Some big stores with toys may even have a pink floor for girls and a blue floor for boys.
一些有玩具的大商店甚至为女孩准备了粉色地板，为男孩准备了蓝色地板。
Zoller says cosmetics have a pink, orange, or blue undertone, and if you're not sure, ask the salesperson at the cosmetic counter.
Zoller说化妆品有粉色，橙色或者蓝色底色，如果你不确定，可以去问化妆品柜台的销售员们。
Have a pink peony, delicate roses, beautiful butterfly orchid... a flower in full bloom in the thick grass, in the grass, the flower looks more beautiful!
有粉红的牡丹花、娇嫩的玫瑰花、美丽的蝴蝶兰肼……一朵朵鲜花盛开在密密青草中，在小草的衬托下，花儿显得更加美丽了！
I have a beautiful pencil case, the inside of the study are colorful, there is a blue rubber, three white pen, a black ball point pen, have a pink ruler and two green pencil, I like them very much!
我有一个非常漂亮的铅笔盒，里面的学具都是五颜六色的，里面有蓝色的橡皮，三支白色的钢笔，一只黑色的圆珠笔，有一把粉红色的尺子和两只绿色的铅笔，我非常喜欢它们！
"If females have a biological predisposition to favour colours such as pink, this preference should be evident regardless of experience of the acquisition of gender concepts," they said.
她们说：“如果女性是生理上倾向于喜欢粉红这类颜色，那么不管性别概念获取的经验如何，这种偏好都应该是明显的。”
But what many brands have already learned is that it takes more than putting a pink ribbon on your package to drive decision-making.
但很多商家都发现，仅仅在产品包装上印个粉红丝带，已经无法驱使人们做出购买决定。
A handful of pink hippos have been recorded in Uganda but never Kenya.
乌干达曾今记录有一群粉红色的河马，但是在肯尼亚从来没有拍摄到。
The errand-boy next door has a little pointed beard, I have seen him pass every day with a young person in a pink bonnet on his arm; to-day I saw him pass, and he had a gun on his arm.
那边那个留一撮小胡子的小坏种，我每天早上都看见他搂着一个戴粉红帽子的姑娘的胳膊打这儿走过，今天我又看见他走过，可他搂着一支步枪。
Red and pink coral, a group of deep-sea species that have suffered from years of over-exploitation, were turned down for an Appendix 2 listing.
长期遭到过量开采的深海物种红珊瑚和粉珊瑚也未能被列入附件II名录。
Guys, you wouldn't have to worry about finding a fuzzy toilet seat cover or pink shower curtain in your bathroom.
伙计，你不必担心在你的浴室遇到有绒毛的马桶座套或粉红色的浴帘。
The floors are original terrazzo that have a hint of pink in them, so I played it up with a very light pink wall.
地面是偏粉色的水磨石，所以我把墙刷成了淡粉色延续了这种色调。
That, in turn, means that if you add new content, you don't have to wonder why it suddenly appears in pink text with a wild font.
这同样意味着，如果您添加新内容，那么您不必疑惑它为什么显示为宽字体的粉色文本。
I know I can have my shoes dyed to match my pink scarf. I'm tired of the color in my bathroom, so, I'll go buy a gallon of paint.
我们可以给鞋染个颜色来搭配我的粉围巾，或者，我看腻了洗手间的颜色，打算去买桶颜料来重新刷。
Males through evolution have been adapted to prefer moving objects, probably through hunting instincts, while girls prefer warmer colours such as pink, the colour of a newborn baby.
男性在人类进化过程中，由于他们的捕猎天性使得他们更倾向于选择那些移动的物品，而女孩子则更喜欢诸如粉色那样的暖色调，粉色就像是新生儿的颜色。
Nearby, a pink octopus lies dead in a pool of sea water, its tentacles wrapped around a crumpled sheet of corrugated aluminum that may have been a roof, a gate, a wall.
附近，一条死去的粉色章鱼躺在一滩海水池里。它的触手缠绕着一块压皱变形的铝板。
The pinkish deposits constitute a vast south polar cap believed to contain methane ice, which would have reacted under sunlight to form pink or red compounds.
这些固态氮冰在阳光照射下会产生化学反应，生成粉色或红色的化合物。
Hurlbert believes women's preference for pink may have evolved on top of a natural, universal preference for blue.
Hurlbert相信女人对粉色的偏爱可能基于一种自然而广泛的对蓝色的喜爱。
Pink flowers and a hand-painted sign advertising treasures adorn a yellow-and-red building in San Miguel DE Allende, Mexico. The city's beauty and mild climate have attracted many foreign residents.
在墨西哥的圣米格尔德阿连德的一所黄色和红色建筑物里，用粉红色的花朵和手工绘制的宝藏广告的标志把这座建筑物装修一新。
The birds, a kind of cockatoo common in Australia, have distinctive pink and gray feathers.
这鸟，是一种美冠鹦鹉通常在澳大利亚，有独特的桃红色和灰色的羽状翼裂缝。
In fact, we have found that when parents were given a choice of 12 colours, pink comes up as one of the least popular, only followed by brown.
事实上，我们已经发现，当我们给定父母12种颜色来选择时，粉色是紧接着褐色之后最不受欢迎的。
In green leaves, blooming several large bundles of pink flowers, I have never seen such a warm flowers: they enjoy the flowers, happy, one college has become crowded and whispering as if to say what.
在绿叶丛中，盛开着几大束粉红的花儿，我从来没有见过这么热烈的花儿：它们尽情地绽放着，高兴得挤成了一团，又好象在说什么悄悄话。
I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage.
我会点燃那支雕成玫瑰状的蜡烛，而不让它在储藏室中熔化。
I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage.
我会点燃粉红色、玫瑰式样的蜡雕成，绝不让他在储藏室中融掉。
You need to come up with a new concept instead of the girly pink and purple color scheme you have right now.
你要提出些新点子，而不是少女粉色和刚才你计划的紫色。
Normally, his skin color would have been much like his father's, a rich, light yellowish-brown, but all the red and pink tones had vanished.
正常情况下，他的皮肤本该像他父亲的一样，呈现一种鲜亮的棕黄色，然而，所有的血红色调已全部消失。
I have a little pink closet, hidden inside it there are many clothes: a short skirt, dress, there are jackets, vests, a jacket, trousers, sweaters also.
我有一个粉色的小衣橱，它里面藏有很多衣服：有短裙、连衣裙，有夹克、背心，有棉袄、长裤还有毛衣。
At high magnification, the nests of carcinoid tumor have a typical endocrine appearance with small round cells having small round nuclei and pink to pale blue cytoplasm.
高倍镜下，类癌的细胞巢有典型的内分泌外观，有小圆细胞，核小而圆、细胞浆粉红色到浅兰色。
Allow a pink and golden light to begin to fill your chest and radiate out through your heart chakra and lotus if you have opened one to date in your ascension journey.
允许一道金粉色的光芒开始充盈你的胸膛，并通过你的心轮以及心轮莲花(如果你在至今的提升之旅中已经打开了的话)散发出来。
Though the cellular Outlines vaguely remain, the fat cells have lost their peripheral nuclei and their cytoplasm has become a pink amorphous mass of necrotic material.
虽然脂肪细胞轮廓隐约可见，但细胞边缘的细胞核已消失，细胞浆也变成了红染无结构的坏死物。
Though the cellular Outlines vaguely remain, the fat cells have lost their peripheral nuclei and their cytoplasm has become a pink amorphous mass of necrotic material.
虽然脂肪细胞轮廓隐约可见，但细胞边缘的细胞核已消失，细胞浆也变成了红染无结构的坏死物。
应用推荐