Add a new layer above the grunge corners.
增加一个新的层以上的垃圾死角。
Place the Grunge Paper texture in the document; resize itto fit the ribbon.
导入一张纸张纹理，调整大小以适应剪彩条。
Create a new layer on top of the "grunge brush" layer, call it "grunge stream".
在污迹笔刷图层上方，新建一个图层，命名为水流图层。
A whole Gimp grunge back along with a tutorial on how to create your own brush set.
一整套Gimp 脏乱效果笔刷包和一个如何创建自定义笔刷组的指南。
Grunge even became a way of fashion including wornout, ripped jeans and flannel shirts.
垃圾风格甚至成为了一种时尚潮流，包括穿着破烂的乞丐装牛仔裤和法兰绒衬衫。
We haven't include in the collection bright stylish blogs with minimal or grunge design.
我们并没有包括在收集与很少或油渍设计明亮的时尚博客。
In North America it was exemplified by the popularity of Grunge music bands like Nirvana.
在北美，“涅磐”等“垃圾乐”乐队的火爆就证明了这一点。
Originally a guitarist in a grunge rock band, Azuma quit music to work on his emotive flower and plant-based art.
他原是个三流摇滚团体的吉他手，后来放弃对于音乐的追求，而将满腔的热情放在了插花和盆景事业之中。
Use the eye dropper tool to sample the darkest green color, then paint the four corners with a little grunge in that color.
使用滴管工具的眼睛最黑暗的抽样绿色，然后画的四个角落的小垃圾在这颜色。
Texture sites have seen a booming market as designers scramble to find the best textures: wood, concrete grunge or fabric etc..
当设计师们疯狂的寻找最佳的纹理好像木纹、砖块、布纹等等的时候，纹理素材网站就应运而生了。
Now begin with the details, I want to add the site name in a prominent place, that's why I will use this nice grunge label image.
现在开始的细节，我想添加该网站名称在突出的位置，这就是为什么我将利用这个好垃圾标签形象。
If you're trying to fit your icon into a grunge style website design, you'll likely be adding texture to the style of the icon's design.
如果想使自己设计的图标与“车库摇滚”风格的网页相协调，您需要给它们加入一些纹理。
The deteriorated background was mirrored by the grunge-like texture of the tree, providing a highly complementary environment for the model.
剥落的墙壁由斑驳的树的材质衬托着，为模特营造出了一个互补性很强的环境。
For the full-on grunge look, emulate Caroline D'Amore and pair a plaid button down with a jean or leather vest and add gothic-inspired tights.
要想有乞丐装的感觉，可以模仿卡罗琳·达莫尔，用格子衬衫搭配牛仔或皮背心，并配上哥特式风格的紧身衣。
Grunge storage cupboard in hut with corked ink vial, poison phial, dry herb bunch, oil, scattered flour, jam and liqueur in jug with label for title.
难看的东西存储橱柜在小屋用软木塞塞住墨瓶，毒小药瓶，干香草，石油、散粉、果酱和利口酒罐子标签标题。
Thirty percent of you said tattoos were your least-favorite fashion trend of the past 25 years, followed by piercings (24%) and the grunge look (15%).
百分之三十的人认为在过去二十五年，纹身是最不受欢迎的潮流。24%的人认为的打舌钉和15%的人认为饿那种邋里邋遢的扮相都是不受欢迎的。
This has resulted in clear fashion trends, from the "power dressing" of the eighties, to "grunge" of the early nineties to conservative "chic" of recent years.
结果就是时装潮流变化非常明显：从80年代的“强人装”到90年代初的“摇滚装”，再到近年的“保守潇洒装”。
A good starting point is to take a clean texture from the 3d Total Textures DVD into Photoshop as a base layer, and then place other grunge (dirt maps) on top.
一个好的起点是从3dtotal的纹理光盘中找一个干净的纹理在PS里作为基础层，然后放置其他的污损贴图在它上面。
The tool provides an easy way to setup unique grunge, weathering, and distress effects to your object without any need to UV map or use BodyPaint to paint masks.
译文：该工具提供了设置独特，容易风化，和痛苦的影响到您的对象不需要紫外线地图或使用BodyPaint油漆的面具。
The current trend isn't so much the intense grunge of a few years ago but rather a much more subtle effect that you could easily miss if you weren't looking for it.
目前这种创意已不像几年前那样风靡，但是它还是会带给你一种非常微妙的效果：如果你没有看到它，那会让你非常地想念。
Some examples of the grunge fashion revival from the 90's include baby doll style floral print dresses, distressed faded denim, and especially plaid on everything.
90年代庸俗风格的复活，在时尚圈里的表现是：花色的裙子，褪色的牛仔裤，格子布的广泛流行。
Various styles and graphic approaches are used: grunge, collage and scrapbook, ornaments, retro and vintage, watercolor, organic textures and photographic backgrounds.
不同的风格和图形均被使用：如陈旧物、拼贴画、剪贴册、饰品、复古样式、水彩、有机材质和摄影背景等。
Now if you'll look closely at the photo, you'll notice that it's simply too smooth. Rather than adding noise or grunge. So first off, fill the canvas area with white.
仔细观察图片，你会发现图片太过柔和，所以需要添加一些噪点或污迹。
Other content categories include shiny gradient-shaded shields and ornate frames, ornamental abstract shapes, pen and ink sketched banners and splashes of textural grunge.
其他内容类别包括：闪亮的渐变阴影盾牌和华丽帧，观赏性的抽象形状，笔和墨勾勒的横幅和纹理溅起。
In “Idiocracy” he turns his talents to futurology—and to the troubling question of the long-term impact of dysgenic breeding, junk food and grunge culture on America's collective IQ.
在《白痴帝国》中，Judge先生把他本人的天才用于预测未来：他试图回答反优生行为、垃圾食品以及粗浅文化从长期来看对美国人的总体智力水平有何影响。
Bridget loves grunge music. She has several tattoos. She had her navel and her tongue pierced. She drinks Starbucks coffee six times a day. She works two part-time jobs to pay her bills.
碧芝喜爱油脂摇滚音乐，她身上有不少刺青，肚脐和舌头也穿了孔，她每天喝六杯星巴克咖啡，她做两份兼职来维持生计。
'Nevermind' became a huge success for Seattle-based grunge-rock band Nirvana, whose lead singer Kurt Cobain committed suicide in 1994. The album sold over 10 million copies in the US alone.
西雅图摇滚乐队涅磐的《Nevermind》专辑获得了极大的成功，仅在美国专辑就售出1000万张，但是，1994年，乐队主唱库尔特·科本却自杀了。
'Nevermind' became a huge success for Seattle-based grunge-rock band Nirvana, whose lead singer Kurt Cobain committed suicide in 1994. The album sold over 10 million copies in the US alone.
西雅图摇滚乐队涅磐的《Nevermind》专辑获得了极大的成功，仅在美国专辑就售出1000万张，但是，1994年，乐队主唱库尔特·科本却自杀了。
应用推荐