Ginseng is great for people suffering from obesity.
人参对于患有肥胖症的人非常有用。
So it's great for people tired of cold calling, and traditional selling tactics.
它之所以如此强大是因为人们厌倦了冷遇以及传统的销售策略。
Really great for people who don't have too many websites loaded up in Google Reader.
对那些在Google上没有加载很多网站的人更有用。
Ok, so flying to warm and exotic climes is great for people who live in cold winter climates.
所以说,对于那些与寒冬气候相伴的人们来说,飞往温暖的异国是个不错的选择。
It does not have a perfume smell which is great for people with allergies to odors like I have.
它没有香水的味道,对于像我这样对气味过敏的人来说是很好的。
Owing to this composition, this vegetable is great for people suffering from high blood pressure, as sodium increases blood pressure and potassium lowers it down.
基于这种成分构成,菠菜对高血压人群有益。因为钠会增加血压,而钾会降低血压。
Google Maps is great for inclusion on a website when you need a simple map without hunting for data, and it's great for people without a strong programming background.
GoogleMaps适合用在包含很多内容的网站上,您只是需要一个简单的地图,不需要很多数据,而且它适合没有编程背景的人。
Now mind you, this is great for people who just want to run out there and butcher each other senseless, but if you're a role-player, this presents a host of problems.
现在我提醒你,这对于那些喜欢跑到某个地方毫无理智地互相屠戮的玩家来说简直太棒了,而如果你是个角色扮演者,这就体现出许多问题。
Although aspirin can cause deadly internal bleeding, which is relatively rare, its benefits for people are great.
虽然阿司匹林能引起致命的内出血,但这种情况是相对罕见的,它给人们带来的益处还是很大的。
There is an increasing demand for people who are able to take in great area at a glance, people who perhaps do not know too much about any one field.
现在对那些一眼就能看懂大领域的人的需求越来越大,这些人可能对任何一个领域都不太了解。
The cost of the grave is so great that most people choose to rent a grave for three years and even after being dug up, lasting peace is still not guaranteed.
坟墓的费用是如此之高,以至于大多数人选择租一个坟墓3年。甚至在遗体被挖出之后,仍然不能长久地安息。
"Many young people assume a great deal of personal responsibility for educating themselves and actively seeking out opposing viewpoints," the survey concluded.
“许多年轻人都承担着自学和积极寻求相反的观点的重责。”调查总结道。
It's been believed for centuries that great writers, composers, and scientists are essentially quite different from ordinary people.
几个世纪以来人们都认为伟大的作家、作曲家和科学家本质上与常人大不相同。
The hard volcanic stone was a resource that had been in great demand for many years, at least since the rise of the Olmecs (a people who flourished between 1200 and 400 B.
坚硬的火山岩是一种多年来需求量很大的资源,至少从奥尔梅克人(一种生活在公元前1200年至400年之间的民族)崛起以来是这样。
Unfortunately, both for the employers and applicants for jobs, there are many people of great ability who simply do not interview well.
不幸的是,对于雇主和求职者来说,有很多很有能力的人只是面试表现不好。
People get exposed to a great deal of marketing for products in which they have no interest and so they become annoyed.
人们会接触到大量他们不感兴趣的产品营销,因此他们会感到烦恼。
"People have used the bike-sharing and realized how great it is to bike in the city, then decide that they want something nicer for themselves," he noted.
“人们使用了共享单车,意识到在城市里骑自行车有多棒,然后决定给自己买一辆更好的自行车。”他指出。
A great number of people are amused by these dating shows, which is the reason for their popularity.
很多人都被这些相亲类节目逗乐了,这是它们受欢迎的原因。
If a 1916 piece by her great-niece is to be trusted, Hale claimed for the rest of her life that "Some other people pretended that someone else wrote the poem".
如果1916年赫尔的侄孙女的一篇文章可信的话,赫尔余生都宣称“一些人谎称是别人写了这首诗”。
Fog catchers are a great way for people in small and lonely towns to have their own fresh water.
对于生活在荒凉小城镇的人们来说,雾收集器是他们获取属于自己的淡水的极好方式。
Cats are always in small size. They can be a great pet choice for people with limited space and busy lifestyles.
猫通常体型娇小。对于空间有限且生活忙碌的人来说,它们是一个很好的宠物选择。
Behind all his great scientific achievements are his spirits of never stopping trying his best, always challenging himself and his love for his country and the people all over the world.
在他所有伟大的科学成就背后,是他永不停止努力的精神、总是挑战自己的精神、以及他对祖国和全世界人民的爱。
Many people have thought of going to Delaware for a summer vacation, and mid June is a great time to plan a trip if you love music.
很多人都想去特拉华州度暑假,如果你喜欢音乐,六月中旬是计划一次旅行的好时机。
In Rome, for example, most of the people lived in insulae, great tenement blocks that were often ten stories high.
例如,在罗马,大多数人民,居住在公寓里,大的经济公寓经常有十层楼高。
He said the natural disaster and nuclear crisis were a "great test for the Japanese people", but exhorted them all to persevere.
他称自然灾害和核危机为一次“对日本人民的巨大考验”,这让大和民族整体更加坚韧。
This isn't going to run a presentation in a big lecture hall, but it would be great for sales people, project managers, and executives who do lots of short presentations in small conference rooms.
这不是准备要在大讲堂里运行演示,但这对在小会议室内进行大量简短演示的销售人员、项目经理和主管等是很非常棒的。
This has the added benefit of opportunities to observe new people - great fodder for your writers observational brain.
这样给了每个人更多的机会观察他人——对于一个擅于观察的大脑来说绝对是营养丰富的养料。
Yogurt contains active bacterial cultures that "eat" the milk sugar (lactose), making yogurt a great dairy product for those people who have a milk intolerance.
酸奶中的活性乳酸菌可以分解乳糖,使得有牛奶不耐症的人也可以饮用。
There will always be more people willing to do "great" things for God than there are people willing to do the little things.
要为神作大事的人总是多于愿意作小事的人。
The people look for great things from you; apprehending that another year may come about, and find their pastor gone.
人们对你期望极大呢;因为他们担心,明年一到,他们的牧师就会不在了。
应用推荐