He cried, "Help!" The taller boy asked him, "After I hurt you, you wrote it in the sand, but now you carved it on a stone."
他喊道:“救命啊!”个子高的男孩问他:“我伤了你之后,你把它写在沙子上,现在却把它刻在石头上。”
Mikoshi-nyudo grows taller when you look up at him — and the higher you look, the taller he grows.
如果你抬头看他,他就会长高—你看得越高,他就会随著越长越高。
She was taller than he was and stooped slightly.
她比他高,但有点儿驼背。
他没有我个儿高。
He used to be shy and weak, but now he has become taller and stronger.
他过去很害羞和虚弱,但现在他变得更高更强壮了。
Bob is much taller now, the jeans he wore last year are too short.
鲍勃现在长高了很多,他去年穿的牛仔裤已经太短了。
He is not scared in the face of a taller, stronger, and older player.
面对一个更高大、更强壮、更年长的球员,他并不害怕。
Yuan once said he had a dream—to "enjoy the cool under the rice plants taller than men".
袁先生曾说他有一个梦想——“在比人还高的水稻下乘凉”。
Yuan once said he had two dreams—to "enjoy the cool under the rice crops taller than men" and that hybrid rice could be grown all over the world to help solve the global food problem.
袁曾经说过他有两个梦想——“在比人高的水稻下乘凉”,以及杂交水稻可以在世界各地种植,帮助解决全球粮食问题。
He told a story about an emperor who loved new clothes and about a tiny girl who was no taller than a person's thumb (拇指).
他讲了一个关于爱穿新衣服的皇帝的故事,以及一个不足人的拇指高的小姑娘的故事。
When his second wife walked out on him in 1968 he couldn’t help remarking, bitterly, that she had left him for someone handsomer and taller.
1968年,他的第二位妻子遗弃了他,他痛不自禁地诉说,她离开他是因为某个人比他更英俊更高大。
He was bearded, taller, younger, and leaner, hardened by his years on the edge of destruction.
他满脸胡子,个头更高些,更年轻些,更精瘦些,处于毁灭边缘的生活使他更坚强。
An inch taller than I, he had a lean, muscular frame, clear blue eyes, blond hair and a strikingly handsome face.
他比我高一英寸,身材修长,肌肉结实,蓝蓝的眼睛,金黄的头发,还长着一张异常英俊的面孔。
I was very small at the time, and to my childish eyes, he appeared taller than the trees.
那时候我还非常小,在我幼稚的眼里,他比任何一棵树都高大。
He had a son named Saul, an impressive young man without equal among the Israelites — a head taller than any of the others.
他有一个儿子,名叫扫罗,又健壮,又俊美,在以色列人中没有一个能比他的。身体比众民高过一头。
Yes, he was taller or shorter or made more money, or wore better clothes or worse, but his emotional tone was similar to her father.
是的,他比她父亲要么高挑,要么矮小,要么更加富有,穿着更加考究或是更邋遢,但是他表现情感的基调跟她父亲如出一辙。
He added: "We are also getting taller ever year, and guys are not only getting bigger but they are also coming in different shapes which makes it harder for them to find clothes that fit.
他补充道:“我们每年也在长高,男人们不仅体型越变越大,而且他们变成不同形状,为他们找适合穿的衣服越来越难。”
He's as young, 'said I;' but he has black hair and eyes, and looks sterner; and he is taller and bigger altogether.
“他也是那么年轻,”我说,“可是他有黑头发和黑眼睛,而且看上去比较严厉些,也高大一些。”
"Perhaps this has to do with status - having greater respect for taller people that might be inadvertently leading to higher wages," he said.
他说:“这也许和地位有关——个子越高的人越得敬重,说不定到头来会提薪呢。”
When he grows a little taller, his doting parents will trade in football lessons for basketball coaching.
等他再长高一点,宠溺的家长将会把足球课程换成篮球训练。
Yao Ming had difficulty fitting in as a boy because he was so much taller than other kids.
姚明童年时很难和其他小孩打成一片,因为他的身材实在太高了。
He walked up to her and found he was 15 centimeters taller than her.
他走到她面前,发现自己比她高15厘米。
He is in taller grass and weeds.
他走在更高的草地和杂草中。
If he does not have the dwarfism, then by the age of five he will be taller than me.
如果他没有侏儒症,五岁他就会比我高。
The floor sloped down to the front, so I didn’t realize that he was 6-foot-3, more than a foot taller than I was.
地板往前向下倾斜,我没有注意到他有6英尺3英寸高,整整比我高了1英尺。
When a player thinks his opponent is taller, he may give that opponent more respect than he deserves for rebounding - and less than he deserves for quickness.
当一个球员认为他的对手更高,他就会给予他对手尊重而更努力地去争抢篮板——如果比他矮他就会更注意对手的速度上的有事。
In his gray suit and pale blue shirt Thursday night at Staples, he looked like another moderately successful corporate manager, just taller.
在周四晚上他身穿灰色西装和淡兰色衬衫,他看起来像另外一名相当成功的公司经理,只是比他们高而已。
At 5 years old, he is still growing and may one day take the Guinness World Record from Radar, a Belgian draft horse who is around 2.54cm taller.
它今年5岁,仍在生长中,很可能超过比它高2.54厘米的比利时种公马"雷达",创下新的吉尼斯世界纪录。" 杜克"重逾1吨,食量约为普通马的4倍。
From his shoulders upward he was taller than any of the people.
从他的肩膀向上,他的身高,比任何的人。
From his shoulders upward he was taller than any of the people.
从他的肩膀向上,他的身高,比任何的人。
应用推荐