It is hundred yuan a day including heating fee, but excluding service charge.
一百元一天，包括供暖费但不包括服务费。
AHello.. This is Hamilton's Heating and cooling service. Can I help you?
您好。这里是哈密尔顿冷暖设备修理服务。我能帮您吗？ ？
They are employed by heating systems installation and service companies.
他们受雇于加热系统安装和服务公司。
Company devotes to the boiler's sales, installation and service system and Heating technology development and application.
公司致力于锅炉的销售、系统安装、售后服务以及暖通技术的开发与运用。
Company devotes to the boiler's sales, installation and service system and Heating technology development and application.
公司致力于锅炉的销售，系统安装，售后服务以及暖通技术的开发与运用。
We will make the prices of power, water, gas and heating basically the same for both service industries encouraged by the state and the industrial sector as quickly as possible.
尽快实现鼓励类服务业用电、用水、用气、用热与工业基本同价。
Professional engaged in the floor heating system design, construction, installation and after-sales service.
专业从事于地板采暖系统的设计、施工、安装及售后服务。
Meanwhile, the mobile TV network is also heating up with brands such as ESPN and the NFL beginning to offer mobile service through Sprint PCS.
与此同时，移动TV网络也在升温，像ESPN和NFL这样的分支机构开始通过SprintPCS提供移动服务。
Standard switch entirely suitable for millivolt service on self-energized control circuits of gas fired heating installations.
在燃气加热安装系统的自激控制电路中，整个标准开关适用于毫伏电压。
For laundry, kitchen, heating, air condition, refrigeration control, water treatment, generator power station with electrical equipment repair and service.
为洗衣房、厨房、暖气、空调、制冷控制、水处理、发电机、配电站等有关电的设备进行修理和服务。
Fin electric heating tube heater: large thermal inertia, stable heating power, not blocking the air flow channel, wide heating range, long service life.
翅片电热管加热器：热惰性大、加热功率稳定、不堵塞空气流通通道、加温范围宽、使用寿命长。
This test method covers the determination of the change of resistance with temperature of metallic materials for electrical heating, and is applicable over the range of service temperatures.
本试验方法适用于电热合金随温度变化的测量，亦可用于超过电热合金使用温度范围的情况。
Meanwhile, the monitoring result given by Atmosphere monitoring Expert Service Organization has shown that no chlorine contained or organic waste gas will be generated in the heating process.
同时结合大气监测专家服务组织的监测结果显示，该加热过程不会有含氯废气及有机废气产生。
This combination of disc springs and dual valve seal rings protects against expansion and contraction due to heating and cooling. This ensures dependable operation, even after years of service.
盘簧与两个密封环的组合，可防止因加热或冷却产生的膨胀和收缩，由此确保阀门即使使用多年后仍运行可靠。
Service operation shows that the first wall design satisfies the needs of physics experiment, especially for plasma heating experiments.
HL - 1m装置的运行结果表明，第一壁能满足辅助加热实验的要求。
Group relevant functional departments should take the initiative to work seriously to perform their duties, to do a solid job of heating this winter and spring preparation for good service.
集团公司有关职能部门要主动工作，认真履职，为扎实做好今冬明春的供热准备工作做好服务。
This program prepares individuals to apply technical knowledge and skills to repair. install. service and maintain the operating condition of heating. air conditioning. and refrigeration systems.
暖通技术专业适用于技术知识和技能来修复，安装，服务和维护空调的加热和制冷系统。
Whether your need is construction, maintenance, or emergency service related, TEMP-AIR ETHP-Series electric heaters are useful wherever portable, temporary heating units are needed.
ETHP系列用于建筑、维修或紧急事件等相关应用的临时加热，具有便携的特点。
Whether you are a chimney sweep, service engineer or heating engineer: the testo 380 particulate matter analyzer provides you with perfect support in your measuring tasks.
你是否是一个扫烟囱的，冶炼烟气分析仪，服务工程师或加热工程师：德图380颗粒物分析仪提供你的测量任务完美支持。
Receptionist: It is 60 dollars a day including heating fee, but excluding service charge.
接待员：60美元一天，包括供暖费但不包括服务费。
The design for electric power storage heating is introduced using electric privilege policy carried on local electricity service department.
针对当地供电部门出台的用电优惠政策，介绍了采用电蓄热供热的设计。
Made of heat-resistant alloy wire heating elements installed in the high-temperature ceramic bracket, according to the design can extend service life and easy to replace.
用耐热合金丝制成的加热元件安装在耐高温的陶瓷支架上，按设计可以延长使用寿命，并易于更换。
Every winter, as homes in northern China are warmed up by central heating, a debate emerges over whether to provide the same service to southern China. This year is no exception.
每年冬天，当北方家庭享受着集中供暖的时候，关于南方是否应该供暖的争论就浮现出来。
The optimization not only satisfies the demand for heating efficiency, but also in favor of the service life of magnetron.
此优化不仅满足了加热效率的需求，也有利于磁控管的寿命。
The characteristic of castable refractory was advanced by analyzing the service conditions on Water-cooled Beam of heating furnace in this paper.
通过对加热炉水冷梁使用条件的分析，提出了该类浇注料应具有的特点。
Anticorrosion of heating bend pipes is a problem all along in buried pipeline construction. It affects directly the service life of the pipeline.
热煨弯管的防腐一直是埋地管道防腐的薄弱环节，直接影响管道的使用寿命。
Based on the damaging analysis of forge heating furnace gate, the technology measures are made to prolong the service life of the furnace gate.
通过对锻造加热炉炉门破损原因的分析，制定了延长炉门使用寿命的技术措施，研制了密度低、抗热震性高的耐火浇注料。
The company is committed to the sales of boilers, system installation, after-sales service as well as the development and application of heating and ventilating technology.
公司致力于锅炉的销售、系统安装、售后服务以及暖通技术的开发与运用。
An analysis and description are given particularly of the reduction by heating of the catalyst, operating conditions in production, and the ways and means for prolonging its service life.
着重分析并介绍了该催化剂的升温还原、生产操作条件及延长其使用寿命的方法和途径。
An analysis and description are given particularly of the reduction by heating of the catalyst, operating conditions in production, and the ways and means for prolonging its service life.
着重分析并介绍了该催化剂的升温还原、生产操作条件及延长其使用寿命的方法和途径。
应用推荐