When he finished playing , he saw his father and the man looking at him.
当他弹完时,他发现父亲和那个人都正在看着他。
Halting in the doorway, he saw his father in a kitchen apron, carrying dishes to the sink.
在门口停机,他看见在厨房围裙他的父亲,带着菜向下沉。
He saw his father and grandfather behave this way and this is how men have behaved since they climbed out of the trees.
他见过父亲和祖父这么做过,这是男人自从爬出树林以来就有的行为。
In 1838 at the age of ten, Dunant was taken by his father to visit a prison, there he saw prisoners chained together exercising in the yard and breaking stones along the road.
1838年,十岁的杜南被他父亲带去参观一座监狱,在那里,他看到被锁在一起的囚犯们在院子里锻炼身体,沿路碎石。
Just then, his father came home from work and saw his son work hard. He didn't help Robert and asked, "Dear son, have you done your best?"
就在那时,他的父亲下班回家,看到他的儿子努力工作。他没有帮助罗伯特,而是问:“亲爱的儿子,你已经尽力了吗?”
At midnight father saw that his married son leaving home... he asks him: what are you doing?
在深夜的时候,父亲看见他已经结婚的儿子准备离家出走…他问儿子:你正在做什么?
God saw through the shell and His love was focused on who he had created my father to be.
上帝透过核桃壳,他的爱集中在他所创造的那个父亲身上。
A year-and-a-half ago he put up a sign naming the spring after his father, sparking anger among Palestinians who saw the move as a land-grab.
一年半前他以他父亲的名字命名泉水并立起牌匾,这一举动激起了附近巴勒斯坦人的愤怒,视其侵犯领土。
Maddison saw her father floating face down and said she initially thought he was playing games, but then suddenly realised it was real and swam to his rescue, rolling him over.
Maddion看到父亲的脸向下沉,最初以为父亲在和自己开玩笑。但是一会就突然意识到那是真的,变迅速下游,将父亲的身子转过来去救他。
The father saw the blood and questioned his daughter. After learning the truth he ran to the garbage can only to find the baby was already dead.
这位父亲看见了血并询问他的女儿。知道真相之后他冲向那个垃圾桶,那里却只剩下一具婴儿的尸体了。
[During Yuri's nde, he] could go visit his family. He saw his grieving wife and their two sons, both too small to understand that their father had been killed.
在濒死经历中,余日(Yuri)的灵魂能回到家中,他看到他那忧伤的妻子和两个尚小、还不明白父亲已死的儿子。
Powers writes that on election day last November, as he saw Obama on the victory stage with his daughters, "I missed my father more than I think I ever have."
鲍尔斯表示去年十一月的大选日,他看到奥巴马和女儿一齐站在台上:“我比任何时候都要想念我的父亲。”
Father Mabeuf raised his head. He saw a gardener passing, and inquired.
马白夫公公抬起了头。
Thee boy's father saw this and he got worried about his son. So he took astick and began beating himself. The grandfather was surprised and asked.
孩子的父亲看到后很心疼自己的儿子。因此,他拿起一根棍子开始打自己。孩子的爷爷见到后很不理解,便问道。
MR. BENNETT: Yes, he had to leave the country quickly. I never knew why. He never saw his mother and father again.
班纳特先生:是的,他必须尽快离开爱尔兰。我从不知道为什么。他再也没有见过他的爸爸和妈妈。
Since Hamlet saw the ghost, he had often thought of his dead father and of his promise to the ghost.
自从哈姆雷特见过父亲的鬼魂后,他常常想到亡父以及他对鬼魂所做的承诺。
When he finished playing, he turned around and saw his father and the Duke looking at him.
当他演奏完毕,他回过头,看到他的父亲和公爵看他。
When his father came around the next day, pale with bewilderment, I saw he knew very little about his only son and was desperate to understand.
第二天,他父亲来了,苍白的脸上充满困惑,看起来他对他的独子知之甚少但却渴望了解他。
"Wan Niu saw his mouth, he sneered:" my father went to the kitchen to the plough.
万妞一见他的嘴,就冷笑道:“我爸去锅台上犁地去了。”
"He saw the way we lived, without respect," Borun said bitterly. "he doesn't want to be like his father."
伯伦伤心地说:“看到我们的生活,得不到尊重,他不愿再像他的父辈那样生活一辈子了。”
The father saw that even though the child did not seem to be injured any way, he was having a terrible pain in his head.
父亲没有看出孩子头上有任何明显受伤,孩子仍然感受着可怕的疼痛。
Mt. 4:21 And going on from there, He saw another two brothers, James the son of Zebedee and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and He called them.
太四21他从那里往前走,看见另外两个兄弟,就是西庇太的儿子雅各和他的兄弟约翰,正同他们的父亲西庇太在船上补网,他就呼召他们。
I knew Uriah was deliberately encouraging Mr Wickfield to drink too much, but I saw that although Agnes's father was aware of his weakness, he could no longer stop himself.
我知道尤赖亚故意鼓动威克·菲尔先生酗酒,但我看出尽管阿格尼斯的父亲意识到自己身体虚弱,但他已不能克制自己。
One day when he was five years old, his father saw him sitting on some eggs.
他五岁时一天,爱迪生的父亲看见他坐在一些鸡蛋上。
One day when he was five years old, his father saw him sitting on some eggs.
他五岁时一天,爱迪生的父亲看见他坐在一些鸡蛋上。
应用推荐