And what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin?
我在什么事上得罪了你，你竟使我和我国里的人陷在大罪里。
Jeroboam enticed Israel away from following the Lord and caused them to commit a great sin.
耶罗波安引诱以色列人不随从耶和华，陷在大罪里。
He said to Aaron, "What did these people do to you, that you led them into such great sin?"
你竟使他们陷在大罪里！
So Moses went back to the Lord and said, "Oh, what a great sin these people have committed!"
摩西回到耶和华那里说：“唉！”
Finally, drug use End doctorate found themselves no longer can not go back to the original themselves only as a great sin of Mr. Hyde Sick.
最后，药物用完，博士发现本身再也不克不及变回本来地本身而只能作为罪大恶极地海德师长教师留活着上。
Then the Lord said, "the outcry against Sodom and Gomorrah is so great and their sin so grievous."
耶和华说：“所多玛和蛾摩拉的罪恶甚重，声闻于我。”
The story of Noah provides a great example of God demonstrating both His truth and His love. God hates sin, and the wickedness of the pre-flood world required His judgment (truth).
挪亚的故事是一个很明显例子，告诉我们，神是在显明他真理和恩典两方面的属性。
Your sin is the cause of your sorrow, and it has brought great trouble to you and your people.
你的罪孽是你不幸的开始，它已经给你和你的亲人造成了大麻烦。
Adam and Eve must have found great hope in the promise God made to send Someone to break the power of sin.
亚当和夏娃一定从神的应许中看到了巨大的希望，这个应许就是神将会派一位来打破罪的权势。
Adam and Eve would know great sorrow for the rest of their life because of their sin.
因着他们的罪，亚当和夏娃将在极大的悲痛中度过他们的余生。
And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.
我必在埃及中使火着起。训必大大痛苦。
Paul Verlaine: Since he died, I see him every night. My great and radiant sin. We were always.
魏尔伦：从他死了以后，我每天晚上都能看见他。我的伟大和闪耀的罪恶。我们一直都很开心，我一直记得。
Because of His great love for you, God sent Someone to take our punishment for sin.
因为神对你的爱，他派一个人来承担对罪的惩罚。
Verlaine:Since he died, I see him every night, my great and radiant sin. We were always happy…always, I remember.
魏尔伦：自从他死后，我每晚都梦见他，我伟大而光辉的孽障。我们一直很快乐，我记得。
And sin is great not only because the deeds themselves are evil but also because it is committed against Almighty God.
罪如此深重，不仅因为它是邪恶的，更因为它是敌对神的。
We think a bad mood is only a bad mood, and a sin only a sin. In fact, these things make us vulnerable to our great adversary.
我们以为心情不佳只是心情不佳，罪恶就只是罪恶，殊不知这些事令我们容易受这大仇敌的攻击。
His restlessness and the practice of sin disappeared. He became one of the great saints of all time.
他的不安和罪行都消失不见，从而成为了世上最伟大的圣徒之一。
Never let your skin come in contact with the paper because your sin is made of oil and it will cause great ugliness to appear on your drawing!
永远不会让你的皮肤接触纸来，因为你们的罪由石油和它会显示在绘图上的大丑！
We do this primitive accumulation and the so-called "original sin" entrepreneurs, venture capital has a great help.
对我们这样的没有原始积累和所谓“原罪”的企业家，风险投资有很大的帮助。
Believe that there is great power in the confession of sin, for the burden of sin is borne by our Lord and Saviour.
请相信在认罪里有一个大的权能，因为罪的重担已经被我们的主，就是我们的救主担负去了。
As a man of sin banished to this earthly world, I have to go to the great length to find the way home, and return to the paradise at the other end of the umbilical cord.
因罪孽缠身而被贬入凡间的我，将不得不穷尽吾毕生之精力寻找回家的路，重新开启那连接在脐带另一端的极乐世界。
As a man of sin banished to this earthly world, I have to go to the great length to find the way home, and return to the paradise at the other end of the umbilical cord.
因罪孽缠身而被贬入凡间的我，将不得不穷尽吾毕生之精力寻找回家的路，重新开启那连接在脐带另一端的极乐世界。
应用推荐