There's a prerequisite, that is, you have to work in an environment that nurtures passion.
有一个先决条件，那就是你必须在一个能培养激情的环境中工作。
Danaher says, adding, "In a world in which I don't have to work, I might feel rather different"—perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project.
丹纳赫说，“在一个我不需要工作的世界里，我可能会感觉非常不同”——也许不同到足以让他全身心投入到一个爱好或一个充满激情的项目中去。
I've noticed that now I'm at this stage I literally jump out of bed in the mornings excited to work on the projects that I have a real passion for.
我注意到，我现在处于这样一种状态：每天早上我几乎是迫不及待地跳下床来，带着激动的心情投入那些我真正有激情的项目。
His book, I Love You, But I'm Not in Love With You, despite its rather dark title, is a breath of fresh air for all couples where passion seems to have given way to routine.
他写了本书，叫《我爱你，但并未与你相爱》，尽管这本书有个相当消极的题目，但它对于那些热情已然让位给平淡的夫妇们来说是一阵清新的气息。
Well, no offense to Aristotle, but in my three years' in Harvard, I have to come to find that passion is a key ingredient to the study and practice of law and of life.
哦，我可不是要冒犯亚里斯多德，但在哈佛的三年里我却最终发现激情是研究和实践法律——以及人生的关键因素。
What if you could get complete confidence in following your passion, and know for a fact that people want what you have to offer, before you even start?
要是在你开始之前，如果你能完全的下决心从事你爱好的事业，也对其他人想要你提供什么东西的有一个明确的概念，那会怎么样呢？
If you have a passion for being in the outdoors, you should add pictures of you by the lake or the beach.
如果你对户外活动感兴趣的话，你应该增添那些在湖边或是海滩旁的照片。
We see heroic effort by one person, but a broken, defeated team whose members have lost some of their passion for developing software — not unlike many teams that I've encountered in industry.
我们看到了一个人的英雄成果，但同时也看到了一个涣散的、失败的团队，这个团队的成员们已经失去了开发软件的热情——很像我在业内所遇到过的许多团队。
Despite the fact that I am self-motivated and have a natural passion for what I do, I owe much to the generous people who have invested their time in me.
尽管我现在对于我所从事的事情能够自我激励并且保持天生的激情，我将这个归功于普通大众将他们的时间投放到我这里。
Britain's most respected writers have at least one trait in common: all had childhoods steeped in a passion for reading, enabled by public libraries.
英国备受尊敬的作家都至少有这么一个共同点：得益于公共图书馆，这些人的童年都沉浸于对阅读的热情中。
They don't have any passion for this, they are not really interested in doing it right and they mostly produce low quality code. As a result, the present economy will force them to do something else.
有很多人其实并不适合程序员这个职业，他们缺乏对编程的热情，对编程提不起兴趣，所编代码的质量也很差，而当前的经济形势会促使这一部分人转向其他行业。
In what has been a tumultuous year, you and other members of the academic community have distinguished yourselves through your passion, your compassion, and your desire to change the world.
经过这不平凡的一年，您和其他学术界人士一起，通过你们的热情、爱心和改变世界的愿望，使你们更加杰出。
The women featured in these novels may be obsessed with appearance or have a passion for shopping.
这一类小说中描绘的女性要么过分注重外表，要么是购物狂。
Of course, I myself am not perfect, and every now and again I have a lazy night in when I don't do a shred of work but eventually, I find my way back on track by finding my Real Passion.
当然，我自己也不是完人，我也时不时一整夜都荒废掉，什么也不做。但我们最后还是回到了正轨，找到了我真正的激情所在。
None of the work presented in this paper would have become a reality without the dedication and passion of several remarkable teams.
本文的完成与几个突出的团队的努力和热情是分不开的。
With over 10 years of experience in the photographic industry, they both have a passion for shooting memorable &striking images using the highest quality professional Nikon cameras and lenses.
在摄影行业浸淫十年以上，他们都十分钟爱用最高画质的专业尼康相机和镜头拍摄值得纪念和震撼人心的图片。
If you have a passion for something, blogging is a natural outlet. The best bloggers have several things in common.
如果你对某物拥有强烈的兴趣，写博客是一个自然的发泄方式，最好的博客在几件事情上有共同之处。
Ms. Williams, who so far has been fined $10,500 for her behavior during the match, issued a statement Sunday that said in part, 'Last night everyone could truly see the passion I have for my job.
迄今已因比赛中的行为被罚款10,500美元的小威9月13日发表声明说，昨晚所有人可能都真切地看到了我对自己事业的热忱。
For what object you have a "passion deep in the soul?" you can choose a plant, an animal or a utensil to write about.
在你的生活中，哪一种物使你产生了“深入灵魂的热爱”？你可以自选一物(植物、动物或器物。梅花除外)为题作文。
We recognise there is a huge history here of cafe society and we have every confidence we can enjoy, augment and join in that passion.
我们承认这里的咖啡馆有着很长的历史，我们有信心我们会喜欢、提升并且融入到这种热情中去。
I have been a stingy man is in love, I mean to pay, but I met you, I have put my passion to you.
在感情上我一直是个吝啬的人，我吝啬于付出，可是遇见你，我却把我的热情全部都送给了你。
In some cases, we need a crisis and to stimulate our own potential, to awaken our hearts have been hidden long-life passion, to realize the greatest value in life.
有些时候，我们需要一种危机，来激发我们自身的潜能，唤醒我们内心深处被掩藏已久的人生激情，来实现人生的最大价值。
Neuroscientists have produced brain scan images of the brains of people falling in love, when they're feeling the passion of a very new relationship that has yet to become comfortable and secure.
神经研究学家向我们展示大脑映像解剖图，表现人们坠入爱河，新关系确定后的激情，以及随之而来的安全感和舒适感时，大脑的体态特征。
Let me just conclude this post by saying, our passion for search is stronger than ever - and as a search researcher, I have the best job in the world: -.
在这篇帖子结束的时候我想说，我们对搜索的热情比任何时候都强烈-作为一个搜索研究员，我有世界上最好的工作：。
The Americans have a passion for grandeur. Their skyscrapers, Bridges and DAMS often have a splendor which matches in beauty and scale the country's natural wonders.
美国人酷爱豪华的气派。他们的摩天大厦，桥梁和水坝往往十分雄壮宏伟，这与美国的自然奇观之壮美和恢弘相得益彰。
I feel that the stores need to be locally run by people who have a sincere passion about the products and the concept, and are there to talk in person to the visitors of the shop.
我感觉到商店需要由对产品和概念拥有真挚热情的人在本地运作，并且在那里亲身和商店的访客交谈。
Yearss in our faces no matter how many additional traces, no matter how much things to us across the chest wounds, as long as we have the right to breathe, to have a passion for remodeling dreams!
无论岁月在我们脸上增添了多少痕迹，无论世事在我们胸口划过多少到伤痕，只要我们还有呼吸的权利，就拥有重塑梦想的激情！
Years in our faces no matter how many additional traces, no matter how much things to us across the chest wounds, as long as we have the right to breathe, to have a passion for remodeling dreams!
无论岁月在我们脸上增添了多少痕迹，无论世事在我们胸口划过多少到伤痕，只要我们还有呼吸的权利，就拥有重塑梦想的激情！
Years in our faces no matter how many additional traces, no matter how much things to us across the chest wounds, as long as we have the right to breathe, to have a passion for remodeling dreams!
无论岁月在我们脸上增添了多少痕迹，无论世事在我们胸口划过多少到伤痕，只要我们还有呼吸的权利，就拥有重塑梦想的激情！
应用推荐