No one could doubt his grit or calm, even if he owed some of his steadiness to a prodigious consumption of cigarettes.
没有人可以质疑他的胆识远见和冷静沉著，虽然他有部份的稳健来自于他庞大的酗烟量。
Even though some thought her breakthrough performance in "True Grit" was worthy of a lead award, the studio wisely submitted her for the supporting one. She's got a way better chance here.
虽然一些人认为Steinfeld在《大地惊雷》中的突破性表演足以让她获得一个最佳女主角奖，电影公司很聪明地让她去角逐最佳女配角，因为在这里她有更好的机会。
The steel grit and rubbish should be cleaned inside tanks and pipe before final inspection. After inspection was accepted, one more cleaning after all scaffolds was removed.
分段完工报验前舱室、管子内的钢丸及垃圾清洁结束；分段报验认可后脚手架拆完须跟踪清洁；
But that's exactly the kind of grit every one of the world's greatest investors has demonstrated to get where they are today.
但是世界上每一个最伟大的投资者都宣称，他们能达到今天的高度，靠的正是这样的勇气。
But that's exactly the kind of grit every one of the world's greatest investors has demonstrated to get where they are today.
但是世界上每一个最伟大的投资者都宣称，他们能达到今天的高度，靠的正是这样的勇气。
应用推荐