The jury returned a unanimous guilty verdict.
该陪审团作出了一份一致通过的有罪裁决。
He was encouraged to plead guilty to the lesser offence.
有人怂恿他供认犯了那个较轻的罪行。
He's hoping that if he makes me feel guilty, I'll retract.
他希望如果他使我感到愧疚，我就会收回自己的话。
He was feeling guilty and depressed, repentant and scared.
他现在觉得既内疚又沮丧，既悔恨又害怕。
The jury deliberated for five days before finding him guilty.
陪审团认真讨论了五天才裁定他有罪。
They were found guilty of causing unnecessary suffering to animals.
他们因虐待动物而被判有罪。
Malcolm believed he was guilty of duplicity in his private dealings.
马尔科姆相信他在为其私底下行为的奸诈内疚着。
He claimed Mr. Brooke had been guilty of a "gross error of judgment."
他声称布鲁克先生犯有“判决上的重大过失”。
The court pronounced him guilty and sentenced him to death by electrocution.
法庭宣判他有罪，并判他电刑处死。
After ten hours of deliberation, the jury returned a verdict of 'not guilty'.
经过十小时的商议，陪审团宣告了“无罪”的裁决。
He is one of the reservists who will plead not guilty when their cases come up.
他是其中一个在案件审理时将申辩无罪的后备役军人。
Everyone is entitled to the presumption of innocence until they are proved to be guilty.
在被证明有罪以前，每一个人都应被假定无辜。
I'm feeling very guilty— I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.
我感到非常内疚—几天来我一直打算给父母打电话，但还是没抽出时间打。
It is the victim who is often put on trial and, to add insult to injury, she is presumed guilty until proven innocent of provoking the rape.
受到审问的往往是受害者，更糟糕的是，她被假定为有罪，直到证明强奸并非由她挑逗而引起。
The driver declared guilty may be fined a maximum of HK $25,000.
被叛有罪的司机最高罚款25000港元。
As she rushed around preparing, she began to feel guilty about all the lies.
当她忙着准备的时候，她开始对所有的谎言感到内疚。
As she rushed around preparing, she began to feel guilty about all the lies.
当她忙着准备的时候，她开始对所有的谎言感到内疚。
Some career women who aim high tend to feel guilty if they fail to achieve their goals.
一些有远大目标的职业女性如果未能实现其目标，往往会感到内疚。
"In Paris, everybody was guilty," one of the prosecutors shouted out as they shot men and women down.
“在巴黎，每个人都是有罪的。”一名检察官在枪杀男女时喊道。
At times, Henrietta would tell me she felt slightly guilty that Emily enjoyed staying with her so much.
有时，亨丽埃塔会告诉我，埃米莉如此喜欢和她待在一起，让她感到有些内疚。
For the low-sympathy kids, how much they shared appeared to turn on how inclined they were to feel guilty.
对于同情心较低的孩子来说，他们分享多少似乎取决于他们有多大的内疚感。
One social class does not owe anything to another, and we should not feel guilty about pursuing financial interests.
一个社会阶层对另一个并没有亏欠，而且我们也不必为追求经济利益感到内疚。
It's our guilty pleasure: watching TV is the most common everyday activity, after work and sleep, in many parts of the world.
在世界上许多地方，看电视是工作和睡觉之余最常见的日常活动，这是一种让我们感到愧疚的娱乐活动。
According to American law, if someone is accused of a crime, he is considered innocent until the court proves the person is guilty.
根据美国法律，如果某人被指控犯罪，在法庭证明此人有罪之前，他是无罪的。
All the accused have pleaded guilty.
所有被告都表示服罪。
They returned a verdict of not guilty.
他们宣布了无罪判决。
The defendant pleaded guilty and was fined $500.
被告认罪，并被罚款$500。
He pleaded guilty to wilful dereliction of duty.
他承认了玩忽职守的罪名。
He pleaded guilty to driving with excess alcohol.
他对过量饮酒后驾车一事表示服罪。
They pleaded guilty to lesser charges of criminal damage.
他们对较轻的刑事伤害罪的指控服罪。
应用推荐