As developers, we all have a stake in the outcome of these discussions.
作为开发人员，我们都与这些讨论的结果息息相关。
When employees have a stake in the profits, it shows in their attitude.
但是雇员们对你态度好，是因为经营的收益他们是有分红的。
The people doing the work conduct the survey in groups small enough to have a stake in the changes.
工作的人们在与变更有利害关系的足够小的组里进行调查。
Including this in your guide helps readers recognize all the people who have a stake in the process.
在指南中包含这些东西可帮助读者辨认流程中相关的所有人员。
All of these roles have a stake in making sure the services serve the enterprise needs and work correctly.
所有这些角色在确保服务正确为企业需求和工作服务方面都负有责任。
Yet Mrs Clinton's visit to the region suggests that the US does consider itself to have a stake in Bosnia.
而克林顿夫人对这一区域的访问则暗示美国不关心他们在波斯尼亚的利益。
But my country and yours have a stake in seeing that NATO's first mission beyond Europe's borders is a success.
北约超越欧洲边界的第一个使命获得成功与我们两国休戚相关。
Cerberus is looking to have a stake in a combined GM-Chrysler, according to people familiar with the situation.
知情人士称，Cerberus有意入股合并后的通用-克莱斯勒。
Most parents feel that they have a stake in their children's future, and so will use every effort to help them.
大多数家长认为，孩子们的前途和他们有利害关系，所以尽一切努力帮助他们。
We envision multiple business units, customers, suppliers and even regulators may have a stake in the optimization of process.
我们可以预见多个业务部门、客户、供应商甚至管理者都参与到流程的优化中。
And third, we are committed to expanding our partnerships with a wide range of groups that have a stake in improving governance.
第三，我们也在扩大与改善治理利益攸关的各群体的合作伙伴关系。
Typically, you first start with stakeholder requests, which are the general needs of those who have a stake in the finished product.
典型情况下，首先要启动利益相关者请求，它指的是那些在最终产品中有利的人的通用需求。
Increasingly, financial firms have a stake in these markets too. Trading in agricultural futures, once a backwater, has boomed in recent years.
越来越多的金融公司立足于农产品期货这个市场，几年前它还是一潭死水，现在则是一片繁荣。
I have a stake in the projects, and they have to take into consideration my requirements and needs and balance them against the other stakeholders.
我在项目中拥有股份，他们必须将我的需求考虑在内，并且需要平衡不同利益相关者之间的关系。
None of their scheming would count as more than two old men's efforts to cling to their jobs, except that shareholders everywhere also have a stake in this fight.
除了在这场争夺中各地的股东们以外，他们在工作上的努力决不比他们的计划要少。
They would also require Banks to keep a portion of the loans they sell as asset-backed securities to ensure that they have a stake in what happens to those loans.
他们也要求银行保留一部分已发贷款作为具资产保证的证券以确保它们与那些贷款存在利害关系。
From CEOs to shareholders, from financiers to factory workers, we all have a stake in each other's success because the more Americans prosper, the more America prospers.
从首席执行长到公司股东，从金融家到工厂工人，我们每个人都休戚相关，因为美国的民众越富足，美国才会越繁荣。
When people start talking and questions of each other, they begin to have a stake in the outcome and take on ownership for the success of executing the governance program.
当人们开始讨论并彼此问问题时，他们开始与结果有利害关系了，并且取得了成功执行治理计划的所有权。
A word that has expanded from describing someone who may actually have a stake in a situation or problem, now being over-used in business to describe customers and others.
这个单词原本是用于形容某人确确实实与某个情况或某个问题相关。而如今在商业圈却被滥用来形容顾客或者其他并不真正相关的人。
"The system" represents the program itself, which would have a stake in backlog items representing program improvements such as technical debt items and the upgrading of any frameworks.
“系统”表示程序自身，它关注表示程序改进的待办事宜条目，比如技术债务相关的条目、任何框架的升级等等。
With a partner like that, is there a sub-conscious tendency, at least, to accentuate the positive—just as right-of-centre groups may have a stake in showing that multi-cultural policies are failing?
同这样的合作者一起，是不是就存有一种下意识的倾向性，至少会强调其积极意义——就好比，中间偏右的团体可能有想要展现多元文化政策正走向失败的意图？
The alliances are most valuable when scientists and artists have a shared stake in a project, are able to jointly design it and can critique each other's work.
当科学家和艺术家在一个项目中拥有共同的利益，能够共同设计项目，并且能够相互评价对方的工作时，他们的联盟才是最具价值的。
The fact that they have a personal stake in the outcome makes them really pay attention.
事情的结果和他们有切身的利害关系，这一事实令他们非常关注结果。
The fact that they have a personal stake in the outcome makes them really pay attention.
事情的结果和他们有切身的利害关系，这一事实令他们非常关注结果。
应用推荐