They have no friend Iolaus to burn with a hot iron the root of the hydra's head, but as soon as one head is crushed, two spring up.
他们没有Iolaus这样的朋友帮他们用滚烫的烙铁把九头蛇怪的脑袋斩草除根,于是刚打碎一个脑袋,又长出来两个。
The 22-year-old sprinter knows she faces red-hot competition from a star-studded line-up but promises to keep her head high and proud, even if she finishes last.
这名22岁的短跑小将知道自己将与世界级选手展开激烈的竞争,但她说即使跑最后一名她也会高昂着头,并会为此感到自豪。
The protesters appear to have no demands other than restoring the flag, though one hot head has called for a return to direct rule from westminster-in effect, tearing up the country's fragile peace.
反对者似乎除了要求恢复悬挂国旗外,没有其他要求,虽然一个性情鲁莽的人号召威斯敏斯特规则的回归,其实质是粉碎这个国家脆弱的平静。
In fact, we couldn't think of anyone better to help us steam things up as we head into the hot spring and summer months.
事实上,在我们迎向日渐炎热的春末和夏日之际,我们想不出还有谁更能帮我们把气氛炒热。
Most people wake up to a thermos of hot water then head off to work still half conscious.
很多人早晨醒来,就喝一大杯热茶,然后半睡半醒地开始一天的工作。
It is necessary to hit accurately the head of the strip for applying absolute AGC in hot rolling mill, important means are to improve accuracy of set-up model and convergence of self-learning model.
带钢热连轧精轧机组穿带后的头部厚度精度- - -头部命中率将直接影响绝对AGC的工作,其重要手段是靠提高设定模型精度、模型自学习的收敛速度。
When to wear camouflage uniforms, set foot on the playground, the waves on the head-up heaters, although very hot, however, I feel very warm.
当穿上迷彩服,踏上操场的时候,一阵阵暖风就扑了上来,虽然很热,我却觉得十分亲切。
Cast steel pulley with wall unevenness, many hot pitch points and narrow feeding channel is difficult to be fed by setting up a head.
铸钢皮带轮,壁厚不匀,热节点多,补缩通道狭窄,很难用设置冒口的方法给予补缩。
This melancholy can sober up our hot head to realize again the meaning of modesty, treasure, recollection, "Big Beauty" and "One".
这悲哀能使我们发热的头脑变得清醒,我们会重新知道谦逊,知道珍惜,知道回忆,知道“大美”和“一”。
This melancholy can sober up our hot head to realize again the meaning of modesty, treasure, recollection, "Big Beauty" and "One".
这悲哀能使我们发热的头脑变得清醒,我们会重新知道谦逊,知道珍惜,知道回忆,知道“大美”和“一”。
应用推荐