Since physicians have the final say as to whether to prescribe a medication for a patient, the objection provides no grounds for concern.
由于医生对是否为病人开药有最终决定权，因此反对意见没有理由让人担心。
Nancy Reagan, and not George Gallup, may well have the final say.
拥有最后发言权的，并非乔治·盖洛普民意测验，而是南希。
It is a league decider and we are at home so we want to have the final say.
这是联赛的决胜局，我们又是主场，因此我们希望一举搞定。
If they all unite on a certain issue, it's the Stockholders who have the final say.
如果他们在某一问题上团结一致，那股东就有最终的决定权。
Even though emotions can influence you and your actions, they don't have the final say.
尽管情绪会影响你和你的行动，但它们没有最终决定权。
This problem must be reported to the higher level they have the final say to make decisions.
这个问题应该呈报上级，由他们作最后决定。
It is the national interests of both nations that plays the decisive role and have the final say in this regard.
这是出于两国人民的民族利益；这种利益起了决定性作用，拥有最后发言权。
Experts say, whether backward capacity, or the price of the product, actually is by the market have the final say.
专家表示，不管是淘汰落后产能，还是产品的价格，其实都是由市场说了算。
The party's policy committee insists it will have the final say over what goes into the manifesto for the next election.
本党的政策委员会坚称他们会最终决定下次竞选声明的内容。
The White House and Congress will have the final say over where NASA will go, and what resources it will have to get there.
白宫和国会将对太空总署的工作方向，以及能够得到多大的资金资源支持具有最终发言权。
The master does not have the final say as to which celestial ground is used. It is entirely the choice of relatives of the dead.
天葬师不能选择使用哪个天葬场，这全由死者的亲属选择。
If most of the women have the final say not only in small family matters, but also in major family affairs, will husbands be happy?
如果大多数女性不但可以在家庭琐事中说得说，而且在主要的家庭大事中也说得算，那么，丈夫会开心么？
If the DSI and the public prosecutors have differing opinions, the attorney-general will have the final say on whether to try the case.
如果特别调查部与公诉人有不同意见，首席检察官将对是否审理这个案子拥有最终发言权。
In this regard, all sectors are taking a positive attitude, but it was built or not built, after all, have the final say by the market.
对此，各界均持积极态度，但这建还是不建，终究还得由市场说了算。
I Love Kitchen reserves the right to amend these Terms and Conditions without any prior notice and shall have the final say in any dispute.
如有任何争议，我爱厨房保留随时取消或更改此优惠条款之权利，并无须作出任何预先通知。
But since physicians have the final say as to whether to prescribe a medication for a patient, the objection provides no grounds for concern.
但是医生对于最终的取决结果才是关键的。没必要引起大规模的担忧。
But since physicians have the final say as to whether to prescribe a medication for a patient, inappropriate prescriptions would not become more common.
但是因为最终只有医师可以判断是否提供这些药品，所以不合适的药品提供并不会变得很普遍。
In the face of all the WangXiaoGong said if the gentleman to redeem can come after that the house can have big housewife WangXiaoGong have the final say.
随后还当着大家的面说要是王小红能把大少爷给赎回来那以后这个家就有大少奶奶王小红说了算。
North Africa and the Middle East are going through a period not unlike that in Eastern Europe in the 1980s: Sooner or later freedom will have the final say.
北非和中东正在经历着和东欧20世纪80年代一样的时期：自由迟早会有到来的那一天。
While Chelsea ultimately have the final say on Crespo - the player himself wants to stay in Italy and Inter have already declared their intention to keep him.
然而切尔西最终表示克雷斯波本身愿意留在意大利，国际米兰也公开表示有意留住克雷斯波。
Some argue that Italy's taste police will be toothless because restaurants will have the final say on whether or not they want to be tested under the voluntary scheme.
也有人认为意大利的“风味警察”起不了什么作用，因为这一计划建立在自愿基础上，是否接受品尝最终由餐馆自己决定。
If your team members have different ideas about how to conduct the requirements management process and different ways of documenting and organizing the requirements, who will have the final say?
如果你的团队成员在有关如何引导需求管理过程上有不同的想法，并且有不同的文档化和组织需求的方式，那么谁来进行最后的发言呢？
For millions of Arabs it goes without saying that the faith should have the main or even final say in the ordering of society.
对于数百万的阿拉伯人来说，这一信仰应当在社会秩序安排中拥有主要的、甚至是终极的地位这一点可谓不言而喻。
Men might make the final purchase decision on a car or a TV, but our research suggests that women have equal say.
当购买一辆汽车或是电视机时，或许男人会作出最终的决定，但我们的研究表明，妇女从中具备同等的发言权。
In life often have numerous blow from outside but what effect will these blows to you the final say in your hands.
人生中，经常有无数来自外部的打击，但这些打击究竟会对你产生怎样的影响，最终决定权在你手中。
People close to the singer's family said Katherine Jackson would have final say over funeral arrangements.
熟悉杰克逊家庭情况的人说，葬礼的安排由杰克逊的母亲最终拍板。
People close to the singer's family said Katherine Jackson would have final say over funeral arrangements.
熟悉杰克逊家庭情况的人说，葬礼的安排由杰克逊的母亲最终拍板。
应用推荐