In that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
正因此，我们需要再一次以我们的孩子为榜样，对他们来说，幸福不是目标，而是生活方式的自然的副产品。
And in that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
在这方面再一次地，我们需要以孩子为榜样，他们是不把幸福当做目标而是当做生活方式的自然副产品的人。
To a child, a stepmother is the personification of the end of that dream. The stepmother stands in the way of their happiness.
对一个孩子来说，一个继母是这个梦想的终结者，她站在幸福之路的中间，挡住了道路。
One way to get started on building happiness at your organization is to nurture your junior staff, the members of the team who usually support the strategic plan rather than devise and implement it.
如何在组织内部营造快乐氛围呢？ 可以从培养基层员工做起——培养那些通常会支持战略规划的团队成员，而不是负责设计和实施这些规划的人。
Set against this is the fact that we clearly live in a society awash with materialism, where objects are valued way beyond their possible contribution to our happiness.
与之相对的是，我们真实地生活在一个用物质堆砌的社会，在这里，衡量事物的方式远不止它们对我们幸福感的可能性贡献。
"We think work is the opposite of happiness," Achor says. Instead, he suggests workers reframe the way they think about their jobs.
“我们认为工作和快乐是对立的，”阿克尔说，相反，他建议工作者们重新审视他们的工作。
Another way to increase your happiness score is to make a conscious commitment to being the most loving person you can possibly be.
另一个增加你的幸福得分的方法是有意识地承诺，让自己尽可能成为一个最有爱心的人。
It doesn't represent the real and unique you.This is not the way to peaceful well-being and happiness.
这不代表真正独特的你，这也并不是唯一通往安康和幸福的道路。
For the highest-educated and most affluent segments of our society, regardless of race, marriage is strong and thriving, with divorce rates far down and happiness way up.
对于我们社会中受教育程度最高、最富足的人群，不论种族，婚姻都很牢固充满活力，离婚率极低，而幸福程度极高。
Many of us learn, most likely the hard way, that what brings happiness during dating is quite different from what satisfies us "until death do us part".
许多人知道——大多数都可能是尝过苦头之后——谈恋爱能带来幸福的东西与“至死不渝的婚姻”是两码事情。
One of the most helpful things I've learned in my happiness research is that although we think that we act because of the way we feel, in fact, we often feel because of the way we act.
我在“幸福感研究”中学到的最有用的东西之一就是，尽管我们以为是我们的感觉影响行为，事实上，是行为影响我们的感觉。
It is also believed the shining light from the lantern guides the way toward prosperity and happiness, "said Rios."
人们还相信灯笼(吉利钱封套上画有灯笼)发出的熠熠光辉能引导他们走向富裕和幸福。
The only way to obtain happiness is that, cherish what you have got and forget what you haven't got.
获致幸福的不二法门是珍视你所拥有的、遗忘你所没有的。
Multi-tasking, for the most part, is a good way to fill your mind with a lot of activity without a lot of productivity or happiness as a result.
多半情况是，处理多项任务让你的大脑塞满了安排，却没有给你带来产出和快乐。
Yu-na and her mother showed us the way, ” said Ms. Hwang. “My daughter’s success is my success, my happiness.
“Yu-na和她的母亲为我树立了榜样，”Hwang女士说“我女儿的成功就是我的成功，我的幸福。
She added: 'That means the best way to increase your happiness is to stop worrying about being happy and instead divert your energy to nurturing the social bonds you have with other people.'
她说道：“这意味着让自己更快乐的最佳方法就是不再为是否快乐而烦恼，转而将精力投入到增强和他人的社会纽带上。”
There is no easy way to compare the life the ancient philosophers were recommending to the experience of happiness.
但是，我们能够在多大程度上认同古人的观点，又在多大程度上盼着《贵妇的真实生活》里那些度假的贵妇实际并不幸福，这二者却容易比较。
People do what you do, not what you say. The optimal way spreading happiness is to work on your own happiness. By example.
人们会按照你“做”的，而不是“说”的去做。传播快乐的最佳方法是努力争取到自己的快乐。以身作则。
Perhaps the best way to boost one's happiness in this depressing economic environment is to recognize that joy not an individual experience, but a property of groups of people.
也许在令人郁闷的经济中，要提高快乐最好的一个方法是承认快乐不是自己一个人的体验，而是群体人共有的财产。
If something is sabotaging your happiness, it is not a lack of money, but the way in which money is managed.
假如有破坏你幸福的事情，不是在于缺少金钱，而是在于处理金钱的方法。
Lead parents do parents in another way, stimulate the education potential, the parents grow happiness returned to children, this also is to let all the parents grow thoughts and methods.
引领家长换种方式做父母，激起父母的教育潜能，把生长的快乐还给孩子，这也是让天下父母生长的思想和办法。
Saw and heard him on the way the truth is gradually realized the happiness of this world, not by God to save their magic, but the birth of human life, love each other.
在途中的所见所闻让他渐渐明白真理就是人世间的幸福，拯救他们的不是靠上天的法力，而是人类孕育生命，相亲相爱。
Everyone to find their own happy life, happy the way for many, however, after a standard is the quiet joy the most valuable, should the happiness followed by emptiness, quenching thirst with poison.
每个人都寻找适合自己的快乐生活，获取快乐的方式很多，然有一标准是快乐之后的宁静最珍贵，如若快乐之后是空虚，饮鸩止渴。
Happiness is not the end, but the effort through the road, he met the wind and rain, frustration, pain constitute this way.
幸福不是终点，而是努力走过的道路，路上遇到的风雨、挫折、痛苦构成了这条路。
Gretchen: Is there anything you find yourself doing repeatedly that gets in the way of your happiness?
有没有任何你反复在做的并且阻碍你获得快乐的事情吗？
Now the big challenge is to find out which way the causal chain works: Does the feeling of being active, yet not rushed, contribute to happiness?
现在的问题时需要找出这样的影响是怎样发生的：是因为充实并不匆忙的感觉令人幸福？
For all the happiness you bring my way, for the love we share and the memories, too, I'm hoping your birthday is happy for you.
为了你带给我生活中的玫瑰，也为了我们之间的爱和回忆，我祝愿你生日幸福，欢天喜地。
For all the happiness you bring my way, for the love we share and the memories, too, I'm hoping your birthday is happy for you.
为了你带给我生活中的玫瑰，也为了我们之间的爱和回忆，我祝愿你生日幸福，欢天喜地。
应用推荐