Rob Park suggested that some unfinished stories rolling over from one sprint to the next might be a healthy sign.
RobPark则认为，把一些没有完成的故事从一个sprint转移到下一个sprint也许意味着这个团队处于健康状态。
The rise of jukus is praised by some as one of the secrets of Japanese success, a healthy sign of a system where people advance on the basis of merit.
课外学校的崛起，被某些人称赞为日本式成功的秘诀之一，是一个人人以德立身的健康体制的标志。
Much like a newt that has lost a limb, these mice will replace missing or damaged tissue with healthy tissue that lacks any sign of scarring.
就像一只失去了肢体的蝾螈，这些老鼠将用没有任何疤痕迹象的健康组织代替缺失或受损的组织。
He remains fit and healthy and shows no sign of lethargy.
他仍然身体健康，并没有显示出昏睡的迹象。
In the past, Intel has argued that its actions are simply rigorous competition, and that a steep fall in the price of microprocessors over recent years is a sign of a healthy market.
过去，英特尔公司曾声称，它的行动仅仅是激烈的竞争行为，而微处理器价格最近几年急剧下降则是健康市场的标志。
This is one of the reasons why some males birds have exotic plumes, why elk carry hefty antlers (a sign of a healthy immune system), and why male fiddler crabs have such large claws.
这正是大自然为什么让一些雄鸟长着充满异国情调的羽毛或让麋鹿拥有大而笨重的鹿角(这也是一个生态系统健康的标志)的原因之一。
While harsh internal criticism may be brutal to hear, the ability to have that kind of dialogue is often a sign of a healthy company.
虽然犀利的内部批评听起来可能有些残忍，但是，有能力展开这样的对话通常表明这是一个健康的公司。
Professor Ellen Heber-Katz, the lead scientist, said: "Much like a newt that has lost a limb, these mice will replace missing or damaged tissue with healthy tissue that lacks any sign of scarring.
首席科学家艾伦.赫博.卡茨教授指出，"就像断肢的蝾螈一样，这些老鼠将会用健康的组织来取代那些受损甚至缺失的组织，而且不会留下任何伤疤.
Here's why: under the Obama plan, as it now stands, healthy people could choose not to buy insurance - then sign up for it if they developed health problems later.
这就是为什么：奥巴马计划，现在实行的是，健康的人可以选择不买保险-在以后遇到健康问题时候再去投保。
Two years later, the boys have shown no sign of worsening brain damage and are functioning well with 15 percent of their blood cells producing the healthy protein, said Aubourg.
奥堡说，两年后，男孩没有表现出脑伤恶化的迹象，而且功能良好，百分之十五的血液细胞可制造健康的蛋白质。
Giving a healthy amount of your attention to your finances and making your financial health a priority is not a sign that you are less spiritual or evolved.
给一个健康的关注关于你的财务状况，并使你的财务健康优先不是一种迹象说明你少灵性或进化而来的。
And the market share of each firm varies from year to year, a sign of healthy competition.
何况，投资银行的市场占有率年年都在变化，这是良性竞争的标志。
That isn't a wholly bad sign: perhaps healthy jobs growth temporarily depressed productivity because each new worker was less productive than the average.
这并不完全是坏事：也许健康的就业增长暂时拉低了生产率，因为新员工的工作效率往往低于平均水平。
People who thought it was a sign of a healthy heart to hold their arms underwater for longer did just that, while those who believed the reverse all of a sudden couldn't take the cold.
那些认为能够长时间忍耐冷水则说明拥有健康心脏的人能在水中浸泡更长时间，而那些具有相反认识的人突然不能忍受冷水了。这看起来不错，不过那些人确实进行了自我欺骗吗？
Listen, I do think space in a relationship is good. Missing someone is a sign of a healthy relationship.
听着，我觉得在恋爱关系中给彼此空间很好。思念某人是健康关系的标志。
Besides being a sign of youth, good skin also means that the person is likely to be healthy and free from 11 parasites.
除了是年轻的象征之外，美丽的肌肤也代表这个人可能很健康，没有寄生虫。
While harsh internal criticism may be brutal to hear the ability to have that kind of dialogue is often a sign of a healthy company.
虽然犀利的内部批评听起来可能有些残忍，但是，有能力展开这样的对话通常表明这是一个健康的公司。
It's best to check with a doctor to make sure your missed periods aren't a sign of some other problem and to get his or her help as you work toward a more healthy balance of food and exercise.
最好到医生那里检查一下，确保停经不是其他疾病的症状，并从他或她那里获得帮助以便达到更健康的饮食和运动的平衡。
Growth is just one sign of a healthy franchise system, but finding the right opportunity for you requires due diligence.
增长只是一个健康的特许经营系统中一个信号，要努力找到符合你要求的正确的机会。
The supplier, who has 35 years' experience, says: 'As you can see, they've got beautifully clean feet and that is a good sign that these birds are healthy and they've been grown on good litter.
这位有着35年经验的养鸡农户说：“你看，它们的脚漂亮干净，这正是禽类健康的标志，说明它们的生长环境也很健康。
Creating good enterprise image is not only for helping consumers recognize and trust us, and it is an important sign of healthy mature companies.
塑造企业良好的形象不仅有助于消费者的认可和信赖，也是一个健康成熟企业的重要标志。
If you really want to save yourself major money but still eat healthy, sign up for a service or through a site that offers a variety of food options.
如果你真的想保存自己的主要资金，但仍然吃得健康，注册一个服务，或通过网站提供了多种选择的食物。
Professor Ellen Heber-Katz, the lead scientist, said: "Much like a newt that has lost a limb, these mice will replace missing or damaged tissue with healthy tissue that lacks any sign of scarring."
首席科学家艾伦。赫博。卡茨教授指出，“就像断肢的蝾螈一样，这些老鼠将会用健康的组织来取代那些受损甚至缺失的组织，而且不会留下任何伤疤。”
Besides being a sign of t youth, good skin also means that the t person is likely to be healthy and free from 11 parasites.
除了是年轻的象征之外，美丽的肌肤也代表这个人可能很健康，没有寄生虫。
Besides being a sign of t youth, good skin also means that the t person is likely to be healthy and free from 11 parasites.
除了是年轻的象征之外，美丽的肌肤也代表这个人可能很健康，没有寄生虫。
应用推荐