The second chapter clarifies the difference and connection between the studies on Chinese local government competition and western jurisdictional competition.
第二章的文献综述说明了中西方地方竞争研究的不同侧重与关联。
When the government opened up the competition with Bezaq, the phone company, its international branch lost 40% of its market share, even while offering competitive rates.
当政府与Bezaq（一家电话公司）展开竞争时，它的国际分公司尽管提供了有竞争力的价格，但还是失去了40%的市场份额。
In the United States, government officials have attempted to improve standards by introducing marketplace competition into public schools.
在美国，政府官员试图通过在公立学校引入市场竞争来提高标准。
Finally, figures close to the France government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization: e.g., curbing competition in corporate tax rates or labor costs.
最后，与法国政府关系密切的人士私下抱怨，认为欧元区成员国应该同意一些财政和社会协调：例如，抑制在企业税率或劳动力成本方面的竞争。
Under such a plan, the government would regulate competition among insurance companies so that everyone gets care at lower cost.
根据这样一个计划，政府会控制保险公司之间的竞争，这样每个人都能以较低价格获得保险。
When the government opened up competition with Bezaq, the phone company, its international branch lost 40% of its market share, even while offering competitive rates.
当政府与Bezaq（一家电话公司）展开竞争时，它的国际分公司失去了40%的市场份额，尽管它提供了有竞争力的价格。
The government quickly agreed to his proposal to host the Alice & Eleonore Schoenfeld International String Competition.
政府很快同意了他的建议，让他来主办爱丽丝与爱伦诺·勋菲尔德国际弦乐比赛。
Local government fiscal competition includes expenditure competition and tax competition, whose theoretical basis is fiscal decentralization theory.
地方财政竞争包括支出竞争和税收竞争，其理论基础是财政分权理论。
The Government should aim to further improve market economy system, rectifying and standardizing market economic order, promote fair competition.
另外，自然垄断产业公司治理结构的调整也有助于确保市场中企业间竞争的公平性。
But government regulation can not replace market competition for it only simulates the results rather than the process of market competition.
但管制并不能代替市场竞争，管制只是模拟市场竞争的结果而非过程。
It is a dilemma to make choices between using foreign advanced technology and local advantage resource, adapting free competition and government intervene.
技术创新会面临使用先进技术与本国优势资源、自由竞争与国家干预的两难选择。
Independent subject, complete, full and fair competition and retreat of government the super-economic power are the prerequisite to perfect market system.
独立、自主的市场主体和完全、充分、平等的市场竞争，以及超经济的行政权力退出市场分配领域，是市场分配得以建立、健全的基本条件。
Once the operations of natural monopoly and competition have been distinguished, and the government can execute different regulation policies.
在自然垄断产业实现有效竞争，应区分具体产业中的自然垄断性业务和竞争性业务，实行区别对待的管制政策。
It need the commercial Banks, the government and the society get together and make effort to make our Banks become the real commercial Banks with international competition.
这样才能将我国商业银行转变成为具有国际竞争力的真正的商业银行。
The necessary condition of the women's movement is the rise of competition of economic resources between women and men. The government of John F.
男女之间在经济资源之间的竞争对于女权运动的兴起是必要的条件。
Instead of that, the non-state-owned industries are few interfered by the government after the reform, and their wages are determined by the market competition.
而非国有制行业受国家的干预很少，其工资的制定是由市场竞争所决定的。
Now, consolidation in deregulated sectors and government-induced re-regulation in some areas are reducing competition, and thus potentially adding to inflation pressures.
而今，放松管制之后的行业整合以及部分领域管制的重新强化削弱了竞争，而这又会助长通胀压力。
On Thursday, a government-sanctioned commission plans to submit a special report called "Competition in Times of the Energy Transition."
上星期四，批准的委员会提交一个特殊的被称为“在能源转型时代竞争”的报告。
As one of the largest media operators in Guangxi, the Guangxi Sunspot Business Consulting co, Ltd. is facing more and more intense competition and unexpected government policy changes.
广西太阳黑子企业策划公司作为目前广西区内最大型媒体运营公司之一，在激烈的市场竞争条件下也面临各种竞争对手的竞争以及不可预计的媒体政策变化的情况。
Admission to Primary 1 in aided and government schools is through a centralised system, established to eliminate pressure on children caused by intense competition for entry to popular schools.
官立和资助小学一年级的学额由教育署中央统筹分配，从而消除学童因争相入读名校而承受的压力。
Admission to Primary 1 in aided and government schools is through a centralised system, established to eliminate pressure on children caused by intense competition for entry to popular schools.
官立和资助小学一年级的学额由教育署中央统筹分配，从而消除学童因争相入读名校而承受的压力。
应用推荐