒂是一位高中生,她说在她参加学校的戏剧俱乐部之后,她终于找到了自己喜欢的东西。
Prof. WILLIAMS: You know, I was a high school student, a high school senior when I saw that, and it just absolutely shocked me and blew me away.
威廉姆斯教授:你知道,那时候我是个高中生,当我看到这些情况的时候我只是一个高中生。那完全使我感到震惊并使我远离了他们。
Kim Hye-In, a high school senior, said she and her friends wear rubber bands round their wrist and snap them periodically to keep themselves awake.
高三生金慧英说,她和朋友在手肘套橡皮圈,定时弹自己来保持清醒。
So when local pathologists stopped in to teach students in her Biomedical Problems class how to analyze slides, the high school senior decided to give her own intestines a look.
所以,当敌方病理学家开始在生物医学问题课程中教授学生如何分析切片时,这个高中生决定看看自己的肠组织切片。
There are no compulsory standardized tests in Finland, apart from one exam at the end of students' senior year in high school.
除了在学生高中最后一年的那一次考试,芬兰没有其它强制性的标准化考试。
As a teenager he attended Tulse Hill Senior High School.
十几岁时,他上了塔尔斯山高级中学。
The number of senior high school students who said they had not read any books for pleasure in the last year was one out of three by 2016.
截至2016年,表示过去的一年没有因为乐趣而读过任何书籍的高中生人数达到了三分之一。
In 1980, about 60 percent of senior high school students said they read a book, newspaper or magazine every day that was not assigned for school.
1980年,大约60%的高中生表示,他们每天读一本书、一份报纸或杂志,这不是学校规定的。
I will be in senior high school in a month.
再过一个月我就要上高中了。
The life of senior high school is on the way.
高中生活即将来临。
We have an unusual Senior High School Entrance Examination this year.
今年,我们经历了一场不同寻常的中考。
We are looking forward to the new life in senior high school.
我们期待着高中的新生活。
My name is Wang Ning, aged 17, a senior high school student.
我叫王宁,今年17岁,是一名高中生。
Mom, which is the better choice for me, a senior high school or a vocational high school?
妈妈,对我来说,普通高中和职业高中哪个是更好的选择?
Not only you but also he is looking forward to getting into the best senior high school now.
现在不止你,他也在盼望着进入最好的高中。
As a senior high school student, he is going to read as many books as possible to open his mind.
作为一名高中生,他要尽可能多读书来开拓思维。
Zhang Guimei started the first free senior high school for girls to help them get an education in Lijiang, Yunnan.
张桂梅在云南丽江创办了第一所免费的女子高中,帮助女孩接受教育。
I have learned from her that we must study hard in order to go to a good senior high school.
我从她那里学到我们必须努力学习以考上好的高中。
Part of the reason is that physical education test scores are now worth more on the senior high school entrance examination.
部分原因是,现在体育考试成绩在高中入学考试中的比重更大。
Not long ago, a senior high school student caught much attention at the second World Laureates Forum (世界顶尖科学家论坛) in Shanghai.
不久前,在上海举行的第二届世界顶尖科学家论坛上,一名高中生引起了广泛关注。
Dabble in a few activities that you enjoy during your teen 's senior year of high school.
涉足一些你感兴趣的活动,当你十几岁的孩子在上高中的时候。
Dabble in a few activities that you enjoy during your teen 's senior year of high school.
涉足一些你感兴趣的活动,当你十几岁的孩子在上高中的时候。
应用推荐