Because I borrowed her pencil sharpener.
就因为我向她借了卷笔刀。
Are those her pencil cases? No, they aren't. They are his dictionaries.
那些是她的文具盒吗？不是，那些是他的字典。
Sometimes, you can find it in the side pocket of her backpack, or in her pencil box.
有时你可以在她的背包或铅笔盒里发现踪迹。
When I came into the room, my 5-year-old daughter was struggling with a knife to sharpen her pencil.
我进屋的时候，我5岁的女儿正费劲地用小刀削铅笔呢。
He said to me that if I took her pencil sharpener without her permission, my behavior is infringement act.
所以他对我说，如果我在我同桌不同意的情况下拿走她的铅笔刀是侵权行为。
When we were having PE class, one of our classmates said she lost her pencil box and she accused Lily was the thief.
我们在上体育课的时候，一个同学说她的铅笔盒不见了并指控说莉莉是小偷。
Not only is the designer behind her pencil skirt suit, Preen, one to watch for A/W 2011, Michelle showed real fashion nous by picking a British label for her arrival
不仅这套Preen铅笔裙套装的设计师将会成为A/W 2011的一大看点，米歇尔挑选的这件英国品牌装也展示了她货真价实的时尚理念。
Her mother asked her to sit by the window with a nice piece of paper and a pencil, and write something about what she could see.
她妈妈让她坐在窗边，拿着一张漂亮的纸和一支铅笔，把她能看到的东西写下来。
The pencil I carry in my back-back is a silver-plated Eversharp with propelling leads, which my mother left in her drawer when she died.
我带在背包里的那支铅笔是“永利”牌镀银带可推动的铅笔头的，它是我母亲去世后留在她的抽屉里的。
The photo shows Hepburn posing for one of the movie's iconic publicity shots with pencil lines marking up her face, supposedly indicating where the gamine star could use a bit of smoothing.
这张照片是赫本为电影拍摄的宣传照的其中一张，我们可以看到照片上赫本的脸上有一些铅笔画过的痕迹，按道理推测那些痕迹就是需要一点“修饰”的地方了。
The pencil I carry in my back-back is a silver-plated Eversharp with propelling leads, which my mother left in her drawer when she died. It bears her maiden name on the side.
装在我背包里的那支铅笔是一支永锋牌镀银自动铅笔，是我母亲去世后遗留在她抽屉里的。
Some of her best ideas come when she's in the shower, so she keeps a waxed pencil there and writes on the walls.
往往在沐浴的时候一些最好的想法就冒出来了，所以她在浴室留了一支蜡笔，有好的想法就写到墙上。
She was never without a pencil of some sort and, in her frugal way, used them until they were two-inch stubs, sharpening them carefully with a razor blade.
我母亲很节俭，不论什么样式的铅笔她总是把它们用到变成只有两英寸长的铅笔头，而且她总是用剃须刀片很仔细地削铅笔。
He took to sending her presents, usually innocuous things like slippers, Day-Timers, picture frames, pen-and-pencil sets.
他还送她礼物，通常是些无害的东西，像拖鞋、台历、相框、铅笔和钢笔套。
And any gentleman who’s ever beenbackhanded by a lady with her diamond ring should know a styptic pencil willstop the bleeding.
那些被戴着钻戒的女士们反手扇过耳光的先生们应该知道止血笔是管用的。
She turned away and as soon as she did Joseph came up behind her with the rope that he'd just taken from his pocket. He slipped it around her neck and twisted it tight using a pencil for leverage.
她一转身，约瑟夫走到她身后，拿出口袋里的绳子，绕向她的脖子拉紧，还加了支铅笔增加扭力。
She turned away and, as soon as she did, Joseph came up behind her with the rope that he'd just taken from his pocket. He slipped it around her neck and twisted it tight, using a pencil for leverage.
她一转身，约瑟夫走到她身后，拿出口袋里的绳子，绕向她的脖子拉紧，还加了支铅笔增加扭力。
The rain drummed on the eaves of her garden fiat at cuffe parade. she listened to its dismal threnody tapping her teeth with her red pencil and watching streams snaking down the windowpanes.
雨鼓点般地落在她卡夫特帕拉德花园住宅的屋檐上，她听着忧伤的挽歌，一边用红色铅笔敲着牙齿，一边看雨水汇成的溪流从窗玻璃蜿蜒而下。
Today, she’d probably be staring at an iPhone or a blackberry while puffing away on her cigarette and it would not cross my mind to bother her by asking for a pencil.
时至今日，可能在她吞云吐雾的同时正注视着一台iPhone或这黑莓手机，而我则永远也不会想去劳烦她借一支铅笔。
There are some books, some copybooks and a pencil case in her tummy.
有一些书，一些字帖和一个铅笔盒在她的肚子里。
Annie took out her drawing pad and pencil to dash off a sketch of the Indians.
安妮拿出画本和铅笔，迅速地画了一幅印第安人的素描。
Annie took out her drawing pad and pencil to dash off a sketch of the old man.
安妮拿出画本和铅笔，迅速地画了一幅老人的素描。
But why is her identity so important - even if mockingly important - to so many people who have long abandoned their Hello Kitty backpacks and pencil cases?
但是她的身份为什么这样重要呢——开玩笑的重要也是重要——很多人明明早就不用凯蒂猫的背包和铅笔盒了。
She has been creating works using pencil and paper, the most basic of tools. Through her sketches, Sarah manipulates the meaning of objects, changing the way the world is interpreted.
她的创作媒介就是最普通的铅笔和纸张，但是通过她的素描，沙拉谢掌指着物体的意义，从而通过她的作品改变了我们解释世界的方式。
She made swift marks in soft red pencil, giving the strips to her assistant to splice and file.
她把一段段片头递给她的助手拼接时，用软红铅笔匆匆作上记号。
This last couples days... she always want me to help her drawing... she always called me to get a paper and drawing pencil and then sit beside her and draw with her.
最后几天在家里慧慧一直叫我坐在她旁边教她画画…一直叫我拿纸和彩色笔然后坐在她旁边帮她画画。
This last couples days... she always want me to help her drawing... she always called me to get a paper and drawing pencil and then sit beside her and draw with her.
最后几天在家里慧慧一直叫我坐在她旁边教她画画…一直叫我拿纸和彩色笔然后坐在她旁边帮她画画。
应用推荐