GTD lets you focus on your goals.
GTD让你可以专注于自己的目标。
GTD helps you track your goals effectively.
GTD帮助您有效地跟踪目标。
GTD isn't about doing everything on your list.
GTD不是让你做完你清单上的所有事情。
GTD breaks your goals down to the next-action level.
GTD帮你把目标分解为下一步行动。
GTD helps you put your goal next actions in the proper context.
GTD帮你把你的为了实现目标的下一个行动放入合适的情境。
That's GTD, short for "Getting Things Done," the prosaic title of his best-selling book.
这就是GTD，“尽管去做”的简称，同时也是他的畅销书的朴实无华的标题。
That's GTD, short for "Getting Things Done, " the prosaic title of his best-selling book.
这就是GTD，“尽管去做”的简称，同时也是他的畅销书的朴实无华的标题。
Slowly, I've been reducing my time management system (based on GTD) to its barest minimum.
慢慢的，我不断的减少使用时间管理系统的次数(GTD中介绍的)，现在几乎不用了。
GTD should be adapted to fit your personal working style - it's not a cookie-cutter approach.
你应该使GTD适合你个人的工作方式——它不是什么千篇一律的方法。
The role of productivity systems and tools (like GTD)are just helping us do what we need to do.
效率系统和工具的作用（像GTD）就是为了帮助我们做我们想做的事情。
Let me just conclude by saying that GTD is no magic wand that will make your goals come true.
让我最后说，GTD并不是能使你的目标变为现实的魔杖。
But, in my case, I'd already started setting my goals, so they fit nicely in the GTD system as projects.
但是，在我而言，我已经开始制定的目标，它们刚好可以作为GTD系统中的项目。
If you start using the "GTD" principles, you will be more productive than you have ever been in your life.
如果你开始用“GTD”原则，你会比你曾经生活的更有成效。
Instantly Complete All 2-minute (or less) Tasks - This is the most useful GTD method in the whole book.
立即完成所有两分钟(或者少于两分钟)的任务——这是整本书中最有用的GTD方法。
There are many levels to GTD, and disciples often feel that they're falling short of their true potential.
要做到GTD要跨过很多层次，许多学员经常感到力不从心。
I have mostly learned what I know from your site and other articles about GTD, but I also have the book on order.
虽然我已经从你的网站和其它有关GTD的文章中学到了很多，我还是订购了一本书。
This is an addition to the GTD system, not a part of it, but I find it helps me to focus on what's important.
这是附加于gtd系统的，并不是GTD的一部分，但是我发现这样做有助于我将注意力集中到重要的事情上来。
As you can see, GTD is a lot of things to implement and keep track of, which is why the Weekly Review is so necessary.
每个人都知道，GTD体系需要设置很多的东西遵循很多的原则，因此每周的回顾是很有必要的。
GTD is just a tool, but it is a very useful tool, and I highly recommend it for anyone trying to make dreams a reality.
GTD仅仅是一个工具，但它是一个非常有用的工具，我强烈推荐所有想要实现梦想的人们都来用它。
Weekly Review - This is the key to GTD - making sure you have everything in your system, and that it's in the right place.
每周回顾——这是GTD中最为重要的一个部分——确保你的系统中每件事情都如实的进行，并且各就各位。
The joint venture will be called Ibersystems DE Defensa, a Spanish limited liability company owned jointly by Nexter and GTD.
该合资企业将被命名为Ibersystemsde Defensa，该公司是由Nexter和GTD联合组建的一家西班牙有限责任公司。
I use my Outlook inbox as my GTD inbox. This will work well for anyone like me who receives a large quantity of tasks via email.
我用我的outlook收件箱作为我的GTD收件箱，这将会对于任何像我一样通过邮件接受大量任务的人很有帮助。
If you’re following the GTD method (Getting Things Done), look at your list of to-dos and see if you could cut that list in half.
如果你想遵循GTD法（完成任务法），就浏览一下你的待办事务清单，看看能不能将其减半。
You might be into GTD, but sometimes every GTDer falls behind with his system, and sometimes you just don’t have the energy to do so.
虽然你可能也在进行时间管理，但又常发现自己无法与时间管理系统保持一致，有时仅仅是因为没有足够的精力来做这么多事。
You might be into GTD, but sometimes every GTDer falls behind with his system, and sometimes you just don’t have the energy to do so.
虽然你可能也在进行时间管理，但又常发现自己无法与时间管理系统保持一致，有时仅仅是因为没有足够的精力来做这么多事。
应用推荐