Clyde Barrow: I dont think hes lost.
克莱德：我不认为他困惑了。
Malky: Hey Stan, Stan! What are you doing? Hes dead!
马尔奇：嘿，史丹，史丹！你在干嘛，他已经死了。
Dont interfere with him. Hes preparing for the final exams.
他在为期末考试作准备，不要打扰他。
As soon as you hear Yemi, you know hes a singer. He has a great voice.
实际上他确实是个好歌手。而且他告诉我们他很快就要出唱片了。
Hotch: what hes trying to say is wed love to know how you can help us.
他想说的是：有你们帮我们的忙会更好。
J: as soon as you hear Yemi, you know hes a singer. He has a great voice.
你觉不觉得Yemi的声音让你一听就知道他很会唱歌。
McMurphy: But the vote was 10 to 8. The Chief, hes got his hand up! Look!
麦克默菲：但投票的结果是10比8。酋长把他的手举了起来！看！
Cliff Hanger, hanging from a cliff. And thats why hes called cliff Hanger!
悬崖吊者，悬挂在悬崖上。这就是他叫悬崖吊者的原因！
Therefore, hes landscape, figure painting patterns Zisi, informal Shengmo.
因此他的山水、人物画形态恣肆，不拘绳墨。
If even in that small thing Hes doesn't help, then what kind of God is that?
如果连这点芝麻小事祂都吝惜帮忙的话，那算什么种类的上帝？
All the criticism hes taken over the years, I dont think its warranted at all.
这些年来他承受的所有的批评，我认为是不正当的。
Maybe he isnt going to call ?maybe hes coming straight up here without telephoning.
也许他压根就没想打电话给我？也许他不打电话直接奔过来呢。
Raj : But hes right, Papa. Listen to him. You! You are the one who ruined everything.
但他是对的，爸爸听他说的。你，你就是那个搞砸一切的人。
Hes a bachelor by choice. Sometimes his own, but mostly the choice of the women hes dated.
他之所以单身事出有因。有时那是他自己选择，而绝大多数时候则是那些他所约会的女人的选择。
Hes one of the best, if not the best player to play in the Premier League over the past decade.
他是世界上最牛球员之一，也许是十年来英超最好的球员了。
Solitude brings profoundest effect on human condition, man is the only being who knows hes alone.
孤独会给人类带来复杂而深远的影响，而人类唯一了解自己是孤独的。
Unfortunately though, hes very injury prone and because of his age, is a short term solution anyway.
尽管不幸的是他非常容易受伤并且也已经不再年轻，只能作为一个短期的选择。
According to his own definition, hes an energy essence personality no longer focused in physical reality.
根据赛斯给自己下的定义，他是一个不再聚焦于物质现实的能量要素人格。
This isnt Moriarty telling Sherlock that hes his weakness - this is the great detective telling himself that.
这不是莫里亚蒂告诉夏洛克的，而是夏洛克自己的弱点——这是这位大侦探自己醒悟的。
But now hes growing up, he may wonder why hes the only person in China who may not walk out of his own front door.
但是现在他长大了，他会问为什么他是所有中国人中唯一一个不能踏出自己家大门的人。
Now, I think that hes found himself in a river thats flooded and headed south and hes got a little boat with no OARS.
现在，我认为，他发现自己处在一条朝南泛滥的河流之中，他有一条小船却没有船桨。
Meanwhile, hes interning at a Shanghai-based IT company and often finds himself working overtime, programming some projects.
他同时在一家上海的IT公司实习，经常要加班，为项目编程。
In psychotherapy, or talk therapy, a teen talks with a mental health professional about the stresses and anxiety hes feeling.
采用精神疗法或谈话疗法时，青少年可以与精神健康专家谈论他所感受到的压力和焦虑。
Accuser: Worse! He claims hes the Bread of life! And if we dont eat his flesh or drink his blood we wont inherit eternal life.
原告：还有更糟的！他说他是生命之粮！假如我们不吃他的肉不喝他的血，我们就不会有来世。
Yesterday at the HES meetings I was part of a panel discussing The Constitution of Liberty that was organized by Bruce Caldwell.
昨天，在HES会议上，我参加了一个由BruceCaldwell教授组织的关于《自由秩序原理》的小组讨论。
Hes in the hospital... What do the doctors say? I see... Yeah, Ill take the next flight out. Oh, and Rebecca, thank you for calling... Bye.
他在医院…医生说什么？我明白…是的，我会乘下班飞机。噢，丽贝卡，谢谢你打来电话…再见。
Hes in the hospital... What do the doctors say? I see... Yeah, Ill take the next flight out. Oh, and Rebecca, thank you for calling... Bye.
他在医院…医生说什么？我明白…是的，我会乘下班飞机。噢，丽贝卡，谢谢你打来电话…再见。
应用推荐