We're paying a heavy price for Washington's obsession with phantom menaces.
我们正在为华盛顿痴迷于幽灵般的恐吓付出沉重的代价。
It's easier to pretend than to be truly honest with ourselves, but it comes with a heavy price.
伪装比对自己诚实容易得多，可这伴随着沉重的代价。
Polar Bear Swims for Nine Days, Pays Heavy Price
九个昼夜不停地游动，北极熊最终到达冰面，可是代价沉痛
BLOG: Polar Bear Swims for Nine Days, Pays Heavy price.
部落格：北极熊游了9天，付出沉重代价。
While Israel profited from the alliance, it paid a heavy price.
正当以色列从同盟中获利，它也在付出沉重代价。
So we’re paying a heavy price for Washington’s obsession with phantom menaces.
所以，我们为华盛顿痴迷于幽灵般的恐吓付出了沉重的代价。
And it will have to pay a heavy price to its, now indispensable, Allies to do so.
而且它将会为此付出沉重的代价，现在无可避免的是，盟友们也将如此。
Israel said it holds Hamas responsible for the attack, and it will pay a heavy price.
以色列方面表示，哈马斯组织应当为这次袭击事件负责，哈马斯组织将为此付出沉重的代价。
From 1949 to 1971, both of the two countries paid heavy price during 23-year hostilities.
从1949年到1971年，中美敌对23年，双方都付出了沉重的代价。
If you seek ease and convenience, the society will give you, but a heavy price is needed.
我正教你不要寻求安逸和方便，因为如果你寻求安逸和方便，社会将会给你，但是有代价的。
Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot afford.
那些城市的规划者们如果忽视这一点，将会付出他们无法承受的代价。 䫰。
Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot afford it.
那些城市的规划者如果忽视这一点，将会付出他们无法承受的沉重代价。
The cuts in proven reserves that will result are a heavy price for a company that is already short of oil.
减少探明储量可能对已经缺少石油的公司是一个昂贵的代价。
Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price which they can not afford it.
那些城市的规划者们忽视这一点，将会付出他们无法承受的代价。
Hamas says it won't raise the white flag, and warns that if Israel enters Gaza it will pay a heavy price.
哈马斯表示，它不会举白旗投降，并警告说，如果以色列攻进加沙，它将付出惨重代价。
But Portugal paid a heavy price to make them so appealing; the yield on the June 2020 bond was a whopping 6.7%.
这两种债券都被抢购一空，但是葡萄牙为使它们如此富有吸引力付出了惨重的代价，将于2020年6月到期的债券收益率高达6.7%。
Cool is a kind of wealth, the acquisition of such wealth, we need to pay a lot of time with a heavy price.
冷静是一种财富，此种财富的取得需要我们付出很多的时间与沉重的代价。
We create a new instance every time and the log shows that we're paying a heavy price to create and destroy it.
我们每次都会创建新的实例，而日志中显示，我们为了创建和销毁它付出了沉重的代价。
It seems like a natural transition when everyone is focused on adopting agile, yet there is a heavy price to pay.
每个人都关注于采用敏捷时，这似乎是自然而然的转变，但代价沉重。
One day I must double the thing which brings back me to lose and let injure me artificial this to pay heavy price!
总有一天我要加倍拿回我失去的东西并让伤害我的人为此付出沉重的代价！
A 10% increase in the calorie-heavy price index is associated with a small decline, of 0.22, in BMI within two years.
高卡路里食品价格指数上涨10%的结果是，体重指数在两年内只有0.22的小幅滑落。
He paid a heavy price for committing British troops to Iraq alongside Mr Bush's, losing popularity at home and influence in Europe.
为了站在在国内和欧洲大失人心的布什一边，他出兵伊拉克，因而付出了沉重代价。
We pay a heavy price for this neglect; every conflict that ends in sour stalemate is a blocked capillary within the heart of love.
我们为这种忽视付出了巨大代价，每一次以恼人的冷战收场的冲突最后都像是堵塞住了一条爱的心房中的毛细血管。
Once found the relationship with their partner is no longer reliable, safe, he drew back, because he can not afford the heavy price.
可一旦发现与伴侣的关系不再可靠、安全，他便抽身而退，因为再沉重的代价他承担不起。
He said businesses would pay a heavy price if they make products in other countries, and then try to sell them in the United States.
他说，如果企业在其它国家生产产品然后试图在美国销售，他们就将会付出沉重代价。
Tsunamis may be rare but, like any other natural hazard, if we fail to prepare and raise awareness, then we risk paying a heavy price.
海啸可能很少发生，但与任何其他自然灾患一样，如果我们没有做好准备和提高意识，我们就可能付出沉重的代价。
Tsunamis may be rare but, like any other natural hazard, if we fail to prepare and raise awareness, then we risk paying a heavy price.
海啸可能很少发生，但与任何其他自然灾患一样，如果我们没有做好准备和提高意识，我们就可能付出沉重的代价。
应用推荐